Etiqueta: rte-wysiwyg |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 208: | Línea 208: | ||
|[[Esperanza Martínez]] |
|[[Esperanza Martínez]] |
||
|} |
|} |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Transmitido por == |
== Transmitido por == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha |
!Fecha |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !colspan=2|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|1970s |
|1970s |
||
Línea 231: | Línea 223: | ||
|Perú |
|Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1965 |
||
+ | |RTVE |
||
+ | |Primer canal |
||
+ | |España |
||
+ | |{{Bandera|España}} |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | |||
[[Categoría:Series de TV]] |
[[Categoría:Series de TV]] |
||
[[Categoría:Doblaje de Puerto Rico]] |
[[Categoría:Doblaje de Puerto Rico]] |
Revisión del 18:03 12 jun 2018
Laramie ., serie de tv del genéro del western y de vaqueros .
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Slim Sherman | John Smith | Axel Anderson |
Jess Harper | Robert Fuller | Juan Carlos Santacruz |
Andy Sherman | Robert Crawford Jr. | |
Sheriff Mort Corey | Stuart Randall | Roberto Rivera Negrón |
Jonesy | Hoagy Carmichael | |
Mike Williams | Dennis Holmes | Esperanza Martínez |
Daisy Cooper | Spring Byington | Madeline Willemsen |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
3ra temporada del 65 al 92 | |||
Daisy Cooper | Spring Byington | Madeline Willemsen | 66 - Ladies Day - (T3, E2) (3 Oct. 1961) |
Slim Sherman | John Smith | Axel Anderson | |
Jess Harper | Robert Fuller | Juan Carlos Santacruz | |
Mike Williams | Dennis Holmes | Esperanza Martínez | |
Sam Willet | Jock Mahoney | Braulio Castillo | |
Judge Henry | Carl Benton Reid | Vicente Vázquez | |
Sally Malone | Gloria Talbott | Emma Rosa Vincenti | |
Sheriff Mort Corey | Stuart Randall | Roberto Rivera Negrón | |
Hobey Devon | Lin McCarthy | Santos Nazario | 67 - Siege at Jubilee - (T3, E3)(10 Oct. 1961) |
Opal Crane | Ruta Lee | Nilda Luz Peña | |
Burrows | John Alderson | Raúl Carbonell Sr. | |
Truk | L.Q. Jones | José Antonio Ayala | |
Clemson Frazer | Percy Helton | Roberto Rivera Negrón | |
Slim Sherman | John Smith | Miguel Ángel Álvarez | 90 - The Turn of the Wheel - (T3, E26)(3 Apr. 1962) |
Jess Harper | Robert Fuller | Juan Carlos Santacruz | |
Daisy Cooper | Spring Byington | Madeline Willemsen | |
Frank Mannus | Lyle Bettger | Félix Antelo | |
Billy O'Neill | Paul Geary | Fernando Robles | |
Sheriff Mort Cory | Stuart Randall | Roberto Rivera Negrón | |
Abbey O'Neill | Erin O'Brien | Olga Lugo | |
Marty Carr | Anthony Caruso | Orlando Rodríguez |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
4ta temporada del 93 al 124 | |||
Richards | James Gregory | Raúl Carbonell Sr. | 116 - The Sometime Gambler - (19 Mar. 1963)(T4, E24) |
Wilkerson | Michael Forest | Emmanuel Logroño | |
Sheriff Mort Cory | Stuart Randall | Roberto Rivera Negrón | |
Reeves | Bing Russell | David Ortiz | |
Dr. Losk | Ed Prentiss | Pepe H. Rodríguez | |
Werner | Bartlett Robinson | Walter Busó | |
Marshal Ives | Tru Garrett | William Agosto | |
Ellen | Jacqueline Scott | Nilda Luz Peña | |
Slim Sherman | John Smith | Miguel Ángel Álvarez | |
Jess Harper | Robert Fuller | Juan Carlos Santacruz | |
Daisy Cooper | Spring Byington | Madeline Willemsen | |
Mike Williams | Dennis Holmes | Esperanza Martínez |
Transmitido por
Fecha | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1970s | Panamericana TV | 5 | Perú | |
1965 | RTVE | Primer canal | España |
Enlaces externos
- [1] - Sinopsis y cast
Fuentes
- El doblaje de Puerto Rico - Facebook
- Fernando L. Roque