La Promesa muy pronto por Panamericana Televisión
La Promesa muy pronto por Panamericana Televisión-0
La promesa (Pangako Sa 'Yo) es una telenovela filipina emitida en 2015. Protagonizada por Kathryn Bernardo, Daniel Padilla, Jodi Sta. Maria, Angelica Panganiban y Ian Veneracion.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Yna Macaspac / Maria Amor de Jesús | Kathryn Bernardo | Annie Rojas |
| ¿? (niña) | Sofía Roig Calderón | |
| Angelo Buenavista | Daniel Padilla | Luis Leonardo Suárez |
| Amor de Jesus-Powers | Jodi Sta. Maria | Liliana Barba |
| Claudia Salameda-Buenavista | Angelica Panganiban | Jocelyn Robles |
| Eduardo Buenavista | Ian Veneracion | Luis Daniel Ramírez |
| Belen Macaspac | Amy Austria-Ventura | Luz Menchaca |
| Francisco "Isko" Macaspac | Ronnie Lazaro | Rolando de Castro |
| Lia Buenavista | Andrea Brillantes | Rommy Mendoza |
| Gregorio "Greggy" Noble | Tirso Cruz III | |
| Vincent "Amboy" Mobido | Juan Karlos Labajo | |
| Jonathan "Egoy" Mobido | Grae Fernandez | Héctor Ireta de Alba |
| Joy "Ligaya" Miranda | Sue Ramirez | Valentina Souza |
| David San Luis | Diego Loyzaga | |
| David Powers | ||
| Mark Delgado | Dominic Roque | Alan Fernando Velázquez |
| Bronson "Kabayan" | Bayani Agbayani | Carlos Hernández |
| Monay | Mickey Ferriols | |
| Ichu Miranda | Kristel Fulgar | |
| Leonora Villamejia-Salameda | Carla Martinez | Ruth Toscano |
| Anton Diego Buenavista | Bernard Palanca | Joaquín López |
| Caloy Macaspac | Joem Bascon | |
| Simon Barcial | Alex Medina | |
| Lourdes Magbanua | Jan Marini | |
| Lourdes Abad | ||
| Julieta Macaspac | Sunshine Garcia | |
| Betty Mae Verseles | Erika Padilla | Mariana Ortiz |
| Takong | Thou Reyes | Geno Sánchez |
| Roma Christie | Niña Dolino | |
| Red Macaspac | Angelu Alayon | Yasir Ocampo |
| Jen | Arlene Muhlach | |
| Tony | Lou Veloso | |
| Pacita | Lollie Mara | |
| Miguel Ramirez | Alexander Diaz | Nacho Rodríguez |
| Kim | Pamu Pamorada | |
| Alta | Vivieka Ravanes | |
| Coring | Jhai Ho | |
| Adam | BJ Flores | |
| Lloyd | Daniel Ombao | |
| Gabi | Jeffrey Tam | |
| Antonio Macaspac | Manuel "Ku" Aquino | |
| Theodore "Teddy" Boborol | Richard Quan | |
| Bea Bianca Bejerrano | Sarah Carlos | Karen Vallejo |
| Jessa Boborol | Kyline Alcantara | |
| Bubwit | Clarence Delgado | Benjamín Shizuru |
| Lloyd Garcia | Patrick Sugui | |
| Sophia | Angel Sy | |
| Patty | Ayla Mendero | |
| Zoe | Samantha Colet | |
| Daphne | Kristine Sablan | |
| Irma Marandanan | Rubi Rubi | |
| Christian | Christian Lloyd Garcia | |
| Enrique Salameda | Leo Rialp | Carlos Águila |
| Chef Gina | Mimi Orara | Patricia Hannidez |
| Insertos | José Lavat |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 de septiembre de 2016 - 3 de marzo de 2017 | Panamericana | 5 | 05:30 pm | Perú | 
|
| 4 de marzo de 2019 - presente | Color Vision | 9 | 04:00 pm | República Dominicana | 
|