La promesa es una docuserie de HBO estrenada el 23 de agosto de 2020.
|
Reparto
| Persona | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|
| Keith Raniere | Eduardo Ramírez | |
| Mark Vicente | Dafnis Fernández | |
| Sarah Edmondson | Circe Luna | |
| Bonnie Piesse | Alma de la Rosa | |
| Nancy Salzman | Isabel Romo | |
| Allison Mack | Gabriela Gris | |
| Anthony "Nippy" Ames | Julio Bernal | |
| Catherine Oxenberg | Jahel Morga | |
| Frank Parlato | Ricardo Bautista (ep. 2) | |
| Actor sin identificar | ||
| Barbara Bouchey | Yolanda Vidal | |
| India Oxenberg | Fernanda Ornelas | |
| Grace Park | ||
| Kristin Kreuk | Miriam Aceves | |
| Clare Bronfman | ||
| Nicki Clyne | Actriz sin identificar | |
| Princesa Isabel Karađorđević | Magdalena Tenorio | |
| Insertos | Carlos Torres |
Elenco episódico
| Persona(je) | Actor original | Actor de doblaje | Audio | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Emiliano Salinas | Eleazar Muñoz | 1 | ||
| Owen Lars (archivo) |
Joel Edgerton | Actor sin identificar | ||
| Beru Whitesun (archivo) |
Bonnie Piesse | Alma de la Rosa | ||
| Lana Lang (archivo) |
Kristin Kreuk | Miriam Aceves | ||
| Sharon Valerii (archivo) |
Grace Park | Fernanda Ornelas | ||
| Ex miembro de NXIVM | Magdalena Tenorio | 2 | ||
| "Jane" | Cony Madera | 4 | ||
| Jim | César Garduza | 5 | ||
| Peluquera de Sarah | Miriam Aceves | 6 | ||
Voces adicionales
Datos de interés
- Circe Luna, quien es la voz recurrente de Allison Mack, no la retoma para este proyecto pero si participa doblando a Sarah Edmondson.
- Todo el material de archivo perteneciente a series y películas fue redoblado. Esos personajes fueron doblados por quienes doblan a sus actores originales, como es el caso de Miriam Aceves que dobló tanto a Kristin Kreuk como a su personaje de Smallville.
- El episodio 7 no cuenta con doblaje en la plataforma HBOGO.
