Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La tierra antes del tiempo II: Aventura en el Gran Valle es una película animada dirigida por Roy Allen Smith. Es la segunda parte de la saga creada por Don Bluth, creador también de la saga de Un cuento americano.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Pie Pequeño TLBT2 Pie Pequeño Scott McAfee Elsa Covián
Cera TLBT2 Cera Candace Hutson Cristina Hernández
Maggie Vera
(canciones)
Ducky TLBT2 Ducky Heather Hogan Gaby Willer
Elsa Covián
(canciones)
Petrie TLBT2 Petrie Jeff Bennett Arturo Mercado
Yamil Atala
(3 loops)
Ricardo Silva
(canciones)
Ozzy TLBT2 Ozzy Salvador Delgado
Strut TLBT2 Strut Rob Paulsen Eduardo Tejedo
Spike 2 Spike Actor sin identificar
Chomper TLBT2 Mordelón Yamil Atala
Abuelo de Pie Pequeño TLBT2 Abuelo de Pie Pequeño Kenneth Mars César Árias
Abuela de Pie Pequeño TLBT2 Abuela de Pie Pequeño Linda Gary Ángela Villanueva
Madre de Ducky TLBT2 Madre de Ducky Tress MacNeille Teresa Ibarrola
Madre de Petrie TLBT2 Madre de Petrie Rebeca Patiño
Mother Maiasaura TLBT2 Madre Maiasaura Actriz sin identificar
Stegosaurus LTADTII Stegosaurus ¿? Héctor Moreno
Padre de Cera TLBT2 Padre de Cera
(Topsy)
John Ingle Alejandro Illescas
TLBT2 Logo Narrador Carlos Becerril

Edición en vídeo[]

VHS[]

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
Videovisa Películas Animadas VHS NTSC México México 1994
CIC Video
Universal Studios Home Entertainment
2000
Blanic video Venezuela Venezuela 1994

DVD[]

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
Universal Studios Home Entertainment Películas
Animadas
DVD 1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos 2004
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
1 de agosto de 1997 TVN 10:00 pm Chile Chile
22 de agosto de 1998 Medcom RPC 07:30 pm Panamá Panamá
15 de octubre de 2001 Caracol 5/10 08:30 am Colombia Colombia
6 de agosto de 2002 Televisa 5 02:30 pm México México
27 de febrero de 2022 TV Azteca 7 10:45 am
TurnerLogo-1 Cartoon Network (1992) Latinoamérica México Sudamérica
3 de octubre de 2015 Disney and ESPN Media Networks Disney Junior 05:00 pm
TCS El Salvador Canal 6 TCS El Salvador El Salvador
16 de febrero de 2008 Teledoce logo 2004 04:00 pm Uruguay Uruguay

Véase también[]

Advertisement