La venganza de la Pantera Rosa

La venganza de la Pantera RosaLa venganza de la Pantera Rosada
Título original	Revenge of the Pink Panther
Estudio de doblaje 1	SISSA – Oruga
Estudio de doblaje 2	Film and Dubbing Productions
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Puerto Rico
País de origen 1	Reino Unido
País de origen 2	Estados Unidos
Año	1978

La venganza de la Pantera Rosa es una película de comedia de 1978, dirigida y producida por Blake Edwards, escrita por Frank Waldman, Ron Clark y Blake Edwards y protagonizada por Peter Sellers como el inspector Jacques Clouseau. Cuenta con banda sonora de Henry Mancini.

Sinopsis El inspector Jacques Clousseau, condecorado por sus servicios a Francia por el mismo presidente de la Nación, se enfrenta, por primera vez, con la mafia. El jefe de esta organización en Francia, Douvier, quiere acabar con el inspector definitivamente. Este asesinato puede servir también, para que el Padrino de la mafia en Estados Unidos deje de criticar la falta de acción de la organización en Francia. Guy Algo, el teniente de Douvier, piensa en lo fácil que puede ser deshacerse de Clousseau...

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		SISSA – Oruga	Film and Dubbing Productions
Inspector en jefe Jacques Clouseau	Peter Sellers	Luis Bayardo	Juan Carlos Santacruz
Simone	Dyan Cannon	Rosanelda Aguirre	Fanny Kock
Inspector en jefe Charles Dreyfus	Herbert Lom		Axel Anderson
Cato Fong	Burt Kwouk		Orlando Rodríguez
Philippe Douvier	Robert Webber		Santos Nazario
Benson	Anthony Chinn
Sargento Chevalier	André Maranne		Raúl Carbonell Sr.
Al Marchione	Robert Loggia
Sra. Wu	Elisabeth Welch		Lersi Feliciano
Guy Algo	Tony Beckley		Horacio Olivo
Vic Vancouver	Charles Augins
Julio Scallini	Paul Stewart		Fernando Robles
Dr. Laprone	Ferdy Mayne
Prof. Auguste Balls	Graham Stark		Emmanuel Logroño
Comisionado de policía	Douglas Wilmer		Víctor Arrillaga
Hercule Poirot	Andrew Sachs
Fernet	Alfie Bass
Therese Douvier	Adrienne Corri		Emma Rosa Vincenti
Miembros de la junta de Douvier	Alec Bregonzi	Rogelio González Garza
	Arnold Diamond		Raúl Carbonell Sr.
	David King		Víctor Arrillaga
Oficial Bardot	Henry McGee		José Ángel Rodríguez
Presentación	N/A		Emmanuel Logroño

Voces adicionales

México

• Héctor Lee

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
20 de noviembre de 1987		13	21:30	¿?	Chile
27 de noviembre de 1987		11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta)
	Televisión Nacional de Chile	7		SISSA – Oruga
		4			Venezuela
25 de abril de 2015			16:00		Uruguay
25 de febrero de 2023			14:30		Perú

Véase también

Enlaces externos

• [1] - El doblaje en Puerto Rico.