| (No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !width= |
+ | !width=50|Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| + | !width=50|Audio |
||
| − | !Muestra |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH02.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH02.jpg|80px]] |
|Princesa Ann / Annya |
|Princesa Ann / Annya |
||
|[[Audrey Hepburn]] |
|[[Audrey Hepburn]] |
||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
|rowspan="2"|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a21.ogg|noicon|50px]] |
|rowspan="2"|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a21.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH01.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH01.jpg|80px]] |
|Joe Bradley |
|Joe Bradley |
||
|[[Gregory Peck]] |
|[[Gregory Peck]] |
||
|[[Armando Coria Sr.]] |
|[[Armando Coria Sr.]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH03.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH03.jpg|80px]] |
|Irving Radovich |
|Irving Radovich |
||
|[[Eddie Albert]] |
|[[Eddie Albert]] |
||
| Línea 38: | Línea 38: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a18.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a18.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH04.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH04.jpg|80px]] |
|Señor Hennessy |
|Señor Hennessy |
||
|Hartley Power |
|Hartley Power |
||
| Línea 44: | Línea 44: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a9.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a9.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH05.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH05.jpg|80px]] |
|Mario Delani (Peluquero) |
|Mario Delani (Peluquero) |
||
|Paolo Carlini |
|Paolo Carlini |
||
| Línea 50: | Línea 50: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a12.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a12.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH06.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH06.jpg|80px]] |
|Condesa Vereberg |
|Condesa Vereberg |
||
|Margaret Rawlings |
|Margaret Rawlings |
||
| Línea 56: | Línea 56: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a6.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a6.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH07.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:RH07.jpg|80px]] |
|Doctor Bonnachoven |
|Doctor Bonnachoven |
||
|Heinz Hindrich |
|Heinz Hindrich |
||
| Línea 62: | Línea 62: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a7.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a7.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Roman_Holiday_(1953)_-_Title.png|80px]] |
|Corresponsal |
|Corresponsal |
||
|Adam Jennette |
|Adam Jennette |
||
| Línea 68: | Línea 68: | ||
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a5.ogg|noicon|50px]] |
|[[Archivo:Princesa-vivir-1953-1a5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Roman_Holiday_(1953)_-_Title.png|80px]] |
|Narrador |
|Narrador |
||
|N/A |
|N/A |
||
| Línea 78: | Línea 78: | ||
* [[Alberto Gavira]] - General Provno - (Tullio Carminati) |
* [[Alberto Gavira]] - General Provno - (Tullio Carminati) |
||
* [[Álvaro Carcaño]] - Taxista - (Alfredo Rizzo) |
* [[Álvaro Carcaño]] - Taxista - (Alfredo Rizzo) |
||
| − | * [[Arturo Fernández]] - Corresponsal de prensa |
+ | * [[Arturo Fernández]] - Corresponsal de prensa |
* [[Carlos Ancira]] - Embajador - (Harcourt Williams) |
* [[Carlos Ancira]] - Embajador - (Harcourt Williams) |
||
| − | * [[Guillermo Bianchi]] - Vendedor de flores - (Gildo Bocci) |
+ | * [[Guillermo Bianchi]] - Vendedor de flores - (Gildo Bocci) |
| − | * [[Jorge Mateos]] - Giovanni - (Claudio Ermelli) |
+ | * [[Jorge Mateos]] - Giovanni - (Claudio Ermelli) |
| − | * [[Roberto Alexander]] - Corresponsal de prensa |
+ | * [[Roberto Alexander]] - Corresponsal de prensa |
* [[Roberto Schlosser]] - Corresponsal de prensa |
* [[Roberto Schlosser]] - Corresponsal de prensa |
||
Revisión del 03:08 4 abr 2019
La princesa que quería vivir (Roman Holiday) es una película protagonizada por Audrey Hepburn, Gregory Peck y Eddie Albert. Producida y dirigida por William Wyler.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Princesa Ann / Annya | Audrey Hepburn | Blanca Sánchez | |
|
Joe Bradley | Gregory Peck | Armando Coria Sr. | |
|
Irving Radovich | Eddie Albert | Jorge Lapuente | |
|
Señor Hennessy | Hartley Power | Pedro D'Aguillón | |
|
Mario Delani (Peluquero) | Paolo Carlini | Luis Bayardo | |
|
Condesa Vereberg | Margaret Rawlings | Silvia Rey | |
|
Doctor Bonnachoven | Heinz Hindrich | Guillermo Romo | |
|
Corresponsal | Adam Jennette | ||
|
|
Narrador | N/A | Enrique Gilabert |
Voces adicionales
- Alberto Gavira - General Provno - (Tullio Carminati)
- Álvaro Carcaño - Taxista - (Alfredo Rizzo)
- Arturo Fernández - Corresponsal de prensa
- Carlos Ancira - Embajador - (Harcourt Williams)
- Guillermo Bianchi - Vendedor de flores - (Gildo Bocci)
- Jorge Mateos - Giovanni - (Claudio Ermelli)
- Roberto Alexander - Corresponsal de prensa
- Roberto Schlosser - Corresponsal de prensa
Muestra multimedia
La Princesa que queria Vivir(1953)
Edición en vídeo
| Empresa | Formato | Serie | Contenido | Región | Año de edición | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramount | DVD | N/A | 1 disco | 1 y 4 | 2008 |  
|
| Paramount | DVD | Paramount Centennial Collection | 2 discos | 1 | 2008 |
|
| Netflix | Digital | Películas | N/A | 4Y1 | 2011 |  
|