Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La persecución (The Chase) es una película de 1994 escrita y dirigida por Adam Rifkin, protagonizada por Charlie Sheen, Kristy Swanson, Henry Rollins, y Ray Wise.

Sinopsis

Jack Hammond (Charlie Sheen), es encarcelado por el robo a un banco que no había cometido, logrando escapar de camino a la cárcel. Durante su huida, para en una tienda, y es sorprendido por dos policías.

Al verse sin salida, Jack toma como rehén a Natalie Voss (Kristy Swanson), hija del millonario Dalton Voss (Ray Wise), así que toman su coche (BMW E36) y huyen a toda velocidad por las carreteras del sur de California.

Desde ese momento, Jack y Natalie se ven envueltos en una persecución que será el foco de atención de todos los medios.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack Hammond Charlie Sheen Leonardo Araujo
Natalie Voss Kristy Swanson Erika Robledo
Oficial Dobbs Henry Rollins Víctor Mares
Oficial Figus Josh Mostel Isidro Olace
Liam Segal Miles Dougal
Sargento
Hodges
Joey Sagal
Jefe Boyle Wayne Grace Alejandro Abdalah
Dalton Voss Ray Wise Rodolfo Vargas
Yvonne Voss Claudia Christian
Frances Voss Natalija Nogulich
Troy MacEnernie David Harrod
Abogado
Ari Josephson
Marshall Bell
Reportero
Byron Wilder
Rocky Carroll
Presentadora
Wendy Sorenson
Bree Walker Rocío Gallegos
Presentador
Bill Cromwell
Wirt Cain
Reportero
Corey Steinhoff
John S. Davies
Reportero
Frank Smuntz
R. