Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = StealingHarvard.jpg |
|img = StealingHarvard.jpg |
||
|titulo_orig = Stealing Harvard |
|titulo_orig = Stealing Harvard |
||
− | |estudio_doblaje = Prime Dubb |
+ | |estudio_doblaje = [[Prime Dubb]] |
|direccion_doblaje = [[Javier Rivero]] |
|direccion_doblaje = [[Javier Rivero]] |
||
+ | |produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Columbia_Pictures.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2002 |
|año = 2002 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Ladrón por accidente |
+ | '''''Ladrón por accidente''''' ''(Stealing Harvard)'' es una película del 2002 dirigida por Bruce McCulloch y protagonizada por [[Jason Lee]], [[Tom Green]], [[Leslie Mann]] y [[Dennis Farina]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 19: | Línea 20: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |John Plummer |
− | | |
+ | |[[Jason Lee]] |
|[[Ricardo Mendoza]] |
|[[Ricardo Mendoza]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Walter Duff |
− | | |
+ | |[[Tom Green]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Elaine Warner |
− | | |
+ | |[[Leslie Mann]] |
|[[Laura Ayala]] |
|[[Laura Ayala]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sr. Warner |
− | | |
+ | |[[Dennis Farina]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Juez Cook |
− | | |
+ | |[[Richard Jenkins]] |
|[[Jorge Santos]] |
|[[Jorge Santos]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Det. Charles |
− | | |
+ | |[[John C. McGinley]] |
|[[Salvador Nájar]] |
|[[Salvador Nájar]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Noreen |
− | | |
+ | |[[Tammy Blanchard]] |
|[[Circe Luna]] |
|[[Circe Luna]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Patty |
− | | |
+ | |[[Megan Mullally]] |
− | |[[ |
+ | |[[Gaby Willer]] |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Loretta |
− | | |
+ | |[[Pamela Gordon]] |
|[[Ángeles Bravo]] |
|[[Ángeles Bravo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Empleado en super |
||
+ | |[[Martin Starr]] |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Tio Jack |
||
+ | |[[Seymour Cassel]] |
||
+ | |[[Ernesto Casillas]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Fidio el abogado |
||
+ | |[[Bruce McCulloch]] |
||
+ | |[[Antonio Gálvez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Gerente en juguetería |
||
+ | |[[Marshall Manesh]] |
||
+ | |[[Héctor Miranda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Enrique Perera]] |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | ===Voces adicionales=== |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/L/ladron_accidente.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Voz en TV |
||
+ | |[[Ruth Toscano]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Columbia Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Revolution Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Imagine Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2002]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
Revisión del 01:41 20 sep 2020
Ladrón por accidente (Stealing Harvard) es una película del 2002 dirigida por Bruce McCulloch y protagonizada por Jason Lee, Tom Green, Leslie Mann y Dennis Farina.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
John Plummer | Jason Lee | Ricardo Mendoza |
Walter Duff | Tom Green | Alfonso Obregón |
Elaine Warner | Leslie Mann | Laura Ayala |
Sr. Warner | Dennis Farina | Pedro D'Aguillón Jr. |
Juez Cook | Richard Jenkins | Jorge Santos |
Det. Charles | John C. McGinley | Salvador Nájar |
Noreen | Tammy Blanchard | Circe Luna |
Patty | Megan Mullally | Gaby Willer |
Loretta | Pamela Gordon | Ángeles Bravo |
Empleado en super | Martin Starr | Luis Daniel Ramírez |
Tio Jack | Seymour Cassel | Ernesto Casillas |
Fidio el abogado | Bruce McCulloch | Antonio Gálvez |
Gerente en juguetería | Marshall Manesh | Héctor Miranda |
Insertos | N/A | Enrique Perera |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Voz en TV | Ruth Toscano |