Cambios: Las aventuras de Miss Spider

Revisión del 19:28 18 ene 2020

Las aventuras de Miss Spider (más conocida en inglés como Miss Spider's Sunny Patch Kids) es un programa de televisión para niños procucido por Nelvana Limited y presentado por Discovery Kids. Se basó en la serie de libros de David Kirk.

Sinopsis
La historia habla de una araña llamada Miss Spider. Ella está casada y tiene ocho hijos, de los cuales son cinco arañas, y una libélula, una chinche y un escarabajo adoptados. Todos viven aventuras día a día que los llevan a aprender lecciones importantes de la vida.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Miss Spider	Brooke Shields Kristin Davis	Yensi Rivero
Holley	Robert Norman Smith	Juan Guzmán
Rebote	Julie Lemieux	Edilú Martínez
Dragón	Mitchell Eisner	Rebeca Aponte
Rubí	Rebecca Brenner	Úrsula Cobucci
Pillín	Scott Beaudin	Melanie Henríquez
Giro	Austin Di Iulio Cameron Ansell	Leisha Medina
Felix	Richard Binsley	Luis Miguel Pérez
Bailarin	Marc McMulkin	Anabella Silva
Aracnidus	Tony Jay	Framk Maneiro
Sr. Mantis	Wayne Robson	Armando Volcanes
Apestín	Scott McCord	Jhonny Torres

Voces adicionales

Música

Tema de apertura: Maythe Guedes
- Coros: Rebeca Aponte

Las_aventuras_de_Miss_Spider_apertura_español_latino — Las aventuras de Miss Spider apertura español latino

Curiosidades

En el canal venezolano de señal abierta Tves se le llamo "Las aventuras de la señorita Araña", mientras que en Cartoon Network, se llamo "Las aventuras de arañita" hasta el logo del principio del intro musical fue modificado en español omitiendo el nombre de David Kirk dicho por Melanie Henríquez en la versión de Discovery Kids.
En el canal ZooMoo es llamado Señorita Araña.

Transmisión

Tiempo	Cadena	Canal	Horario	País
22 de diciembre del 2008-25 de noviembre del 2012	Discovery Communications, inc.	Discovery Kids		Latinoamérica
2005-2007	Turner	Cartoon Network
12 de marzo de 2018	Beach House Kids y nhnz	ZooMoo	Variado
¿?	¿?	TVes		Venezuela
2011-2012	Artear	America TV		Argentina

