Cambios: La tumba de Ligeia

Revisión actual - 19:18 9 abr 2024

La tumba de Ligeia es un largometraje británico-estadounidense de 1964, dirigido por Roger Corman. Está basado en un relato corto escrito por Edgar Allan Poe.

Sinopsis
Tras la muerte de Ligeia, su marido Verden Fell la entierra en una abadía a pesar de la oposición de un sacerdote. Años después, la pelirroja Rowena conoce a Verden e inmediatamente se siente atraída por él, sin detenerse a pensar en su extraño e inquietante comportamiento.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Verden Fell	Vincent Price	Guillermo Portillo Acosta
Lady Ligeia / Lady Rowena	Elizabeth Shepherd
Lord Trevanion	Derek Francis	Rubens Medel
Christopher Gough	John Westbrook	Carlos Rotzinger
Minister at Graveside	Ronald Adam	Alberto Gavira
Livery Boy	Denis Gilmore
Kenrick	Oliver Johnston	Omar Jasso
Dr. Vivian	Richard Vernon
Peperel	Frank Thornton	Víctor Mares
Presentación	N/A	Víctor Mares

Transmisión

Fecha y horario	Canal
17 de julio de 1982 (13:30)	4 (Valparaíso)	Chile
3 de marzo de 1988 (24:00)	13
10 de marzo de 1988 (24:00)	11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta)

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = Tomb_of_Ligeia_(1964).png
 |titulo_orig = The Tomb of Ligeia
-|estudio_doblaje =[[Sonomex Doblajes, S. A.|SONOMEX]]
+|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
 |direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
-|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|origen1 = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
+|origen2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1964
+|idioma_orig=Inglés|fecha_grabacion=Década del 70}}'''''La tumba de Ligeia''''' es un largometraje británico-estadounidense de 1964, dirigido por Roger Corman. Está basado en un relato corto escrito por [[Edgar Allan Poe]].
-}}
-'''''La tumba de Ligeia''''' es un largometraje británico-estadounidense de 1964, dirigido por Roger Corman. Está basado en un relato corto escrito por Edgar Allan Poe.
 {{Sinopsis|Tras la muerte de Ligeia, su marido Verden Fell la entierra en una abadía a pesar de la oposición de un sacerdote. Años después, la pelirroja Rowena conoce a Verden e inmediatamente se siente atraída por él, sin detenerse a pensar en su extraño e inquietante comportamiento.}}
 == Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="60"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
 |-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a13.jpg|85px]]
 |Verden Fell
 |[[Vincent Price]]
 |[[Guillermo Portillo Acosta]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a5.jpg|85px]]
 |Lady Ligeia / Lady Rowena
-|[[Elizabeth Shepherd]]
+|Elizabeth Shepherd
-|style="background:lightgrey;"|
+| style="background:lightgrey;" |
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a6.jpg|85px]]
 |Lord Trevanion
 |Derek Francis
 |[[Rubens Medel]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a4.ogg|noicon|50px]]
 |-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a7.jpg|85px]]
 |Christopher Gough
-|[[John Westbrook]]
+|John Westbrook
 |[[Carlos Rotzinger]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a0.jpg|85px]]
+|Minister at Graveside
+|Ronald Adam
+|[[Alberto Gavira]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a3.ogg|noicon|50px]]
+|-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a8.jpg|85px]]
+|Livery Boy
+|Denis Gilmore
+| style="background:lightgrey;" |
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a5.ogg|noicon|50px]]
+|-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a11.jpg|85px]]
+|Kenrick
+|Oliver Johnston
+|[[Omar Jasso]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a8.ogg|noicon|50px]]
+|-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a4.jpg|85px]]
+|Dr. Vivian
+|Richard Vernon
+| style="background:lightgrey;" |
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a2.ogg|noicon|50px]]
+|-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a9.jpg|85px]]
+|Peperel
+|Frank Thornton
+|rowspan="2"|[[Víctor Mares]]
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a6.ogg|noicon|50px]]
+|-
+| style="padding: 0;"|[[Archivo:La-tumba-de-Ligeia-1964-1a2.jpg|85px]]
 |Presentación
-|N/D
+|N/A
+|[[Archivo:Tumba-ligeia-1964-1a1.ogg|noicon|50px]]
-|[[Víctor Mares]]
+|}
+== Transmisión ==
+{| class="fandom-table"
+!Fecha y horario
+!Cadena
+!Canal
+! colspan="2" |País
+|-
+|17 de julio de 1982
+(13:30)
+|[[Archivo:UCV Televisión 1980 (mejorado).svg|centro|73x73px|sinmarco]]
+|4 (Valparaíso)
+| rowspan="3" |{{Bandera|Chile}}
+| rowspan="3" |Chile
+|-
+|3 de marzo de 1988
+(24:00)
+|[[Archivo:UC-TV (1979-1999)-1.png|centro|90x90px|sinmarco]]
+|13
+|-
+|10 de marzo de 1988
+(24:00)
+|[[Archivo:Telenorte 1982 (mejorado y en HD).png|centro|73x73px|sinmarco]]
+|11 (Arica),
+(Iquique),
+(Antofagasta)
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 45: / Línea 113: @@
 [[Categoría:Películas de 1960s]]
 [[Categoría:Películas de 1964]]
+[[Categoría:Doblajes de 1970s]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
 [[Categoría:Terror]]
-[[Categoría:Doblajes de 1960s]]
+[[Categoría:Películas de Europa]]
+[[Categoría:Películas Serie B]]
+[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
+[[Categoría:Muestras de audio años 1970]]
+[[Categoría:Producciones europeas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TV+]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Telenorte]]