Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
(→‎Transmisión: Hoy re-subieron la pellicula en su servicio de streaming y lo re-emitieron con su doblaje latino (antes no tenia))
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Las alucinantes aventuras de Bill y Ted
+
|titulo = Las alucinantes aventuras de Bill y Ted<br />La excelente aventura de Bill y Ted
 
|img = Bill y ted.jpg
 
|img = Bill y ted.jpg
 
|titulo_orig = Bill & Ted's Excellent Adventure
 
|titulo_orig = Bill & Ted's Excellent Adventure
|estudio_doblaje = Sono-Mex Doblajes
+
|estudio_doblaje1 = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
  +
|version_español = [[Archivo:OrionPictures.png|60px]]
|pais = {{Bandera|México}} México
+
|pais1 = {{Bandera|México}} México
  +
|pais2 =
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1989
 
|año = 1989
 
}}
 
}}
'''''Las alucinantes aventuras de Bill y Ted''''' es una pelicula cómica de aventuras y ciencia ficción estadounidense de 1989, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por [[Keanu Reeves]] y Alex Winter. Es la primera película sobre Bill y Ted, dos vagos y tarugos adolescentes fantaticos del rock que viajan en el tiempo con el fin de reunir una colección de personajes históricos para su presentación de historia de la escuela.
+
'''''Bill & Ted's Excellent Adventure''''', conocida como '''''Bill y Ted''''' en Argentina, '''''La magnífica aventura de Bill y Ted''''' en México y '''''Las alucinantes aventuras de Bill y Ted''''' en España es una película cómica de aventuras y ciencia ficción estadounidense de 1989, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por [[Keanu Reeves]] y Alex Winter. Es la primera película sobre Bill y Ted, dos vagos y tarugos adolescentes fanáticos del rock que viajan en el tiempo con el fin de reunir una colección de personajes históricos para su presentación de historia de la escuela.
  +
==Repartos==
[[Archivo:todo lo que somos es polvo en el viento|thumb|229px|right]]
 
  +
==={{Bandera|México}} '''México'''===
==Reparto==
 
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 26: Línea 28:
 
|[[José Carlos Moreno]]
 
|[[José Carlos Moreno]]
 
|-
 
|-
  +
|Rufus
|Socrates
 
  +
|[[George Carlin]]
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|Sócrates
 
|Tony Speedman
 
|Tony Speedman
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
  +
|-
  +
|[[Abraham Lincoln]]
  +
|Robert V. Barron
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|-
  +
|Rey Enrique VI de Inglaterra
  +
|John Karlsen
  +
|[[Gabriel Chávez]]
  +
|-
  +
|Sr. Ryan
  +
|[[Bernie Casey]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|-
  +
|Sr. Preston
  +
|J. Patrick McNamara
  +
|[[Eduardo Borja]]
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|[[César Árias]]
 
|}
 
|}
   
  +
===<nowiki/>===
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
  +
|-
  +
|
  +
|Turner
  +
|Boomerang
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|Agosto de 2019
  +
|STARZ Inc.
  +
|STARZ Encore
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}} {{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|}
   
 
==Véase también==
 
==Véase también==
''[http://doblaje.wikia.com/wiki/Bill_y_Ted:_Dos_viajeros_en_el_tiempo Bill y Ted: Dos viajeros en el tiempo]''
+
* ''[[Bill y Ted: Dos viajeros en el tiempo]]'' (1991)
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
 
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
  +
[[Categoría:Redoblajes]]
 
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de The Dino de Laurentiis Company]]
 
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
  +
[[Categoría:Películas de Interscope Communications]]
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1989]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas distribuidas por Shout! Factory]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por New Line Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por DHE]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  +
[[Categoría:Películas de StudioCanal]]

Revisión del 23:56 9 ago 2019


Bill & Ted's Excellent Adventure, conocida como Bill y Ted en Argentina, La magnífica aventura de Bill y Ted en México y Las alucinantes aventuras de Bill y Ted en España es una película cómica de aventuras y ciencia ficción estadounidense de 1989, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Keanu Reeves y Alex Winter. Es la primera película sobre Bill y Ted, dos vagos y tarugos adolescentes fanáticos del rock que viajan en el tiempo con el fin de reunir una colección de personajes históricos para su presentación de historia de la escuela.

Repartos

México México

Personaje Actor original Actor de doblaje
Theodore "Ted" Logan Keanu Reeves Luis Alfonso Mendoza
William "Bill" Preston Alex Winter José Carlos Moreno
Rufus George Carlin César Árias
Sócrates Tony Speedman Esteban Siller
Abraham Lincoln Robert V. Barron Alejandro Villeli
Rey Enrique VI de Inglaterra John Karlsen Gabriel Chávez
Sr. Ryan Bernie Casey Miguel Ángel Ghigliazza
Sr. Preston J. Patrick McNamara Eduardo Borja
Insertos N/A César Árias

Transmisión

Año Cadena Canal País
Turner Boomerang México Sudamérica
Agosto de 2019 STARZ Inc. STARZ Encore Estados Unidos Puerto Rico

Véase también