La tostadorcita valiente va a la escuela (título alternativo: La tostadorcita valiente al rescate). Es la segunda película de la trilogía de La tostadora valiente; basada en la novela del mismo nombre de Thomas M. Disch. La película fue dirigida por Robert Ramirez, producida por Thoma Whilhite, junto con The Kushner-Locke Company e Hyperion Pictures y publicada por Walt Disney Pictures.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| 1ra versión | 2da versión | |
| Lugar |  Venezuela
|
 México
|
| Estudio | M&M Studios | Producciones Grande S.A. de C.V. |
| Dirección | Autodirección | Mario Castañeda |
| Traducción | Katya Ojeda | |
| Mezcla | Armando Calderón | |
| Dirección musical | Gaby Cárdenas | |
| Letrista | ||
| Edición de diálogos | Carlos Castro | |
| Ingeniero de grabación | Francisco Sánchez Alegría | |
| Ingeniero de mezcla | Manuel Rodriguez "Dino" | |
| Francisco Sánchez Alegría | ||
| Estudio de edición | Diseño en Audio, S.A. de C.V. | |
| Estudio de mezcla | Producciones Grande S.A. de C.V. | |
| Director creativo | Raúl Aldana | |
| Versión al Español Latino Americano | 
| |
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
|
| |||
| Original | Redoblaje | |||
|
Toasty | Deanna Oliver | Maythe Guedes (incluye voz cantada) |
Erika Ugalde |
| Lampy | Timothy Stack | Mario Castañeda | ||
|
Rob | Chris Young | Frank Carreño | Leonardo Suárez |
|
Chris | Laurel Green | Rossana Cicconi | Karla Falcón |
| Mack | Jay Mohr | Salomón Adames | Gustavo Melgarejo | |
|
Kirby | Thurl Ravenscroft | Alejo Felipe | Armando Réndiz |
|
Ratso | Andy Milder | Roberto Tarzieris | Yamil Atala |
|
Radio | Roger Klaber | Rubén León | Moisés Iván Mora |
|
Blanky | Eric Lloyd | Carmen Olarte | José Juan Hernández |
|
Wittgenstein (la vieja computadora) |
Brian Doyle-Murray | Daniel Jiménez | Humberto Vélez |
|
Alberto | Danny Nucci | Rafael Monsalve | Roberto Carrillo |
|
Sebastian | Eddie Bracken | Arístides Aguiar | Carlos Becerril |
|
Maisie | Alfre Woodard | ||
|
Charlie | Eddie Deezen | José Manuel Vieira | |
|
Computadora | Kevin Meaney | Karl Hoffman | Mario Filio |
| Presentador/Letreros | N/A | Esteban García | Mario Arvizu | |
Voces adicionales[]
Disney[]
- Alina Galindo
- Arturo Mercado Jr.
- Carlos Águila
- Carlos del Campo
- Claudia Garzón
- María Santander
- Mario Arvizu
- Memo Aponte
Coros adicionales[]
Canciones[]
- "El día que no olvidaré"
- Interpretado por: Erika Ugalde, Roberto Carrillo, Arturo Mercado Jr., Carlos Becerril, José Juan Hernández, Moisés Iván Mora, Claudia Garzón, Antonio Ortiz, Polo Rojas.
- Coros por: Raúl Carballeda, Polo Rojas, Germán Lobos, Ofelia Guzmán, Fela Domínguez, Jessica Giesemann.
- "Súper Carretera"
- Interpretado por: Fela Domínguez, Sandra Domínguez y Samantha Domínguez
- Coros por: Raúl Carballeda, Polo Rojas, Germán Lobos, Ofelia Guzmán, Fela Domínguez, Jessica Giesemann.
- "Wittgenstein"
- Interpretado por: Humberto Vélez
- Coros por: Raúl Carballeda, Polo Rojas, Germán Lobos, Ofelia Guzmán, Fela Domínguez, Jessica Giesemann.
- "Resiste"
- Interpretado por: Erika Ugalde, José Juan Hernández, Arturo Mercado Jr., Moisés Iván Mora, Arturo Valdemar, Antonio Ortiz, Carlos Becerril, Roberto Carrillo, Claudia Garzón y Polo Rojas.
- Coros por: Raúl Carballeda, Polo Rojas, Germán Lobos, Ofelia Guzmán, Fela Domínguez, Jessica Giesemann.
Créditos[]
Disney[]
 Disney+ |
Muestras multimedia[]
Datos extra[]
- Fue emitida en México a principios de la década de 2000 por el canal Unicable y por América Televisión, canal 4 de Perú. Y la retransmtió el 19 de febrero de 2011.
- La versión con doblaje mexicano está disponible sólo en Estados Unidos.