Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
| Ana Carvalho Rossi || [[Susana Vieira]] || [[Aracelys Prieto]] |
| Ana Carvalho Rossi || [[Susana Vieira]] || [[Aracelys Prieto]] |
||
|- align=center |
|- align=center |
||
| − | | Filomena Ferreto || Aracy Balabanian || [[Elisa Estela]] |
+ | | Filomena Ferreto || [[Aracy Balabanian]] || [[Elisa Estela]] |
|- align=center |
|- align=center |
||
| Eliseo Giardini || Gianfrancesco<br />Guarnieri || [[Alberto Arvelo]] |
| Eliseo Giardini || Gianfrancesco<br />Guarnieri || [[Alberto Arvelo]] |
||
Revisión del 20:20 6 sep 2013
La próxima víctima fue una telenovela brasileña producida y transmitida por la Rede Globo, con 203 episodios. Fue escrita por Sílvio de Abreu y dirigida por Jorge Fernando.
Reparto
| Personaje | Protagonista | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Juca (José Carlos Mestieri) |
Tony Ramos | Rafael Monsalve |
| Marcelo Rossi | José Wilker | Orlando Noguera |
| Ana Carvalho Rossi | Susana Vieira | Aracelys Prieto |
| Filomena Ferreto | Aracy Balabanian | Elisa Estela |
| Eliseo Giardini | Gianfrancesco Guarnieri |
Alberto Arvelo |
| Ulisses Carvalho | Otávio Augusto | Alí Rondón |
| Isabela Ferreto (Isabela Rossi Vasconcellos Ferreto) |
Cláudia Ohana | Claudia Nieto |
| Irene Ribeiro | Vivianne Pasmanter | Elena Prieto |
| Helena Braga Ribeiro | Natália do Vale | Gladys Yáñez |
| Carmela Ferreto Vasconcellos |
Yoná Magalhães | Isabel Vara |
| Adalberto Vasconcellos | Cecil Thiré | Rubén Antonio Pérez |
| José Galleta (José Mestieri) |
Lima Duarte | Raúl Xiques |
| Bruno | Alexandre Borges | Rubén León |
| Diego Bueno | Marcos Frota | Rolando Felizola |
| Júlia Braga | Glória Menezes | Carmen Arencibia |
| Tonico (Antônio Carlos Mestieri) |
Selton Mello | Luis Carreño |
| Nina Mestieri | Nicette Bruno | |
| Quiteria Quarta-Feira |
Vera Holtz | Lilo Schmid |
| Fátima Noronha | Zezé Motta | ¿? |
| Carina Carvalho Rossi |
Deborah Secco | Carmen Olarte |
| Iara Mestieri | Georgiana Góes | ¿? |
| Patrícia Noronha | Camila Pitanga | Giset Blanco |
| Lucas Braga Ribeiro | Pedro Vasconcelos | ¿? |
| Rosângela de Souza | Isabel Fillardis | ¿? |
| Duda Loco | Washington Gonzalez | Antonio Delli |
| Cláudio Ramos | Roberto Bataglin | José Manuel Vieira |
| Carla | Mila Moreira | ¿? |
| Sandro Carvalho Rossi |
André Gonçalves | Salvador Pérez |
| Júlio Carvalho Rossi | Eduardo Felipe | Sergio Sáez |
| Vito (Vitório Mestieri) |
Flávio Migliaccio | Alfredo Sandoval |
| Arizinho | Patrick de Oliveira | ¿? |
| Sidney Noronha | Norton Nascimento | ¿? |
| Kléber Noronha | Antônio Pitanga | Ricardo Mirabal |
| Marco | Nizo Neto | Carlos Jiménez |
| Adriano Raposo do Amaral |
Lugui Palhares | Juan Guzmán |
| Jefferson Noronha | Lui Mendes | Carmelo Fernández |
| Andréa Barcelos | Vera Gimenez | Astrid Fernández |
| Teca | Andréa Avancini | Edilú Martínez |
| Ivete Bezerra | Liana Duval | ¿? |
| Josias da Silva | José Augusto Branco | Luis Pérez Pons |
| Diva | Lídia Mattos | ¿? |
| Leontina Mestieri | Maria Helena Dias | Ivette Harting |
| Alfredo | Vitor Branco | Manuel Bastos |
| Astrogildo | Antônio Fagundes | Rolando Felizola |
| Francesca Ferreto Rossi |
Tereza Rachel | Maruja Orrequia |
| Hélio Ribeiro | Francisco Cuoco | Frank de Carip |
| Solange Lopes | Patrícia Travassos | María T. Hernández |
| Olavo de Melo | Paulo Betti | ¿? |
| Romana Ferreto | Rosamaria Murtinho | Maruja Orrequia |
| Giggio de Angelis | Carlos Eduardo Dolabella |
¿? |
| Sabrina | Renata Schumann | Anabella Nuñez |
| Paulo Soares / Arnaldo Roncalho |
Reginaldo Faria | Alí Rondón |
Otras participaciones:
- Ramón Aguilera
- José Manuel Vieira - Amigo de Irene
- Alí Rondón - Abogado
- Héctor Isturde - Detective
- Rossana Cicconi - Amiga de Irene
- Giset Blanco - Niño
- Esteban García - Pianista
- Frank de Carip - Mesero
- Armando Volcanes - Detective
- Rubén León - Detective
- Ivette Harting - Secretaria
Reparto (trailer)
thumb|228px|right|Trailer La próxima víctima en español
| Personaje | Protagonista | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Marcelo Rossi | José Wilker | Orlando Noguera |
| Ana Carvalho Rossi | Susana Vieira | Aracelys Prieto |
| Juca (João Carlos Mestieri) |
Tony Ramos | Rafael Monsalve |
| Filomena Ferreto | Aracy Balabanian | Elisa Estela |
| Isabela Ferreto (Isabela Rossi Vasconcellos Ferreto) |
Cláudia Ohana | Claudia Nieto |
| Irene Ribeiro | Vivianne Pasmanter | Carmen Olarte |
| Helena Braga Ribeiro | Natália do Vale | Gladys Yáñez |
| Carmela Ferreto Vasconcellos |
Yoná Magalhães | Isabel Vara |
| Diego Bueno | Marcos Frota | Rolando Felizola |
| Quiteria Quarta-Feira | Vera Holtz | Lilo Schmid |
| Hélio Ribeiro | Francisco Cuoco | Frank de Carip |
| Narrador | N/D | Rubén Antonio Pérez |
Otras participaciones:
Datos extra
- En Perú, hacia 1995 o 1996 sé transmitía por el canal Panamericana Televisión. En el 2013 lo retransmite Global TV.
- En México se transmitió por Televisión Azteca entre los años 1997 y 1998.
- En Latinoamérica se transmitió por el canal de cable GEMS.
- En Chile fue transmitido por Megavisión (Canal 9) entre los años 1996 y 1997.