Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Las Tortugas Ninja: De regreso a la alcantarilla es una serie animada del año 2008 siendo la séptima temporada y continuación de Tortugas Ninja Fast Forward y la serie de 2003.

Reparto[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Leonardo Michael Sinterniklaas Daniel del Roble
Miguel Ángel Wayne Grayson Carlo Vázquez
Donatello Sam Riegel Eduardo Garza
Rafael Gregory Abbey Enrique Horiuchi
Splinter Darren Dunstan Rolando de Castro
Serling Marc Thompson Jorge Ornelas
Abril O'Neil Veronica Taylor Rebeca Gómez
Casey Jones Marc Thompson Igor Cruz
Villanos
Viral Eva Christensen Mónica Manjarrez
Cyber Shredder Scottie Ray Raúl Solo
Utron Shredder / Ch'rell Igor Cruz
Oruku Saki / Tengu Shredder Alejandro Ortega
Baxter Stockman Scott Williams Ricardo Méndez
Karai Karen Neil Nallely Solís
Maestro Khan Sean Schemmel Leonardo García
Hun Greg Carey Carlos Hernández
Otros
Presentación N/D Joaquín Martal
Insertos Ricardo Méndez

Música[]

  • Tema de entrada
    Interprete: ¿?

Trivia[]

  • Tras esta temporada, la serie del 2003 concluyó en 2009 con una película para televisión llamada Turtles Forever, cual consistió en un crossover de la serie del 2003 con Los Ninja Tortugas Adolescentes Mutantes, la serie de 1987 cuál fue la primera caricatura de la franquicia. Sin embargo, la película nunca se dobló ni se transmitió en Latinoamérica. Se desconoce exactamente el por qué, pero quizás esto tuve que ver con que la grabación de la versión original tuvo bastantes problemas dado a que 4Kids Entertainment grababa la serie del 2003 tenía su sede en la Ciudad de Nueva York mientras que la serie de 1987 se doblaba en California ya que sus actores eran de la LA Union, cuál resultó en 4Kids contratando a actores de voz que sonaran parecidos a los de la serie de 1987.

Transmitido por[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
23 de marzo - 3 de julio de 2009 Disney and ESPN Media Networks logo 2005 200px-Jetix México 6:00 a.m. Latinoamérica México
Argentina
Chile
10:00 a.m.
9:00 a.m.
Argentina Uruguay Paraguay
Chile Bolivia Ecuador Perú
Colombia
Venezuela
1:00 p.m.
1:30 p.m.
Colombia Venezuela Panamá Nicaragua Guatemala El Salvador Honduras Costa Rica República Dominicana
4 de julio de 2009 - 28 de marzo de 2010 Disney xd México 7:00 a.m. Feed Norte México

Vease tambien[]

Advertisement