La princesa y el sapo (The Princess and the Frog) es una película de animación tradicional estrenada en el año 2009, realizada por Walt Disney Pictures y dirigida por Ron Clements y John Musker, con canciones y letras compuestas por Randy Newman y basada libremente en el cuento de "El Príncipe Rana" de los Hermanos Grimm y también basada libremente y a la misma vez en la novela "La Princesa Rana" de E.D. Baker.
Siendo la cuadragésimo novena película en el canon de largometrajes animados y en la lista de Los Clásicos de Walt Disney, primera película con animación tradicional desde Vacas Vaqueras en el año 2004.[1]
La película obtuvo tres nominaciones al Óscar: como "Mejor Película Animada" y doble nominación a "Mejor Canción".
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Tiana | Anika Noni Rose | Mireya Mendoza |
| |||
| Paula Arias Esquivel (canciones) | |||
|
Elizabeth Dampier (niña) |
Itzel Mendoza | |
|
Príncipe Naveen | Bruno Campos | Mario Filio |
| |||
|
Charlotte LaBouff | Jennifer Cody | Leyla Rangel |
|
Breanna Brooks (niña) |
Sara Paula Gómez Árias | |
|
Dr. Facilier / Hombre Sombra | Keith David | Víctor Trujillo |
|
Eli "Papi" LaBouff | John Goodman | Francisco Colmenero |
|
Mamá Odie | Jenifer Lewis | Joana Brito |
| Heidy Viciedo (canciones) | |||
|
Ray, la luciérnaga | Jim Cummings | Arturo Mercado |
|
Louis | Michael-Leon Wooley | Francisco Céspedes |
|
Lawrence | Peter Bartlett | Héctor Lee |
|
Eudora | Oprah Winfrey | Simone Brook |
|
James | Terrence Howard | Octavio Rojas |
|
Bufford | Michael Colyar | Jaime López |
|
Reggie | Ritchie Montgomery | Raúl Aldana |
|
Darnell | Don Hall | Luis Daniel Ramírez |
|
Sr. Henry Fenner | Jerry Kernion | Carlos Cobos |
|
Sr. Harvey Fenner | Corey Burton | Roberto Carrillo |
|
Georgia | Danielle Moné Truitt | Rosalba Sotelo |
|
Marlon el Cocodrilo | Emeril Lagasse | Juan Carlos Tinoco |
|
Ian el Cocodrilo | Kevin Michael Richardson | Leonardo García
(no en créditos) |
|
Primo Randy | Randy Newman | Moisés Palacios
(no en créditos) |
Voces adicionales
- Alma Delia Pérez
- Andrés García
- Carlos Castro Sánchez
- Carlos Luyando
- Constanza Lechuga Bravo
- Erick Salinas
- Gaby Beltrán
- Graciela Gamez
- Isabela Lechuga Bravo
- La Gipsy
- Leonardo Agustín
- Luna Arjona
- Matías Quintana Ortíz - Hermano menor de Naveen
- Raúl Carballeda
- Roger Hudson
- Andrés Alamán Sánchez
- Armando Réndiz
- Carlos Siller
- Daniel del Roble
- Eduardo Giaccardi
- Gisella Ramírez
- Héctor Moreno
- José Luis Miranda
- Julián Lavat
- Laura Barbosa
- Luis Cortéz
- Luis Nóa
- Mariana Ortiz
- Oscar Gómez
- Raymundo Armijo
- Roberto Velázquez
- Valentina Lechuga Bravo
Canciones
- "Ven a Nueva Orleans (Prólogo)"
Interpretada por: Paula Arias Esquivel
- "Ven a Nueva Orleans"
Interpretada por: Claudio Ledda
- "Llegaré"
Interpretada por: Paula Arias Esquivel
- "Influencia en el más alla"
Interpretada por: Víctor Trujillo
- "Lograremos ser Humanos"
Interpretada por: Francisco Céspedes, Mario Filio y Paula Arias Esquivel
- "Todos al Pantano"
Interpretada por: Arturo Mercado
- "Ma Belle Evangeline"
Interpretada por: Arturo Mercado
- "Trabaja Duro"
Interpretada por: Heidy Viciedo y Paula Arias Esquivel
- "Ven a Nuevo Orleans (Final)"
Interpretada por: Paula Arias Esquivel
Créditos
Créditos del cine, TV y Disney+.
Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix.
Reparto (trailer)
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Dr. Facilier / Hombre Sombra | Keith David | Sebastián Llapur |
|
|
Louis | Michael-Leon Wooley | Rubén Moya |
|
|
Mamá Odie | Jenifer Lewis | María Santander |
| Narración | ¿? | Mario Arvizu |
Datos de interés
- La actriz Leyla Rangel, además de haber hecho casting para Charlotte –personaje con el cuál finalmente se quedó–, primero había hecho prueba para Tiana.
- El actor Luis Daniel Ramírez que dobla al personajes Darnell, le da un tono muy similar al del personaje Ed, personaje de Ed, Edd y Eddy, y que también es interpretado por el mismo actor.
- A pesar de que Mireya Mendoza no doblo a Tiana en las canciones, Canto "Lograremos Ser Humanos" durante una conferencia en 2014.
Muestras multimedia
La Princesa y el Sapo - Avance
La princesa y el sapo trailer español latino
La princesa y el Sapo - DR. FACILIER
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment Walt Disney Studios Home Entertainment |
Películas animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | HBO Latin America Group | Max HD | Variado | América |  
|
| HBO | |||||
| HBO Plus | |||||
| 18 de marzo de 2012 | Disney-ESPN Media Networks | Disney Channel | 07:00 pm | ||
| 09 de junio de 2012 | Disney Junior | 05:00 pm | |||
| 27 de abril de 2013 | Turner | TNT | 02:20 pm | ||
| 24 de marzo de 2013 | TV Azteca | 7 | 09:45 pm | México |
|
| 13 | |||||
| 2014 | Grupo ATV | Global TV | 07:00 pm | Perú | 
|
| 14 de mayo de 2017 | ATV | 03:00 pm | |||
| 30 de noviembre de 2014 | Hemisphere Media Group | WAPA | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 20 de octubre de 2018 | SNT | 11:00 am | Paraguay | 
| |
