Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Universal Studios,
y 11 más

Cambios: La tumba de la momia

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: sourceedit
(No se muestran 39 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1942
  
|año = 1942
  +
|predecesor = [[La mano de la momia]]
  +
|sucesor = [[La maldición de la momia (1944)|La maldición de la momia ]]
 
}}
  
}}
 
'''''La tumba de la momia''''', es una película de terror del año 1942, dirigida por Harold Young y protagonizada por [[Lon Chaney Jr.]].
  
'''''La tumba de la momia''''', es una película de terror del año 1942, dirigida por Harold Young y protagonizada por [[Lon Chaney Jr.]].
  +
  +
{{Sinopsis|Un fanático instruido por un adorador egipcio utiliza el secreto para revivir a la momia para que cumplimente su venganza. (FILMAFFINITY)}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 20: Línea 24:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Muestra
  
!Muestra
  +
⚫
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a13.jpg|85px]]
  
⚫
|Kahris , La momia
 
⚫
|[[Lon Chaney Jr.]]
  
⚫
|No habla
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a14.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a14.jpg|85px]]
Línea 36: Línea 36:
 
|John Hubbard
  
|John Hubbard
 
|[[Ricardo Lezama]]
  
|[[Ricardo Lezama]]
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a14.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a2.jpg|85px]]
  ⚫
|Isobel Evans
  ⚫
|Elyse Knox
  ⚫
|style="background:#dbdbdb;"|
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a5.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a5.jpg|85px]]
Línea 41: Línea 47:
 
|Virginia Brissac
 
|Virginia Brissac
 
|[[Genoveva Pérez]]
  
|[[Genoveva Pérez]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a15.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a33.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a28.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a28.jpg|85px]]
Línea 46: Línea 53:
 
|Mary Gordon
 
|Mary Gordon
 
|[[Silvia Rey]]
  
|[[Silvia Rey]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a25.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a32.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a17.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a17.jpg|85px]]
Línea 66: Línea 74:
 
|Cliff Clark
 
|Cliff Clark
 
|[[Alberto Gavira]]
  
|[[Alberto Gavira]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a12.ogg|noicon|50px]]
⚫
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a26.jpg|85px]]
  
⚫
|Marta Solvani Banning
 
⚫
|Peggy Moran
 
⚫
|rowspan="2"|[[Dulcina Carballo]]
  
⚫
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a34.jpg|85px]]
  
⚫
|Vic's Wife
  
⚫
|Mira McKinney
 
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a42.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a42.jpg|85px]]
−
|Babe Hanson
 +
|rowspan="2"|Babe Hanson
−
|Wallace Ford
 +
|rowspan="2"|[[Wallace Ford]]
 
|rowspan="2"|[[Pedro D'Aguillón]]
  
|rowspan="2"|[[Pedro D'Aguillón]]
 
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a10.ogg|noicon|50px]]
  
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a10.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a25.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a25.jpg|85px]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a19.ogg|noicon|50px]]
−
|Nick
  
−
|William Ruhl
 
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a6.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a6.jpg|85px]]
Línea 95: Línea 94:
 
|Ship's Steward
 
|Ship's Steward
 
|John Rogers
 
|John Rogers
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a34.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a22.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a22.jpg|85px]]
Línea 116: Línea 116:
 
|Alí
  
|Alí
 
|Leon Belasco
  
|Leon Belasco
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a20.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a27.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a27.jpg|85px]]
 
|Jim, the Caretaker
  
|Jim, the Caretaker
 
|Paul E. Burns
 
|Paul E. Burns
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a31.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a38.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a38.jpg|85px]]
 
