La saga de los padrinos mágicos es una película para televisión de la serie, dividida en tres partes. Se estrenó en los días 1, 2 y 3 de mayo de 2009 en Estados Unidos, 5, 12 y 19 de noviembre en Hispanoamérica.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Voz en Radio | ¿? | Eduardo Wasveiler | |
Mujer en Centro Comercial | Mónica Mejías | ||
Narrador en la radio | Jorge Luis García | ||
Niño | Mónica Mejías | ||
Niño comiendo goma de mascar | ¿? | ||
Guía en el bus | Mónica Mejías | ||
Policía en el museo #1 | Eduardo Wasveiler | ||
Policía en el museo #2 | |||
Policía fuera del museo | Xavier Coronel | ||
Mesera | Arianna López | ||
Portero | Orlando Noguera | ||
Presentador de Kiss | |||
Hombre en el publico | |||
Miembro de la osa mayor | Jorge Luis García | ||
Niños jugando videojuegos | Orlando Noguera Eduardo Wasveiler | ||
Voz en el publico | Gladys Yáñez | ||
Sparky | Jorge Luis García | ||
Narrador del trailer | Carlos Alazraqui | Xavier Coronel | |
Timmy de la película | Tom Kenny | Eduardo Wasveiler | |
Empleado de Timmy | ¿? | Eduardo Wasveiler | |
Hadas en Mundo Mágico | Orlando Noguera Gladys Yáñez | ||
Voz del telescopio de Crocker | Rob Paulsen | Jorge Luis García | |
Asistentes de Dark Laser | S. Scott Bullock | Jorge Luis García | |
Orlando Noguera | |||
Mesero | Kevin Michael Richardson | Eduardo Wasveiler | |
Guardián de la segunda varita | Tom Kenny | Orlando Noguera | |
Pirata | ¿? | Jorge Luis García | |
Niñas | Gladys Yañez | ||
Motociclista | Orlando Noguera | ||
Hawaiiana | Patricia Azan | ||
Agentes M.E.R.F. Robots | Gladys Yañez | ||
Superheroína | |||
Consejo Mágico | Eduardo Wasveiler | ||
Gladys Yañez | |||
Oso Polar | Carlos Alazraqui | Orlando Noguera |
- Patricia Azan
- Xavier Coronel
- Raúl Escalante
- Jorge Luis García
- Mónica Mejías
- Orlando Noguera
- Eduardo Wasveiler
- Gladys Yáñez
Datos de interés[]
- Desde esta película, Poof empieza a ser doblado por Mónica Mejías, aunque algunos gestos y un llanto fue dejado en su versión original.
- Binky fue doblado por Eduardo Wasveiler en esta película, caso extraño, ya que ya que anteriormente Xavier Coronel era quien lo doblaba.
- En la escena en que AJ se presenta con Timmy, dice su nombre pronunciándolo en inglés, "Ei Yei", no como se suele pronunciar en el doblaje, "A Jota", también esto ocurrió en el episodio Feliz Navideseos donde la computadora le dice Feliz Navideseos Ei Yei.
- Cuando los Agentes M.E.R.F. son convertidos en robots, todos hablan en conjunto y estos dialogos fueron hechos por Gladys Yañez pese a ser los personajes del sexo masculino.
- Turbo Trueno fue llamado Trueno Turbo en el tercer especial.
- A partir de esta película, Orlando Noguera dobla a Juandisimo y a Pepe Veraz debido al retiro de Tomás Doval y Yamin Benarroch del elenco de la serie. Aunque Eduardo Wasveiler doblo a Pepe Veraz en los episodios 10 y 11 de la sexta temporada, aún así no retomó al personaje y le fue cedido a Orlando Noguera.
- Hasta esta película (solo en la primera parte), se conservó la frase de Cosmo "coronitas flotantes" con la voz original de Sergio Sáez en la introducción de la serie. A partir de la segunda parte y durante el resto de la serie se escucha a Orlando Noguera diciendo la frase al ser la voz actual de Cosmo.