Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

La vida secreta de tus mascotas 2 es una película estadounidense de comedia animada por computadora en 3D producida por Illumination. Es dirigida por Chris Renaud y Jonathan Del Val y escrita por Brian Lynch, es una secuela de la película de 2016, La vida secreta de tus mascotas.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Max SLP01 Maximiliano "Max" Patton Oswalt Andrés López
Duke SLP01 Duke Eric Stonestreet Martín "Campi" Campilongo
Snowball SLP01 Snowball Kevin Hart Eugenio Derbez
Gifget SLM01 Gidget Jenny Slate Mónica Huarte [1]
Katie SLM01 Katie Ellie Kemper Natasha Dupeyrón
Chloe SLM01 Chloe Lake Bell Ana María Simon
Mel sLM02 Mel Bobby Moynihan Jesús Guzmán
Buddy SLM01 Buddy Hannibal Buress Chumel Torres
Normal SLM01 Norman Chris Renaud Bruno Pinasco
DAisy SLM01 Daisy Tiffany Haddish Mariana Treviño
Gallardo SLP01 Gallardo Harrison Ford Jesús Ochoa
Chuck SLP01 Chuck Pete Holmes Alex Montiel
Popr SLM01 Pops Dana Carvey Jesse Conde
Sergei SLM01 Sergei Nick Kroll Luis Daniel Ramírez
Molly SLP02 Molly Kiely Renaud Abril Gómez
Liam SLP01 Liam Henry Lynch Mauricio Gutiérrez
AncianaGatosSLM02 Anciana de los gatos Meredith Salenger Ángelita Villanueva
Liderlobo sLM02 Jefe lobo Michael Beattie Idzi Dutkiewicz
Gatoveterinario SML01 Gato del veterinario Moisés Iván Mora
Hamster SLP01 Hamster Garth Jennings Erick Selim

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Princesa Ananda García
Gatas sonrientes Andrea Arruti
Papá de Molly César Garduza
Perro rehusando a ir al veterinario Enrique "Rommelito" Gutiérrez

[2]

Perro del veterinario Héctor Emmanuel Gómez Gil
Perro en auto
Tío Shep Herman López
Jefe gato Jorge Badillo
Vaca Laura Torres
Lanudo Leo Garduza
Perro en el parque Marc Winslow
Superhéroe en TV Mario Castañeda
Chihuahua Mireya Mendoza
Pecas Nicolás Calderón
Copito Oliver Díaz Barba
Fernando Pepe Toño Macías

Créditos[]

 


Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
DAisy SLM01 Daisy Tiffany Haddish Laura Torres
Molly SLP02 Molly Kiely Renaud Valentina Rodríguez

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Perro rehusando a ir al veterinario Pepe Toño Macías

Muestras multimedia[]

Tráilers

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Es la primera película de Illumination en ser doblada en SDI Media de México, a diferencia de su predecesora que se dobló en Dubbing House.
  • A diferencia de su predecesora, en esta película no hubo colaboración con otros países, por lo cual los actores extranjeros viajaron a México para participar en el doblaje.

Sobre el reparto[]

  • Pese que Louis C.K. no repitió su papel como Max en la versión original por acusaciones de acoso sexual y fue consecuentemente reemplazado por Patton Oswalt, Andrés López si lo volvió a interpretar en el doblaje.

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
(ATSC)
1
(NTSC)
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
(NTSC)
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de mayo de 2020 WarnerMedia HBO 22:00 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
10 de julio de 2021 Disney Media Networks Star Hits
8 de octubre de 2022 Cinecanal
4 de diciembre de 2021 NBCUniversal International Networks Universal Cinema 21:53 (Méx.)
14 de mayo de 2022 Universal TV 19:25
11 de junio de 2022 Studio Universal 20:00
10 de octubre de 2021 Hemisphere Media Group WAPA-TV 18:00 Puerto Rico Puerto Rico
10 de septiembre de 2022 Grupo Plural TV América Televisión 15:50 Perú Perú
9 de octubre de 2022 TVN Media TVN (Panamá) 19:00 Panamá Panamá
29 de octubre de 2022 Teledoce 10:00 Uruguay Uruguay
3 de diciembre de 2022 Telecorporación Salvadoreña 6 21:00 El Salvador El Salvador
10 de septiembre de 2023 Plural Comunicaciones 1 17:00 Colombia Colombia
25 de diciembre de 2023 Televisa 5 20:15 México México
25 de febrero de 2024 Ecuavisa 15:00 Ecuador Ecuador

Referencias[]

Véase también[]

ve
Illumination.svg
Películas Mi villano favoritoHop: Rebelde sin PascuaEl Lórax: En busca de la trúfula perdidaMi villano favorito 2MinionsLa vida secreta de tus mascotasSing: Ven y cantaMi villano favorito 3El GrinchLa vida secreta de tus mascotas 2Sing 2: Ven y canta de nuevoMinions: Nace un villanoSuper Mario Bros.: La película¡Patos!
Próximas películas Mi villano favorito 4Super Mario Bros. 2: La película
Cortos Minions jardinerosYellow is the New BlackLos días de perro de inviernoMinions exploradoresSuper GidgetPequeños ayudantes de SantaHipnotizadoAtracción animalLunático
Advertisement