Las Aventuras de Jackie Chan/1.ª temporada

Las Aventuras de Jackie Chan1ª temporada
Título original	Jackie Chan Adventures
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje 1	Grabaciones y Doblajes, S.A.
Dirección de doblaje	Rebeca Manríquez
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2000-2001
Episodios	13
Cronología
Sucesor	Las Aventuras de Jackie Chan/2.ª temporada

La Primera Temporada de Las aventuras de Jackie Chan se estrenó en Estados Unidos el 9 de Septiembre de 2000 y finalizó el 17 de Marzo de 2001.

Reparto Base

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Personajes principales
	Jackie Chan	James Sie	Juan Alfonso Carralero
		Él mismo
	Jade Chan	Stacie Chan	Ana Lucía Ramos
	El Tío	Sab Shimono	Martín Soto
Personajes secundarios
	Capitán Augusto Black	Clancy Brown	Octavio Rojas
	Shendú	James Sie	Raúl de la Fuente
	Valmont	Julian Sands	Arturo Mercado
	Finn	Adam Baldwin	Roberto Mendiola
	Ratso	Clancy Brown	César Soto
	Chow	James Sie	¿Arturo Mercado Jr.?
	Tohru	Noah Nelson	Gabriel Pingarrón
	Hak Foo	Jim Cummings (Ep.11)	Leonardo García
		John DiMaggio (resto)
	El Toro Fuerte	Miguel Sandoval	Alejandro Illescas
	Viper	Susan Eisenberg	Rebeca Manríquez
	Paco	Franco Velez	Gabriel Ramos
	Drew	Jeannie Elias
Otros
	Presentación e insertos	N/D	Raúl de la Fuente
	Niños Entrevistando a Jackie	¿?	¿?	Ep.1 - 7
			Carlos Díaz	Ep.8

Personajes Episódicos

Episodio #1: La Mano del Mal (The Dark Hand)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Arqueólogo		Armando Réndiz
	Skip		Leonardo García

Episodio #2: El Poder Interior (The Power Within)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Hombre		¿?
	Hombre del Carrito

Episodio #3: La Máscara del Toro Fuerte (The Mask of El Toro Fuerte)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Secuaz de Valmont		Benjamín Rivera
	Anunciador de Lucha Libre		¿?
	Referi		¿?
	Piloto del Avion		¿?

Episodio #4: Viper (Enter the Viper)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Curador del Museo		Armando Réndiz
	Señor con Maletin		Leonardo García
	Policia		Rafael Pacheco
	Guardia de Celda		¿?
	Policia Swat		Armando Réndiz

Episodio #5: Proyección Astral (Project A, for Astral)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Botarga del Alce		¿?
	Anunciadora del Parque		¿?

Episodio #6: ¿Dónde Quedó la Bolita? (Shell Game)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Andrew		¿?
	Señor		Leonardo García
	Kevin		¿?
	Noticiera		¿?
	Carlos		¿?
	Señora Hartman	Jeannie Ellias	Rebeca Manríquez
	Karl Nivor		Sergio Barrios

Episodio #7: Bravucones (Bullies)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Maynard		¿?
	Oliver		¿?
	Soldados	¿?	¿?
			Rafael Pacheco
			Sergio Barrios
	Maleante
	Niña		¿?

Episodio #8: Juego Rudo (Tough Break)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Viejo de los Subastas		¿?
	Turbo Duende

Episodio #9: La Roca (The Rock)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje

Episodio #10: El Mono Jade (The Jade Monkey)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje

Episodio #11: El Espectáculo del Puerco y el Perrito (The Dog and Piggy Show)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje

Episodio #12: El Tigre y el Gatito (The Tiger and the Pussycat)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje

Episodio #13: El Día del Dragón (Day of the Dragon)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje