Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los |
+ | |titulo = La tierra antes del tiempo X:<br />La gran migración de los<br />cuellos largos |
− | |img = |
+ | |img = IMG 2046.JPG |
− | |titulo_orig = The land before time X: The great longneck migration |
+ | |titulo_orig = The land before time X: The great longneck migration |
|estudio_doblaje = [[Auditel]] |
|estudio_doblaje = [[Auditel]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Universal_1997_Logo.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2003 |
|año = 2003 |
||
+ | |predecesor = [[La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano]] |
||
+ | |sucesor = [[La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios]] |
||
}} |
}} |
||
− | '''La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los |
+ | '''''La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los cuellos largos''''' es una película animada dirigida por Charles Grosvenor. En ella se narra el encuentro de Pie Pequeño con su padre. Fue estrenada el 2 de Diciembre de 2003. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor de voz original |
!Actor de voz original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Pie Pequeño TLBT10.jpeg|65px]] |
||
|[[Pie Pequeño]] |
|[[Pie Pequeño]] |
||
|Alec Medlock |
|Alec Medlock |
||
|[[Elsa Covián]] |
|[[Elsa Covián]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2"|Cera |
+ | |rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Cera TLBT10.jpeg|65px]] |
− | |rowspan="2"| |
+ | |rowspan="2"|[[Cera]] |
+ | |rowspan="2"|[[Anndi McAfee]] |
||
|[[Gaby Ugarte]] |
|[[Gaby Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Maggie Vera]]<br />(canciones) |
|[[Maggie Vera]]<br />(canciones) |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Ducky TLBT10.jpeg|65px]] |
||
− | |Ducky |
+ | |[[Ducky]] |
− | |Aria Curzon |
+ | |Aria Noelle Curzon |
|[[Vanessa Acosta]] |
|[[Vanessa Acosta]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Petrie TLBT10.jpeg|65px]] |
||
|Petrie |
|Petrie |
||
− | |Jeff Bennett |
+ | |[[Jeff Bennett]] |
|rowspan="2"|[[Arturo Mercado]] |
|rowspan="2"|[[Arturo Mercado]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Bron TLBT10.jpeg|65px]] |
||
|Bron |
|Bron |
||
|[[Kiefer Sutherland]] |
|[[Kiefer Sutherland]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Spike 10.jpeg|65px]] |
||
− | |Abuelo |
||
+ | |Spike |
||
⚫ | |||
+ | |[[Rob Paulsen]] |
||
+ | |Actor sin ''identificar'' |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Abuelo de Pie Pequeño TLBT10.jpeg|65px]] |
||
+ | |Abuelo de Pie Pequeño |
||
⚫ | |||
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Abuela de Pie Pequeño TLBT10.jpeg|65px]] |
||
− | |Abuela |
||
+ | |Abuela de Pie Pequeño |
||
|[[Miriam Flynn]] |
|[[Miriam Flynn]] |
||
|[[Teresa Ibarrola]] |
|[[Teresa Ibarrola]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Shorty TLBT10.jpeg|65px]] |
||
|Shorty |
|Shorty |
||
− | |Brandon |
+ | |Brandon Michael DePaul |
|[[Marina Huerta]] |
|[[Marina Huerta]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Sue TLBT10.jpeg|65px]] |
||
|Sue |
|Sue |
||
|[[Bernadette Peters]] |
|[[Bernadette Peters]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Rommy Mendoza]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Pat TLBT10.jpeg|65px]] |
||
+ | |Pat |
||
+ | |[[James Garner]] |
||
+ | |[[Miguel Ángel Sanromán]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mr Clubtail TLBT10.jpeg|65px]] |
||
+ | |Sr. Cola de Púas |
||
+ | |[[Rob Paulsen]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Sue's Boyfriend TLBT10.jpeg|65px]] |
||
+ | |Novio de Sue |
||
+ | |Actor sin ''identificar'' |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Padre de Cera TLBT10.jpeg|65px]] |
||
+ | |Padre de Cera<br />(Topsy) |
||
⚫ | |||
+ | |[[Carlos Águila]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:TLBT10 Logo1.jpeg|65px]]<br />[[Archivo:TLBT10 Logo2.jpeg|65px]] |
||
|Narrador |
|Narrador |
||
⚫ | |||
|[[Jorge Lapuente]] |
|[[Jorge Lapuente]] |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
− | ====Voces Adicionales==== |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Empresa |
!Empresa |
||
Línea 75: | Línea 109: | ||
|rowspan="2" |[[Archivo:VHS.jpg|Thumb|25px]] |
|rowspan="2" |[[Archivo:VHS.jpg|Thumb|25px]] |
||
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]] |
|rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]] |
||
− | |rowspan="2" | |
+ | |rowspan="2" |NTSC |
|1 |
|1 |
||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
Línea 85: | Línea 119: | ||
|} |
|} |
||
+ | == Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="70%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Señal |
!Señal |
||
