La venganza es una telenovela turca de 2018, producida por NTC Medya para ATV.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Leyla Akgün | Hande Dogandemir | Michelle Macías | 
|
| Zeynep Inan | Funda Eryiğit | Adriana Procel | 
|
| Aslan Ercetin | Seçkin Özdemir | Jonathan Ramírez | 
|
| Cihan Karadag | Alican Yücesoy | Raúl Rueda | 
|
| Aysel Karadag | Ecem Özkaya | Jennifer Castro | 
|
| Kerem Inan | Özgür Çevik | Jonathan Castellanos |
|
| Ercüment | Sinan Arslan | Alejandro Graue | 
|
| Pinar Demirdelen | Gozde Duru | Denisse de la Fuente |
|
| Sr. Dermirdelen | ¿? | Manu Romo | |
| Hande Tekin | Hazar Motan | Elsa Maribel | 
|
| Akif Isik | Onur Dikmen | David Aguilera | 
|
| Sahin Karadag | ¿? | Karen Aguilar |
|
| Leyla Karadag | Ömrüm Nur Çamçakalli | Michelle Macías |
|
| Hayrullah | ¿? | Fredys Condoleo |
|
| Zeki Sari | Kemal Uçar | Osvaldo Mena |
|
| Sevval | ¿? | Ann Giraldo |
|
| Oya | Su Dura | Cindy Retuerto | |
| Mahmut | ¿? | Victor Luperdi | |
| Pelin Dermidelen | Gizem Kala | Nicole Valera | |
| Ferhat | ¿? | Micky Bane | |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
- El doblaje de esta producción fue colaborativo y contó con actores de México, Perú, Argentina, Chile, Venezuela y Costa Rica radicados en sus países y otros radicados en Canadá, España, Estados Unidos, etc.
- La mayor cantidad de actores de una misma nacionalidad en este elenco son de Perú.
- Fue el último proyecto de doblaje producido por Metal Rose Dubbing Studio, ya que en agosto de 2024, el estudio cesó operaciones tras que Rodolfo Navarro quien apoyó la realización este y otros doblajes del estudio a través de su agencia Las Voces de Navarro, revelara que los actores y personal no recibieron su pago por sus trabajos y los fundadores evadieron toda responsabilidad.[1]