Cambios: La raíz del miedo

Revisión del 03:00 20 sep 2015

Primal Fear (La raíz del miedo en Hispanoamérica) es una película estadounidense, dirigida por Gregory Hoblit, estrenada en 1996 y basada en la novela de William Diehl Primal Fear.

La película está protagonizada por Richard Gere, Laura Linney y Edward Norton; este último fue su debut cinematográfico, así como el Globo de Oro al Mejor actor de reparto y su candidatura al premio Oscar de la Academia como Mejor actor de reparto.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Martin Vail	Richard Gere	Ulises Cuadra
Janet Venable	Laura Linney	Erika Robledo
Aaron Stampler	Edward Norton	Humberto Amor
John Shaugnessy	John Mahoney	Víctor Mares
Concejal Martinez	Tony Plana	Juan Zadala
Naomi	Maura Tierney	Angelines Santana
Alex	Jon Seda	Roberto Alexander
Joey Pinero	Steven Bauer	Roberto Alexander
Insp. Woodside	Brian Reddy	Guillermo Romano
Juez Shoat	Alfre Woodard	Guadalupe Romero

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
Universal Networks International	Universal Channel	Hispanoamérica
TV Azteca	7	México

| style="text-align: center; "|

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = La raíz del miedo
-|img = Primal-Fear.JPG
+|img = 220px-Primal_Fear.jpg
 |titulo_orig = Primal Fear
 |estudio_doblaje = [[Intersound]]
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |año = 1996
 }}
-'''Primal Fear''' (La raíz del miedo en Hispanoamérica) es una película estadounidense, dirigida por Gregory Hoblit, estrenada en 1996 y basada en la novela de William Diehl Primal Fear. El film protagonizado por Richard Gere, Laura Linney y Edward Norton supuso el debut cinematográfico de este último, así como el Globo de Oro al mejor actor de reparto y su candidatura al Oscar como mejor actor de reparto.
+'''''Primal Fear''''' ''('''''La raíz del miedo''''' en Hispanoamérica)'' es una película estadounidense, dirigida por Gregory Hoblit, estrenada en 1996 y basada en la novela de William Diehl ''Primal Fear''.
-[[Archivo:Roberto Alexander - Muestra Doblaje 5|thumb|230px|right|Extracto Doblaje]]
+La película está protagonizada por [[Richard Gere]], [[Laura Linney]] y [[Edward Norton]]; este último fue su debut cinematográfico, así como el Globo de Oro al Mejor actor de reparto y su candidatura al premio Oscar de la Academia como Mejor actor de reparto.
 ==Reparto==
 {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 |- style="background: #ccf;"
 ! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje
-|-
-| style="text-align:center;"| Aaron Stampler
-| style="text-align:center;"| [[Edward Norton]]
-| style="text-align:center;"| [[Humberto Amor]]
 |-
 | style="text-align:center;"| Martin Vail
@@ Línea 29: / Línea 24: @@
 | style="text-align:center;"| [[Laura Linney]]
 | style="text-align:center;"| [[Erika Robledo]]
+|-
+| style="text-align:center;"| Aaron Stampler
+| style="text-align:center;"| [[Edward Norton]]
+| style="text-align:center;"| [[Humberto Amor]]
 |-
 | style="text-align:center;"| John Shaugnessy
@@ Línea 59: / Línea 58: @@
 == Transmisión ==
+{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Cadena
+!Cadena de televisión
 !Canal
-! colspan="2"|País
+!colspan="2" |País
 |-
+|Universal Networks<br/>International
-| style="text-align: center; "|Televisión Azteca
+|Universal Channel
-| style="text-align: center; "|7
+|Hispanoamérica
-| style="text-align: center; "|México
-| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
-|-
-| style="text-align: center; "|Universal Networks International
-| style="text-align: center; "|Universal Channel
-| style="text-align: center; "|México
-| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
 |-
+|TV Azteca
+|7
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
+| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje angelino]]