La Sombra Negra, es un drama histórico de ficción y thriller ambientado en el turbulento período de finales de la década de 1920 en los Balcanes como un lugar donde la alta política, los intereses locales, el capital y el crimen se fusionan.
Reparto[]
| Personaje | Actor Original | Actores de doblaje | Capitulos | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
| Andra Tanasijevic 'Tane' | Dragan Bjelogrlic | Nacho Rodríguez | 1ª- | |
| Maja Davidovic | Marija Bergam | Cony Madera | 1ª- | |
| Stanko Pletikosic | Andrija Kuzmanovic | Gabriel Ortiz | 1ª- | |
| Bojana Antic | Jovana Stojiljkovic | Alicia Vélez | 1ª- | |
| Alimpije Miric | Gordan Kicic | Beto Castillo | 1ª- | |
| Personajes Recurrentes | ||||
| General Zivkovic | Nebojsa Dugalic | Héctor Estrada | 1ª- | |
| Nacelnik Dimitrijevic | Branimir Brstina | Alan René Bressant | 1ª- | |
| Dr. Babic | Srdjan 'Zika' Todorovic | Saúl Alvar | 1ª- | |
| Zandar Zivojin | Slobodan 'Boda' Ninkovic | Julián Lavat | 1ª- | |
| Taki Papahagi | Vojislav 'Voja' Brajovic | Víctor Delgado | 1ª- | |
| Mustafa Golubic | Goran Bogdan | Ángel Pardo | 1ª- | |
| Hadzi Damjan Arsov | Toni Mihajlovski | Esteban Desco | 1ª- | |
| Krume | Petar Mircevski | Bernardo Ezeta | 1ª- | |
| Gazda Kiro | Petre Arsovski | Eduardo Fonseca | 1ª- | |
| Prso | Aleksandar Stojkovic | Héctor Mena | 1ª- | |
| Luis Meneses | 1ª (ep. 1) | |||
| Erick Salinas | 1ª (ep. 3) | |||
| Pukovnik Djolovic | Nikola Djuricko | Adrián Alonso | 1ª- | |
| Jordan | Aleksandar Gligoric | Hiram Cárdenas | 1ª- | |
| Ante Pavelic | Bojan Navojec | 1ª- | ||
| Sonja | Nikolina Jelisavac | Marina Reséndiz | 1ª- | |
| Manojlo | Srdja Bjelogrlic | Abraham Toscano | 1ª- | |
| Cveta | Gorica Popovic | Juana Saucedo | 1ª- | |
| Antonije Milosevic 'Niski' | Milos Samolov | René Fouilloux | 1ª- | |
| Branka | Sandra Bugarski | Daniela Reymor | 1ª- | |
| Secretaria del banco | Mina Obradovic | 1ª | ||
| Ranka | Anja Mit | Monserrat Pérez | 1ª- | |
| Ruza | Branka Selic | Ireri Yunuen | 1ª- | |
| Vidoje | Srdjan Timarov | Alejandro Céron | 1ª- | |
| Gezim | Marko Gvero | Omar Carrasco | 1ª- | |
| Angelce | Aksel Mehmet | Fernando Moctezuma | 1ª- | |
| Grof Rajacki | Djordje Kukuljica | Arturo Mercado Jr. | 1ª- | |
| Vasilije Trnavac | Marko Zivic | Luis Manuel Ávila | 1ª- | |
| Zandar Sveta | Miodrag Fisekovic | Marcos Valdés | 1ª- | |
| Avram Nestorovic | Ivan Zekic | Héctor Ireta de Alba | 1ª | |
| Mara | Milica Gojkovic | Karen Fonseca | 1ª | |
| Aljosa | Nikolaj Sestak | David Ramos | 1ª | |
| Stavra | Milos Petrovic | Iván Cervantes | 1ª | |
| Kosa | Marina Cosic | Lili Vela | 1ª | |
| Krista Avakumovic | Iva Kevra | Saidé García | 1ª | |
| Dr. Konstantin Avakumovic | Dragan Petrovic-Pele | Javier Otero | 1ª | |