− | !colspan="2 |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
− | |Turner |
+ | |Turner Broadcasting System, Inc. |
|Cartoon Network |
|Cartoon Network |
||
+ | |Latinoamérica |
||
− | |América |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera| |
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|- |
|- |
||
− | + | |Televisa Networks |
|
|Golden |
|Golden |
||
− | |rowspan="2" |México |
+ | | rowspan="2" |México |
− | |rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
+ | |Televisa |
||
|5 |
|5 |
||
+ | |- |
||
+ | |TCS |
||
+ | |6 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|} |
|} |
||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
− | *[[Pie |
+ | *[[Pie Pequeño: En busca del valle encantado|La tierra antes del tiempo I]] |
− | *[[La tierra antes del tiempo II: |
+ | *[[La tierra antes del tiempo II: Aventura en el Gran Valle]] |
*[[La tierra antes del tiempo III: El tiempo de la gran entrega]] |
*[[La tierra antes del tiempo III: El tiempo de la gran entrega]] |
||
− | *[[La tierra antes del tiempo IV: |
+ | *[[La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas]] |
*[[La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa]] |
*[[La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo VI: El secreto de la roca del dinosaurio]] |
*[[La tierra antes del tiempo VI: El secreto de la roca del dinosaurio]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío]] |
*[[La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío]] |
||
+ | *[[La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano]] |
*[[La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios]] |
*[[La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo]] |
*[[La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo XIII: La sabiduría de los amigos]] |
*[[La tierra antes del tiempo XIII: La sabiduría de los amigos]] |
||
+ | *[[La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate]] |
||
+ | *[[La tierra antes del tiempo (serie)]] |
||
*[[La tierra antes del tiempo (franquicia)]] |
*[[La tierra antes del tiempo (franquicia)]] |
||
[[Categoría:Películas Animadas]] |
[[Categoría:Películas Animadas]] |
||
Línea 122: | Línea 166: | ||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
[[Categoría:Edición videográfica]] |
[[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas animadas de 2003]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
||
+ | [[Categoría:Secuelas]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
Revisión del 22:25 12 sep 2019
La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los cuellos largos es una película animada dirigida por Charles Grosvenor. En ella se narra el encuentro de Pie Pequeño con su padre. Fue estrenada el 2 de Diciembre de 2003.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Pie Pequeño | Alec Medlock | Elsa Covián | |
Cera | Anndi McAfee | Gaby Ugarte | |
Maggie Vera (canciones) | |||
Ducky | Aria Noelle Curzon | Vanessa Acosta | |
Petrie | Jeff Bennett | Arturo Mercado | |
Bron | Kiefer Sutherland | ||
Spike | Rob Paulsen | Actor sin identificar | |
Abuelo de Pie Pequeño | Kenneth Mars | Francisco Colmenero | |
Abuela de Pie Pequeño | Miriam Flynn | Teresa Ibarrola | |
Shorty | Brandon Michael DePaul | Marina Huerta | |
Sue | Bernadette Peters | Rommy Mendoza | |
Pat | James Garner | Miguel Ángel Sanromán | |
Sr. Cola de Púas | Rob Paulsen | Juan Alfonso Carralero | |
Novio de Sue | Actor sin identificar | ||
Padre de Cera (Topsy) |
John Ingle | Carlos Águila | |
Narrador | Jorge Lapuente |
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal | Películas Animadas | NTSC | 1 | Estados Unidos | |||
1 / 4 | México |
Transmisión
Cadena | Señal | País | |
---|---|---|---|
Turner Broadcasting System, Inc. | Cartoon Network | Latinoamérica | |
Televisa Networks | Golden | México | |
Televisa | 5 | ||
TCS | 6 | El Salvador |
Véase también
- La tierra antes del tiempo I
- La tierra antes del tiempo II: Aventura en el Gran Valle
- La tierra antes del tiempo III: El tiempo de la gran entrega
- La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas
- La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa
- La tierra antes del tiempo VI: El secreto de la roca del dinosaurio
- La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío
- La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada
- La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano
- La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios
- La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo
- La tierra antes del tiempo XIII: La sabiduría de los amigos
- La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate
- La tierra antes del tiempo (serie)
- La tierra antes del tiempo (franquicia)