La revancha de Max es una película estadounidense.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Max Keeble | Alex D. Linz | Raúl Garduño |
Megan | Zena Grey | Leyla Rangel |
Robert | Josh Peck | Cristóbal Obregón |
Dir. Elliot Jindraike | Larry Miller | Humberto Vélez |
Heladero malvado | Jamie Kennedy | Ricardo Tejedo |
Troy McGinty | Noel Fisher | Enzo Fortuny |
Lily Keeble | Nora Dunn | Rebeca Patiño |
Don Keeble | Robert Carradine | Eduardo Tejedo |
Dobbs | Orlando Brown | Alan Fernando Velázquez |
Sra. Rangoon | Amy Hill | Andrea Coto |
Jenna | Brooke Anne Smith | Karla Falcón |
Escritor de subtítulos | Justin Berfield | Irwin Daayán |
Maestra Talia | Veronica Alicino | Yolanda Vidal |
Maestra Styles | Chely Wright | Marina Huerta |
Marley | Jordan Mahome | Enrique Cervantes |
Reportero escolar | Cory Hodges | Noé Velázquez |
'Piernas locas' Knebworth |
Clifton Davis | Martín Soto |
Psicóloga | Olga Donna-Dío | |
Mac Googles | Jeffrey Weissman | José Carlos Moreno |
Maestra de literatura | Elena Ramírez | |
Chico en cafetería | Eduardo Garza | |
Mamá de Megan | Lourdes Morán |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del Disney+. |
Curiosidades[]
- Aunque Eduardo Garza es el actor de doblaje que comunmente dobla a Josh Peck, no lo dobló en esta película aunque dobla a otro personaje, esto puede ser debido a que aún no era la voz recurrente de dicho actor hasta que lo empezara a doblar formalmente en Drake & Josh.
- Al momento de la grabación de esta película, Justin Berfield interpretaba a Reese en la serie Malcolm, cuya voz en ese momento era de Alfredo Leal, sin embargo, en esta ocasión Justin Berfield es interpretado por Irwin Daayán, mientras que Leal solo hizo voces adicionales.
- El personaje de MacGoogles al ser una obvia parodia de Barney al ser doblado por José Carlos Moreno le dio el mismo tono que usaba con Barney.
- Tres de los actores del doblaje participaron en Malcolm Alfredo Leal Eduardo Garza y Carlos Díaz aunque en esta película interpretan distintos papeles sin tener relación directa.