|Old Townsman
  
|Old Townsman
 
|Frank Darien
 
|Frank Darien
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a17.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a26.jpg|85px]]
  ⚫
|Marta Solvani Banning
  ⚫
|Peggy Moran
  ⚫
|rowspan="2"|[[Dulcina Carballo]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a22.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Tumba momia-1943-1a24.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a34.jpg|85px]]
  ⚫
|Vic's Wife
  ⚫
|Mira McKinney
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a18.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Tumba momia-1943-1a24.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a32.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a32.jpg|85px]]
Línea 129: Línea 143:
 
|Janet Shaw
 
|Janet Shaw
 
|rowspan="2"|[[Alma Nuri]]
  
|rowspan="2"|[[Alma Nuri]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a29.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a37.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a37.jpg|85px]]
 
|Laura - Wedding Dress Seamstress
  
|Laura - Wedding Dress Seamstress
 
|Fern Emmett
 
|Fern Emmett
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a16.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a33.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a33.jpg|85px]]
Línea 138: Línea 154:
 
|Harry Cording
 
|Harry Cording
 
|rowspan="2"|[[Arturo Fernández]]
  
|rowspan="2"|[[Arturo Fernández]]
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a23.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a36.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a36.jpg|85px]]
 
|Professor Matthew Norman
  
|Professor Matthew Norman
 
|Frank Reicher
  
|Frank Reicher
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a13.ogg|noicon|50px]]
⚫
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a2.jpg|85px]]
  
⚫
|Isobel Evans
  
⚫
|Elyse Knox
 
⚫
|style="background:#dbdbdb;"|
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a10.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a10.jpg|85px]]
Línea 152: Línea 165:
 
|Emmett Vogan
 
|Emmett Vogan
 
|style="background:#dbdbdb;"|
  
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a26.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a30.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a30.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a30.jpg|85px]]
Línea 157: Línea 171:
 
|Dick Hogan
  
|Dick Hogan
 
|style="background:#dbdbdb;"|
  
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1924-1a28.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a29.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a29.jpg|85px]]
Línea 162: Línea 177:
 
|Eddy Waller
 
|Eddy Waller
 
|style="background:#dbdbdb;"|
  
|style="background:#dbdbdb;"|
  +
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a27.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a13.jpg|85px]]
  ⚫
|Kahris , La momia
  ⚫
|[[Lon Chaney Jr.]]
  ⚫
|No habla
  +
|style="background:#dbdbdb;"|Sin muestra
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a43.jpg|85px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:La tumba de la momia-1942-1a43.jpg|85px]]
Línea 174: Línea 196:
 
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a1.ogg|noicon|50px]]
  
|[[Archivo:Tumba momia-1942-1a1.ogg|noicon|50px]]
 
|}
  
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
  +
'''La Momia'''
  +
* [[Abbott y Costello: Contra la momia]] (1955)
  +
* [[El espectro de la momia]] (1944)
  +
* [[La maldición de la momia (1944)|La maldición de la momia]] (1944)
  +
* [[La tumba de la momia]] (1942)
  +
* [[La mano de la momia]] (1940)
  +
* [[La momia (1932)|La momia]] (1932)
  +
  +
'''Drácula'''
  +
* [[La casa de Drácula]] (1945)
  +
* [[El hijo de Drácula]] (1943)
  +
* [[La hija de Drácula]] (1936)
  +
* [[Drácula (1931)|Drácula]] (1931)
  +
  +
'''Frankestein'''
  +
* [[Frankenstein y el hombre lobo (1943)|Frankenstein y el hombre lobo ]] (1943)
  +
* [[El fantasma de Frankenstein (1942)|El fantasma de Frankenstein ]](1942)
  +
* [[El hijo de Frankenstein (1939)|El hijo de Frankenstein]] (1939)
  +
* [[La novia de Frankenstein]] (1935)
  +
* [[Frankenstein (1931)|Frankenstein]] (1931)
  +
  +
'''Hombre lobo'''
  +
* [[El lobo humano]] (1941)
  +
* [[El lobo humano de Londres]] (1935)
  +
  +
'''El monstruo de la laguna'''
  +
* [[El regreso del monstruo]] (1955)
  +
* [[El monstruo de la laguna negra]] (1954)
  +
  +
'''El hombre invisible'''
  +
* [[Vuelve el hombre invisible]] (1940)
  +
* [[El hombre invisible (1933)|El hombre invisible]] (1933)
  +
  +
'''El fantasma de la ópera'''
  +
* [[El Fantasma de la Ópera (1943)|El Fantasma de la Ópera]] (1943)
  +
  +
'''La mujer lobo'''
  +
* [[La mujer lobo de Londres]] (1946)
  +
  +
'''Franquicia'''
  +
* [[Monstruos clásicos de Universal]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]