Véase también

Las aventuras de Miss Spider: La película

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Las Aventuras de Miss Spider
 |img = Missspiders.jpg
-|titulo_orig = Miss Spider's Sunny Patch Kids
+|titulo_orig = Miss Spider's Sunny Patch Friends
-|estudio_doblaje = ¿?
+|estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
-|direccion_doblaje = ¿?
 |pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 |origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
-|año = ¿?
+|año =
+|año_emision = 2004-2007|temporadas = 3|episodios = 44}}
-}}
-'''Las aventuras de Miss Spider''' (más conocida en inglés como Miss Spider's Sunny Patch Kids) es un programa de televisión para niños procucido por Nelvana Limited y presentado por Discovery Kids. Se basó en la serie de libros de David Kirk
+'''Las aventuras de Miss Spider''' (más conocida en inglés como Miss Spider's Sunny Patch Kids) es un programa de televisión para niños procucido por Nelvana Limited y presentado por Discovery Kids. Se basó en la serie de libros de David Kirk.
-==Sinopsis==
-La historia habla de una araña llamada Miss Spider. Ella está casada y tiene ocho hijos, de los cuales son cinco arañas, una libélula, una chinche, un escarabajo. Todos viven aventuras día a día que los llevan a aprender lecciones importantes de la vida.
+{{Sinopsis|La historia habla de una araña llamada Miss Spider. Ella está casada y tiene ocho hijos, de los cuales son cinco arañas, y una libélula, una chinche y un escarabajo adoptados. Todos viven aventuras día a día que los llevan a aprender lecciones importantes de la vida.}}
-==Doblaje==
+== Reparto ==
-*Miss Spider : [[Yensi Rivero]]
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-*Holley(Esposo de Miss Spider) : [[Juan Guzmán]]
+|- style="background: #ccf;"
-*Rebote : [[Edilú Martínez]]
+! width="50" |Imagen
-*Dragón : [[Rebeca Aponte]]
+!Personaje
-*Rubí : ¿?
+!Actor original
-*Pillín : [[Melanie Henríquez]]
+!Actor de doblaje
-*Rana : [[Luis Miguel Pérez]]
+|-
-*Bailarin : [[Anabella Silva]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:81T9LBw1mrL.png|75px]]
+|Miss Spider
+|[[Brooke Shields]]
+[[Kristin Davis]]
+|[[Yensi Rivero]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Sunny Patch Holley.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Holley
+|[[Robert Norman Smith]]
+|[[Juan Guzmán]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Rebote
+|[[Julie Lemieux]]
+|[[Edilú Martínez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Dragón
+|[[Mitchell Eisner]]
+|[[Rebeca Aponte]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Rubi.jpg|75px]]
+|Rubí
+|[[Rebecca Brenner]]
+|[[Úrsula Cobucci]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:PILLIN.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Pillín
+|[[Scott Beaudin]]
+|[[Melanie Henríquez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Sunny Patch Spinner.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Giro
+|[[Austin Di Iulio]]<br />[[Cameron Ansell]]
+|[[Leisha Medina]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Felix
+|[[Richard Binsley]]
+|[[Luis Miguel Pérez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Bailarin
+|[[Marc McMulkin]]
+|[[Anabella Silva]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Aracnidusmiedo.png|centre|thumb|75x75px]]
+|Aracnidus
+|[[Tony Jay]]
+|[[Framk Maneiro]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Sr. Mantis
+|[[Wayne Robson]]
+|[[Armando Volcanes]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|centre|thumb|75x75px]]
+|Apestín
+|[[Scott McCord]]
+|[[Jhonny Torres]]
+|}
+==='''Voces adicionales'''===
+*[[Eder La Barrera|Eder la Barrera]] - Ned
+*[[Elena Díaz Toledo]]
+*[[Luis Pérez Pons]] - Libélula
+==Música==
+*Tema de apertura: [[Maythe Guedes]]
+**Coros: [[Rebeca Aponte]]
+[[Archivo:Las aventuras de Miss Spider apertura español latino|thumb|center|212x212px]]
 ==Curiosidades==
+*En el canal venezolano de señal abierta Tves se le llamo "Las aventuras de la señorita Araña", mientras que en Cartoon Network, se llamo "Las aventuras de arañita" hasta el logo del principio del intro musical fue modificado en español omitiendo el nombre de David Kirk dicho por [[Melanie Henríquez]] en la versión de Discovery Kids.
-*Los hijos de Miss Spider en realidad son huerfanos y ella los encontro.Ella tambien es huerfana.
+*En el canal '''ZooMoo''' es llamado '''Señorita Araña'''.
+== Transmisión ==
-==Transmitido por==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Tiempo
 !Cadena
 !Canal
+!Horario
-!País
+! colspan="2" |País
 |-
+|22 de diciembre del 2008-25 de noviembre del 2012
+|Discovery Communications, inc.
+|Discovery Kids
+| rowspan="2" style="background:lightgrey;" |
+| rowspan="3" |Latinoamérica
+| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|2005-2007
+|Turner
+|Cartoon Network
+|-
+|12 de marzo de 2018
+|Beach House Kids y nhnz
+|ZooMoo
+|Variado
+|-
+|¿?
+|¿?
 |TVes
+| rowspan="2" style="background:lightgrey;" |
-|2
-|{{Bandera|Venezuela}}
+|Venezuela
+|{{Bandera|Venezuela}}
+|-
+|2011-2012
+|Artear
+|America TV
+|Argentina
+|{{Bandera|Argentina}}
 |}
-[[Categoría:Series de Discovery Kids]]
+== Véase también ==
-[[Categoría:Doblaje venezolano]]
+* [[Las aventuras de Miss Spider: La película]]
 [[Categoría:Series Animadas]]
+[[Categoría:Doblaje venezolano]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Kids]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]]
+[[Categoría:Series y Películas de Nelvana]]
+[[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
+[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Series transmitidas por TVes]]
+[[Categoría:Series de Teletoon]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Señal Colombia]]
+[[Categoría:Series transmitidas por ZooMoo]]
+[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal Capital]]

Doblaje Wiki