Sin resumen de edición |
|||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| − | | |
+ | |año_emision = 1972-1973 |
| + | |episodios = 16 |
||
|}} |
|}} |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
{{Sinopsis|Phineas Fogg un caballero inglés que desea casarse con la hija de Lord Maze, hace una apuesta para viajar por el mundo por ochenta días junto a su compañero y mozo Passepartout, pero Lord Maze contrata a un bribón llamado Magaña para impedir que cumpla con la apuesta.}} |
{{Sinopsis|Phineas Fogg un caballero inglés que desea casarse con la hija de Lord Maze, hace una apuesta para viajar por el mundo por ochenta días junto a su compañero y mozo Passepartout, pero Lord Maze contrata a un bribón llamado Magaña para impedir que cumpla con la apuesta.}} |
||
[[Archivo:Serie Animada - La vuelta al mundo en 80 dìas (Latino)|thumb|right|230 px|Muestra # 1]] |
[[Archivo:Serie Animada - La vuelta al mundo en 80 dìas (Latino)|thumb|right|230 px|Muestra # 1]] |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Imagen |
+ | !width="5%"|Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1d.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1d.jpg|65px]] |
|Phineas Fogg |
|Phineas Fogg |
||
|[[Alistair Duncan]] |
|[[Alistair Duncan]] |
||
| − | |[[Enrique Pontón]]<br />[[Guillermo Portillo Acosta]] |
+ | |[[Enrique Pontón]]<br />[[Guillermo Portillo Acosta]]<br />[[Sergio Barrios]]<br />(redob. ep. 15) |
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1b.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1b.jpg|65px]] |
|Jean Passepartout |
|Jean Passepartout |
||
|[[Ross Higgins]] |
|[[Ross Higgins]] |
||
| − | |[[Jorge Arvizu]] |
+ | |[[Jorge Arvizu]]<br />[[Luis Alfonso Mendoza]]<br />(redob. ep. 15) |
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1g.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1g.jpg|65px]] |
|Belinda Maze |
|Belinda Maze |
||
|[[Janet Waldo]] |
|[[Janet Waldo]] |
||
|[[Gloria Rocha]] |
|[[Gloria Rocha]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1e.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1e.jpg|65px]] |
|Lord Maze |
|Lord Maze |
||
|[[Owen Weingott]] |
|[[Owen Weingott]] |
||
|[[Carlos David Ortigosa]] |
|[[Carlos David Ortigosa]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1f.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1f.jpg|65px]] |
| − | |Magaña (Mr.Fix) |
+ | |Sr. Magaña<br />(Mr.Fix) |
|[[Max Obiston]] |
|[[Max Obiston]] |
||
| − | |[[Guillermo Bianchi]] |
+ | |[[Guillermo Bianchi]]<br />[[Esteban Siller]]<br />(redob. ep. 15) |
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:80 dias(1972)-1c.jpg|65px]] |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:80 dias(1972)-1c.jpg|65px]] |
| − | |Presentador e |
+ | |Presentador e insertos |
|N/A |
|N/A |
||
|[[Víctor Guajardo]]<br />[[Carlos David Ortigosa]] |
|[[Víctor Guajardo]]<br />[[Carlos David Ortigosa]] |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | == '''Curiosidades''' == |
||
| + | |||
| + | * El Episodio 15 por razones desconocidas fue redoblado. |
||
| + | |||
| + | == Transmisión == |
||
| + | {|width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Fecha / Tiempo |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !colspan="2"|País |
||
| + | |- |
||
| + | |1975-1990s |
||
| + | |Televisa |
||
| + | |XHGC Canal 5 |
||
| + | |México |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |style="background:#dbdbdb"| |
||
| + | |Teletica |
||
| + | |11 |
||
| + | |Costa Rica |
||
| + | |{{Bandera|Costa Rica}} |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Véase también == |
||
| + | *[[La vuelta al mundo en 80 días (2004)]] |
||
| + | *[[Willy Fog 2|La vuelta al mundo en 80 días (1993)]] |
||
| + | *[[La vuelta al mundo en 80 días (1988)]] |
||
| + | *[[La vuelta al mundo en 80 días (1983)]] |
||
| + | *[[La vuelta al mundo en 80 días (1972)]] |
||
| + | *[[La vuelta al mundo en 80 días (1956)]] |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| + | [[Categoría:Series de NBC]] |
||
| + | [[Categoría:Aventura]] |
||
| + | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
| + | [[Categoría:Series animadas de 1970s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1970s]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Teletica]] |
||
Revisión del 21:47 21 ene 2020
La vuelta al mundo en 80 días., es una serie animada basada en el famoso libro de Julio Verne, emitida por la NBC de 1972 a 1973.
|
Serie Animada - La vuelta al mundo en 80 dìas (Latino)
Muestra # 1
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Phineas Fogg | Alistair Duncan | Enrique Pontón Guillermo Portillo Acosta Sergio Barrios (redob. ep. 15) |
|
Jean Passepartout | Ross Higgins | Jorge Arvizu Luis Alfonso Mendoza (redob. ep. 15) |
|
Belinda Maze | Janet Waldo | Gloria Rocha |
|
Lord Maze | Owen Weingott | Carlos David Ortigosa |
|
Sr. Magaña (Mr.Fix) |
Max Obiston | Guillermo Bianchi Esteban Siller (redob. ep. 15) |
|
Presentador e insertos | N/A | Víctor Guajardo Carlos David Ortigosa |
Curiosidades
- El Episodio 15 por razones desconocidas fue redoblado.
Transmisión
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1975-1990s | Televisa | XHGC Canal 5 | México | 
|
| Teletica | 11 | Costa Rica | 
| |