Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
m (Protegió «La tierra perdida»: Vandalismo excesivo (‎[edit=autoconfirmed] (indefinido) ‎[move=autoconfirmed] (indefinido)))
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 7: Línea 7:
 
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
 
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
 
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
 
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
  +
|version_español = [[Archivo:Universal_1997_Logo.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2009
 
|año = 2009
 
}}
 
}}
'''''La tierra perdida''''' o '''''La tierra de los perdidos''''' es una película basada en la serie de televisión de 1974 "Tierra de los perdidos". La película está dirigida por Brad Silberling y protagonizada por [[Will Ferrell]]. La producción de la película comenzó en marzo de 2008.
+
'''''La tierra perdida''''' o '''''La tierra de los perdidos''''' es una película basada en la serie de televisión de 1974 "Tierra de los perdidos". La película está dirigida por Brad Silberling y protagonizada por [[Will Ferrell]]. La producción de la película comenzó en marzo de 2008 y tuvo su estreno el 5 de junio de 2009.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
Línea 39: Línea 40:
 
|John Boylan
 
|John Boylan
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|El Zarn
  +
|[[Leonard Nimoy]]
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
|-
 
|-
 
|colspan="2" style="text-align: center"|Matt Lauer
 
|colspan="2" style="text-align: center"|Matt Lauer
 
|[[Mario Arvizu]]
 
|[[Mario Arvizu]]
  +
|}
  +
  +
== Datos extra ==
  +
* El lenguaje altisonante usado en el idioma original fue removido en su totalidad en el doblaje.
  +
  +
== Streaming ==
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Empresa
  +
!Región
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
  +
|1/4
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="87%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|13 de agosto de 2012
  +
|rowspan="2"|NBC Universal
  +
|Universal Channel
  +
|10:00 pm
  +
|rowspan="3"|Hispanoamérica
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
  +
|-
  +
|25 de octubre de 2012
  +
|Studio Universal
  +
|08:00 pm
  +
|-
  +
|17 de mayo de 2014
  +
|LAPTV
  +
|Film Zone
  +
|04:30 pm
  +
|-
  +
|14 de mayo de 2013
  +
|TCS
  +
|6
  +
|9:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|7 de septiembre de 2013
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|rowspan="2"|03:30 pm
  +
|rowspan="2"|México
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|1 de enero de 2018
  +
|TV Azteca
  +
|7
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
Línea 47: Línea 112:
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
 
[[Categoría:Películas de Relativity Media]]
[[Categoría:Subtitulos forzados]]
+
[[Categoría:Películas de Mosaic Media Group]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2009]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teleamazonas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Revisión del 14:52 21 feb 2020


La tierra perdida o La tierra de los perdidos es una película basada en la serie de televisión de 1974 "Tierra de los perdidos". La película está dirigida por Brad Silberling y protagonizada por Will Ferrell. La producción de la película comenzó en marzo de 2008 y tuvo su estreno el 5 de junio de 2009.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dr. Rick Marshall Will Ferrell Ricardo Tejedo
Holly Anna Friel Queta Leonel
Will Stanton Danny McBride Rolando de Castro
Chaka Jorma Taccone Héctor Emmanuel Gómez
Enik John Boylan Jesse Conde
El Zarn Leonard Nimoy Juan Carlos Tinoco
Matt Lauer Mario Arvizu

Datos extra

  • El lenguaje altisonante usado en el idioma original fue removido en su totalidad en el doblaje.

Streaming

Empresa Región País
Netflix-logo 1/4 Latinoamérica MéxicoSudamérica

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
13 de agosto de 2012 NBC Universal Universal Channel 10:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica República Dominicana
25 de octubre de 2012 Studio Universal 08:00 pm
17 de mayo de 2014 LAPTV Film Zone 04:30 pm
14 de mayo de 2013 TCS 6 9:00 pm El Salvador El Salvador
7 de septiembre de 2013 Televisa 5 03:30 pm México México
1 de enero de 2018 TV Azteca 7