Las aventuras de Pinocho es una película de 1996 dirigida por Steve Barron y protagonizada por Jonathan Taylor Thomas y Martin Landau. Fue producida y originalmente distribuida en Estados Unidos por New Line Cinema, en asociación con The Kushner-Locke Company y Savoy Pictures.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | ||
| Pinocho | Jonathan Taylor Thomas | Enzo Fortuny | Gaby Ugarte |
| Geppetto | Martin Landau | Francisco Colmenero | ¿? |
| Leona | Geneviève Bujold | Nancy McKenzie | Queta Leonel |
| Pepe Grillo | David Doyle | Arturo Mercado | ¿? |
| Señor Lorenzini | Udo Kier | Raúl de la Fuente | ¿? |
| Felinet | Bebe Neuwirth | Diana Santos | ¿? |
| Volpe | Rob Schneider | Raúl Aldana | ¿? |
| Lampwick | Corey Carrier | Irwin Daayán | ¿? |
| Infantino | Stefan Weclawek | María Fernanda Morales | ¿? |
| Salim | Richard Claxton | Kalimba Marichal | ¿? |
| Tino | Griff Rhys Jones | Jesús Colín | ¿? |
| Profesor | John Sessions | Arturo Mercado | ¿? |
| Supremo Juez | Jean-Claude Drouot | Herman López | ¿? |
| Amiga de Leona | Anita Zagaria | Magda Giner | ¿? |
| Pastelera | Dawn French | Cristina Camargo | ¿? |
| Pastelero | Marcello Magni | Moisés Palacios | ¿? |
| Niño con pelota | Dean Cook | Gabriel Ramos | ¿? |
| Guardia | Teco Celio | Jesús Colín | ¿? |
| Niño | Joe Swash | Diana Santos | ¿? |
| Mujer en pastelería | Lida Vlaskova | Sylvia Garcel | ¿? |
Curiosidades[]
- En esta película Diana Santos interpreta a una joven malvada, a diferencia de sus amorosas heroínas en otros proyectos infantiles.
- Una edición de la película incluye una introducción y una despedida por el Oso Bolo, famoso personaje perteneciente a la tienda Liverpool de México.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
NTSC | Doblaje original | México | 
|
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| Canal 1 | 12 | Doblaje original | Ecuador | 
|
| Panamericana Televisión (Pantel) | 5 | Perú | 
| |
| Televisa | Canal 5 | México |
| |
| TVN | 7 | Chile | 
| |