| Violeta Djukic | Tamara Krcunovic | Marcela Morett | 1ª | |
| Tuzilac Vojin Djukic | Milos Timotijevic | Sebastián Rosas | 1ª | |
| General Petar Vrangel | Aleksandr Galibin | Alfredo Tovar | 1ª | |
| Vrangelova supruga | Evgeniya Eshkina-Kovacevic | Luz Elena Suarez | 1ª | |
| Inspektor Tomic | Rastko Jankovic | Pablo Sosa | 1ª | |
| Neven Tatic | Viktor Savic | Ditter Ruiz | 1ª | |
| Sorokin | Andrey Zibrov | Alan Huarte | 1ª | |
| Nina Sorokin | Lada Imamovic | Karen Rojas | 1ª | |
| Sasa Sorokin | Georgij Zukov | JC Lozano | 1ª | |
| Zandar Milisav | Nenad Herakovic | Abraham Ortiz | 1ª | |
| Dr. Arcibald Rajs | Nikola Ristanovski | Carlos Hernández | 1ª | |
| Jovana | Jana Stojanovska | Casandra Acevedo | 1ª | |
| Fjodor | Aleksey Solonchev | Óscar López | 1ª | |
| Sefket | Deniz Abdula | Ernesto Medrano | 1ª | |
| Rakitin | Aleksandr Ainetdinov | Donovan Reynoso | 1ª | |
| Angelina | Marina Galogaza | Irma Carmona | 1ª | |
| Dobrivoje | Marko Gizdavic | Erick Salinas | 1ª | |
| Djordje Karadjordjevic | Zarko Lausevic | Oscar Luján | 1ª | |
| Deda Luka | Marko Nikolic | Guillermo Coria | 1ª | |
| Erick Salinas | 1ª (ep. 3) | |||
| Gabriel Maht | Sebastijan Kavaca | Pablo Mejía | 1ª | |
| Milja | Marina Vodenicar | Magdalena Tenorio | 1ª | |
| Serjoza | Daniel Kovacevic | Juan Diaz | 1ª | |
| Kata | Maja Stojanovic | Georgina Leal | 1ª | |
| Mihailo | Bogdan Bogdanovic | Ray Reyes | 1ª | |
| Zavisa | Jovan Jovanovic | Diego Romagnoli | 1ª | |
| Meeta | ¿? | Donaldo Ávila | 1ª | |
| Krasnov | ¿? | Emmanuel Alejandro | 1ª | |
| Radivoye | ¿? | Víctor Arley | 1ª | |
| Beggar | ¿? | Rolando de la Fuente | 1ª | |
| Alberto Bernal | 1ª (Ep. 1) | |||
| Vukitza | ¿? | Marylú Castellanos | 1ª | |
| Personajes Episodicos | ||||
| Menzhinzky | ¿? | Jorge Santos | 1ª (Ep. 1) | |
| Michko | ¿? | Joaquín López | 1ª (Ep. 1) | |
| Claus | ¿? | Oscar Luján | 1ª (Ep. 2) | |
Voces adicionales[]
Episódio 1:
- JC Lozano - Doctor Calvo, Fotógrafo y Soldado 1
- Donovan Reynoso - Duke
- Oscar Gamboa - Guardia 1, Hombre 1 y Hombre Barrio
- Oscar Luján - Guardia 2, Hombre 2 y Hombre de Negro
- Bernardo Ezeta - Hombre 3 y Prisionero 2
- Mario Espinosa - Hombre Pasaportes y Hombre Sentado 1
- Joaquín López - Músico, Oficial y Voz de Hombre
- Dulce Cardiel - Mujer 1 y Mujer Barrio
- Jean Bautista - Mujer Calle 1 y Mujer Calle 2
- Héctor Ireta de Alba - Niño Periódico y Stoyan
- Hiram Cárdenas - Prisionero 1, Sacerdote y Voz Hombre Fondo
- Libia Muriedas - Secretaria
- Carolina Cortés - Señorita Telegrama
- Alberto Bernal - Voz Hombre Teléfono
Episódio 2:
- JC Lozano - Hombre 02, Soldado 1 y Soldado Guardia
- Oscar Gamboa - Hombre 1 y Hombre Sombrero
- Oscar Luján - Hombre 2