Revisión del 01:48 20 mar 2020


La tumba de la momia, es una película de terror del año 1942, dirigida por Harold Young y protagonizada por Lon Chaney Jr..

Sinopsis

Un fanático instruido por un adorador egipcio utiliza el secreto para revivir a la momia para que cumplimente su venganza. (FILMAFFINITY)


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
La tumba de la momia-1942-1a14 Stephen Banning Dick Foran Agustín López Zavala
La tumba de la momia-1942-1a35 Dr. John Banning John Hubbard Ricardo Lezama
La tumba de la momia-1942-1a2 Isobel Evans Elyse Knox
La tumba de la momia-1942-1a5 Mrs. Ella Evans Virginia Brissac Genoveva Pérez |
La tumba de la momia-1942-1a28 Jane Banning Mary Gordon Silvia Rey |
La tumba de la momia-1942-1a17 Andoheb George Zucco Omar Jasso
La tumba de la momia-1942-1a45
La tumba de la momia-1942-1a11 Mehemet Bey Turhan Bey Edgar Wald
La tumba de la momia-1942-1a9 Sheriff Cliff Clark Alberto Gavira
La tumba de la momia-1942-1a42 Babe Hanson Wallace Ford Pedro D'Aguillón
La tumba de la momia-1942-1a25
La tumba de la momia-1942-1a6 Dr. Petrie Charles Trowbridge Ernesto Casillas
La tumba de la momia-1942-1a21 Ship's Steward John Rogers
La tumba de la momia-1942-1a22 Retiring Cemetery Caretaker Otto Hoffman Humberto Valdepeña
La tumba de la momia-1942-1a40 Doctor Guy Usher
La tumba de la momia-1942-1a12 Jake Lovell, Reporter Patrick McVey José María Iglesias
La tumba de la momia-1942-1a23 Alí Leon Belasco
La tumba de la momia-1942-1a27 Jim, the Caretaker Paul E. Burns
La tumba de la momia-1942-1a38 Old Townsman Frank Darien
La tumba de la momia-1942-1a26 Marta Solvani Banning Peggy Moran Dulcina Carballo |
La tumba de la momia-1942-1a34 Vic's Wife Mira McKinney |
La tumba de la momia-1942-1a32 Girl in Car Janet Shaw Alma Nuri
La tumba de la momia-1942-1a37 Laura - Wedding Dress Seamstress Fern Emmett
La tumba de la momia-1942-1a33 Vic - Farmer Harry Cording Arturo Fernández
La tumba de la momia-1942-1a36 Professor Matthew Norman Frank Reicher
La tumba de la momia-1942-1a10 Coroner Emmett Vogan |
La tumba de la momia-1942-1a30 Boy in car Dick Hogan
La tumba de la momia-1942-1a29 Police Scientist Eddy Waller
La tumba de la momia-1942-1a13 Kahris , La momia Lon Chaney Jr. No habla Sin muestra
La tumba de la momia-1942-1a43 Frank - reportero Brandon Beach Víctor Mares
La tumba de la momia-1942-1a1 Narrador N/A

Véase también

La Momia

Drácula

Frankestein

Hombre lobo

El monstruo de la laguna

El hombre invisible

El fantasma de la ópera

La mujer lobo

Franquicia

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.