La secretaria es una película dramática del año 2002, dirigida por Steven Shainberg, que trata el tema de la dominación y la sumisión. Su historia está basada en el cuento Bad behavior ('Mal comportamiento') de Mary Gaitskill y es protagonizada por Maggie Gyllenhaal y James Spader.
Repartos[]
Reparto - México 
[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| E. Edward Grey | James Spader | Raúl Anaya |
| Lee Holloway | Maggie Gyllenhaal | Xóchitl Ugarte |
| Dr. Twardon | Patrick Bauchau | Jesús Cortez |
Reparto - Colombia []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| E. Edward Grey | James Spader | Alexander Páez |
| Lee Holloway | Maggie Gyllenhaal | Klaudia Kotte |
| Peter | Jeremy Davies | Harold Leal |
| Joan Holloway | Lesley Ann Warren | Stella Lugo |
| Burt Holloway | Stephen McHattie | John Grey |
| Tricia O'Connor | Jessica Tuck | Tirza Pacheco |
| Stewart | Michael Mantell | Sigifredo Vega |
| Sylvia | Mary Joy | Luzgeyle Poveda |
| Dr. Twardon | Patrick Bauchau | Omar Barrera |
| Presentación e insertos | TBA | Rafael Gómez |
Redoblaje - Argentina []
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| E. Edward Grey | James Spader | Pedro Ruiz |
| Lee Holloway | Maggie Gyllenhaal | Sol Nieto |
| Joan Holloway | Lesley Ann Warren | Yamila Garreta |
| Peter | Jeremy Davies | Pablo Gandolfo |
| Burt Holloway | Stephen McHattie | Ariel Abadi |
| Tricia O'Connor | Jessica Tuck | Mariela Álvarez |
| Stewart | Michael Mantell | Gustavo Dardés |
| Sylvia | Mary Joy | Silvia Aira |
| Dr. Twardon | Patrick Bauchau | Dany de Álzaga |
| Tv Reportera | Alison Tatlock | Angélica Vargas |
| Gráficas | N/D | Javier Gómez |
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 
|
|
11:00 pm |  Colombiano
|
Latinoamérica |  
|
| 3 de agosto de 2017 | 
|
|
11:45 pm | Redoblaje (HD / 16:9 Widescreen) | ||
| 30 de enero de 2019 | 
|
|
04:55 am | |||
| 13 de julio de 2019 | 
|
11:59 pm | ||||
| 3 de febrero de 2016 | 
|
7 | 07:00 pm | Chile | 
| |
| 22 de diciembre de 2022 | 
|
|
01:45 am | Redoblaje
|
Estados Unidos | 
|