FANDOM


Conoce como se hace un doblaje de voz en el Estudio Labo

Conoce como se hace un doblaje de voz en el Estudio Labo

Labo (anteriormente conocida como "LaboPrime Dubbing Producers" ó "Laboprime")  es una empresa de doblaje mexicana perteneciente a Eduardo Giaccardi y dos socios más de la empresa Labodigital. Actualmente encargada de producir doblajes de las películas de 20th Century Fox y Dreamworks Animation, películas distribuidas por Videocine Distribución y series de DreamWorks / Netflix. Sus trabajos fueron encargados inicialmente a los estudios SDI Media de México, Dubbing House, TOPaudio y Mad Pencil Studio mientras abrían sus propias salas. Desde principios del 2017, Eduardo Giaccardi dejó el cargo de CEO, quedando los proyectos de doblaje a cargo de Labodigital, pero continuará en la empresa únicamente como director de doblaje y asesor creativo, a parte de trabajar para otras empresas.

El 15 de octubre de 2018, la empresa Caaliope junto con Grupo Macías , Dubbing House y Labo firmaron un convenio para formar el Consejo de Empresas Mexicanas de la Industria del Doblaje (CEMID), la cual nació formalmente en marzo de 2019.

Trabajos

Películas

20th Century Fox

Fox Searchlight Pictures

Lionsgate

Videocine

Paramount Pictures

Netflix

Warner Bros.

Otros

Películas animadas

DreamWorks Animation SKG

Blue Sky Studios

20th Century Fox

Videocine

Cortos animados

Blue Sky Studios

DreamWorks Animation SKG

Otros proyectos

Películas de anime

Toei Animation / Toei Company

Anime

Series animadas

DreamWorks

Otros

Netflix

Series de TV

Netflix

Otros

Videojuegos

Plantel Actoral

Actores de doblaje

Actrices de doblaje

Directores

Traductores y adaptadores

Ingenieros, operadores y tecnicos

Staff

Clientes

  • 21st Century Fox
  • Netflix
  • Sony Pictures Entertainment (2016)
    • Columbia Picures (solo "Miedo profundo")
  • KORA International
  • Videocine
  • Prime Video
  • Toei Animation Inc.
  • Viacom (desde 2015)
    • Paramount Pictures (desde 2015)
  • Microsoft
  • Lionsgate
    • Summit
  • NBC Universal
  • WarnerMedia (desde 2018)
    • Warner Bros. (desde 2018)

Notas

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Trabajo encargado a SDI Media de México.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Trabajo encargado a Dubbing House.
  3. 3,0 3,1 Trabajo encargado a Mad Pencil Studio.
  4. 4,0 4,1 4,2 Trabajo encargado a TOPaudio.

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.