Doblaje Wiki
Advertisement

La_Princesita_Versión_en_Español_(VE)

La Princesita Versión en Español (VE)

Trailer de cine doblado.

La princesita es una película estadounidense del año 1995 basada en la novela del mismo nombre de Frances Hodgson Burnett. Fue dirigida por Alfonso Cuarón y protagonizada por Liesel Matthews, Liam Cunningham, Eleanor Bron y Vanessa Lee Chester.

Fue nominada a dos premios Óscar en 1996: Mejor fotografía y Mejor dirección artística.

Sinopsis

Sara Crewe es una niña feliz que vive en la India con su padre, quien es viudo y capitán del ejército. Cuando estalla la Primera Guerra Mundial, él se ve forzado a partir al combate e interna a su hija en un exclusivo colegio de niñas en Nueva York.

El capitán Crewe es muy rico y deja a su hija instalada llena de lujos y en la habitación más grande del internado, pero Sara es una niña noble y con grandes valores y no presume de su privilegiada posición a pesar de recibir un trato preferencial que ella no ha pedido por parte de la directora, la rígida Srta. Minchin.

Pero cuando llegan noticias de que el Capitán Crewe ha muerto en combate, la aparente desinteresada complacencia de la Srta. Minchin desaparece. Dado que ella solo se portaba bien con Sara por el cuantioso dinero que su colegiatura representaba y al ser informada que tampoco recibirá el dinero del mes que falta por pagar, deja caer su careta y muestra su verdadero rostro: una mujer desalmada que descarga toda su ira contra la desvalida Sara a quien manda a dormir al lúgubre ático y obliga a trabajar de sirvienta amenazándola con expulsarla a la calle si desobedece.

Aquí empieza un calvario para la pequeña Sara, pero logrará disminuir su dolor y sacar fuerzas ante su precaria situación gracias a algunas amigas del internado y a un sheik que vive en la casa vecina, acompañando a un anciano que acaba de perder a su hijo en el combate y cuidando de un desconocido sobreviviente del mismo que ha perdido la memoria...


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Sara Crewe.png Sara Crewe Liesel Matthews Cristina Hernández
Captain Crewe2.png Capitán Crewe Liam Cunningham Salvador Delgado
Miss Minchin2.png Srta. Minchin Eleanor Bron Ángela Villanueva
Lavinia.png Lavinia Taylor Fry María Fernanda Morales
Becky.png Becky Vanessa Lee Chester Vanessa Garcel
Ermengarde.png Ermengarde Heather DeLoach Irma Carmona
Lottie.png Lottie Kelsey Mulrooney Norma Iturbe
Amelia Minchin2.png Amelia Minchin Rusty Schwimmer Yolanda Vidal
Francis.png Francis Time Winters Alejandro Illescas
Mr. Randolph.png Sr. Randolph Arthur Malet Pedro D'Aguillón
Ram Dass.png Ram Dass Errol Sitahal Ricardo Brust
Maya A Little Princess.png Maya Pushpa Rawal Irma Carmona
Laki.png Laki Rahi Azizi Ernesto Lezama
Monsieur Dufarge.png Monsieur Dufarge Lomax Study César Árias
Sr. Barrow.png Sr. Barrow
(abogado)
Vincent Schiavelli
Vendedora de flores.png Vendedora de flores Helen Greenberg Mónica Villaseñor
Cocinera A Little Princess.png Mabel
(cocinera)
Peggy Miley Patricia Quintero
Jesse (Amiga de Lavinia).png Jesse
(amiga de Lavinia)
Darcie Bradford Isabel Martiñón
Niño deshollinador.png Niño deshollinador Jonás Cuarón Carlos Díaz
Doctor A Little Princess.png Doctor en hospital Norman Merrill Alejandro Illescas
Padre de Ermengarde.png Padre de Ermengarde Robert P. Cohen Jesús Colín
A Little Princess Logo.png Policía #1 Chris Ellis
A Little Princess Logo.png Presentación e insertos N/A

Voces adicionales

Dato de interés

  • El trailer doblado se encuentra en iTunes y YouTube con su reparto original y es narrado por el actor Javier Pontón.

Transmisión

Cadena Canal País
Turner Broadcasting System, Inc. TNT Latinoamérica México Sudamérica
HBO Latin America Group Cinemax
HBO Family
HBO
Disney Disney Channel
TV Azteca 7, 13 y 40 México México
TVN 7 Chile Chile

Edición en video

VHS

Empresa Categoría Formato Contenido Región País
Videovisa.jpg Películas VHS 1 videocassette NTSC México México
Warner Home Video.jpg
Video Rodven.jpg Venezuela Venezuela

DVD

Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video.jpg Películas DVD 1 NTSC Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4 NTSC México México

Véase también

Advertisement