Cambios: La primera Navidad de Yogi

Revisión del 23:35 23 ago 2011

La Primera Navidad de Yogi es una película animada navideña hecha por HB Productions Inc. en 1980.

Argumento

Es 23 de Diciembre y Huck, Melquiades, Canuto y Canito arrivan al parque de Jellystone para celebrar la navidad, cuando empiezan a cantar villancicos alguien mas llega... Yogi y Boo Boo, son despertados de su hibernacion y se quedan con los chicos a celebrar navidad, pero un hermitaño tratara de arruinarles todo: Herman, aliado con Angelito, el sobrino de la sra Throckmorton haran lo posible por arruinarles su fiesta.Para evitar esto Yogi, Boo Boo y el clan buscaran a estos 2 pillos para celebrar tranquilamente.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Oso Yogi	Daws Butler	Francisco Colmenero
Huckleberry Hound
Melquiades
Canito		Arturo Mercado
Boo Boo	Don Messick
Guardabosques Smith
Herman el Hermitaño		Esteban Siller
Canuto	John Stephenson	Arturo Mercado (primeras escenas)/Esteban Siller(resto)
Señor Campanela	John Stephenson	José María Iglesias¿?
Otto el Chef	Hal Smith	Arturo Mercado /Francisco Colmenero(una escena)
Santa Claus	Hal Smith	Guillermo Romano
Cindy	Janet Waldo	Diana Santos
Sra. Sophie Throckmorton	Janet Waldo	Ángela Villanueva
Angelito Throckmorton	Marilyn Schreffler	¿?
Narración	N/A	Francisco Colmenero

.Curiosidades

Esta es la ultima vez que el león rosa (Snaglepuss) es llamado Melquiades
Es la última película en la que Yogi es doblado por Francisco Colmenero y la única que Arturo Mercado a Boo Boo; sin embargo ellos 2 volverían a doblar a este par respectivamente en Harvey Birdman: Abogado.
Al inicio de la pelicula Aparece el cartel Yogi's First Christmas y el narrador dice: LA PRIMERA NAVIDAD DE YOGI, NUESTRO EPISODIO DE HOY... YOGI SE DESPIERTA. Nuestro episodio de hoy´´ lo uso en Los Superamigos al iniciar los capitulos, coniderando que esta es una pelicula, no un episodio.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Infobox
-&nbsp
+|titulo = La primera navidad de Yogui
-La Primera Navidad de Yogi es una pelicula animada navideña hecha por HB Productions Inc. en 1980.
+|img =
+|titulo_orig = Yogi's First Christmas
+|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|año = 1980
+}}
+'''La Primera Navidad de Yogi''' es una película animada navideña hecha por HB Productions Inc. en 1980.
 ==Argumento==
-Es 23 de Diciembre y Huck, Melquiades, Canuto y Canito arrivan al parque de Jellystone para celebrar la navidad,  cuando empiezan a cantar villancicos alguien mas llega... Yogi y Boo Boo, son despertados de su hibernacion y se quedan con los chicos a celebrar navidad, pero un hermitaño tratara de arruinarles todo: Herman, aliado con Angelito, el sobrino de la sra Throckmorton haran lo posible por arruinarles su fiesta.Para evitar esto Yogi, Boo Boo y el clan buscaran a estos 2 pillos para celebrar tranquilamente.
+Es 23 de Diciembre y Huck, Melquiades, Canuto y Canito arrivan al parque de Jellystone para celebrar la navidad, cuando empiezan a cantar villancicos alguien mas llega... Yogi y Boo Boo, son despertados de su hibernacion y se quedan con los chicos a celebrar navidad, pero un hermitaño tratara de arruinarles todo: Herman, aliado con Angelito, el sobrino de la sra Throckmorton haran lo posible por arruinarles su fiesta.Para evitar esto Yogi, Boo Boo y el clan buscaran a estos 2 pillos para celebrar tranquilamente.
 ==Reparto==
+{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
-{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 500px"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor original
+!Actor de doblaje
+|-
 |Oso Yogi
-| rowspan="4"|Daws Butler
+| rowspan="4"|[[Daws Butler]]
-| rowspan="3"|Francisco Colmenero
+| rowspan="3"|[[Francisco Colmenero]]
 |-
 |Huckleberry Hound
@@ Línea 17: / Línea 29: @@
 |-
 |Canito
-| rowspan="3"|Arturo Mercado
+| rowspan="3"|[[Arturo Mercado]]
 |-
 |Boo Boo
-| rowspan="3"|Don Messick
+| rowspan="3"|[[Don Messick]]
 |-
 |Guardabosques Smith
 |-
 |Herman el Hermitaño
-|Esteban Siller
+|[[Esteban Siller]]
 |-
 |Canuto
-| rowspan="2"|John Stephenson
+| rowspan="2"|[[John Stephenson]]
-|Arturo Mercado(primeras escenas)/Esteban Siller(resto)
+|[[Arturo Mercado]] (primeras escenas)/[[Esteban Siller]](resto)
 |-
 |Señor Campanela
-|¿Jose Maria Iglesias?
+|[[José María Iglesias]]¿?
 |-
 |Otto el Chef
-| rowspan="2"|Hal Smith
+| rowspan="2"|[[Hal Smith]]
-|Arturo Mercado/Francisco Colmenero(una escena)
+|[[Arturo Mercado]] /[[Francisco Colmenero]](una escena)
 |-
 |Santa Claus
-|Guillermo Romano
+|[[Guillermo Romano]]
 |-
 |Cindy
 | rowspan="2"|Janet Waldo
-|Diana Santos
+|[[Diana Santos]]
 |-
 |Sra. Sophie Throckmorton
-|Angela Villanueva
+|[[Ángela Villanueva]]
 |-
 |Angelito Throckmorton
@@ Línea 52: / Línea 64: @@
 |¿?
 |-
+|Narración
-|Narracion
 |N/A
-|Francisco Colmenero
+|[[Francisco Colmenero]]
 |}
 ===.Curiosidades===
-Esta es la ultima vez que el leon rosa es llamado Melquiades
+*Esta es la ultima vez que el león rosa (Snaglepuss) es llamado Melquiades
+*Es la última película en la que Yogi es doblado por [[Francisco Colmenero]] y la única que Arturo Mercado a Boo Boo; sin embargo ellos 2 volverían a doblar a este par respectivamente en [[Harvey Birdman: Abogado]].
+*Al inicio de la pelicula Aparece el cartel Yogi's First Christmas y el narrador dice: LA PRIMERA NAVIDAD DE YOGI, NUESTRO EPISODIO DE HOY... YOGI SE DESPIERTA. Nuestro episodio de hoy´´ lo uso en Los Superamigos al iniciar los capitulos, coniderando que esta es una pelicula, no un episodio.
-Es la Ultima serie en la que Yogi es doblado por Francisco Colmenero y la unica que Arturo Mercado a Boo Boo; sin embargo ellos 2 volverian a doblar a este par respectivamente en Harvey Birdman: Abogado.
-Al inicio de la pelicula Aparece el cartel Yogi's First Christmas y el narrador dice: LA PRIMERA NAVIDAD DE YOGI, NUESTRO EPISODIO DE HOY... YOGI SE DESPIERTA. Nuestro episodio de hoy´´ lo uso en Los Superamigos al iniciar los capitulos, coniderando que esta es una pelicula, no un episodio.
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas Animadas]]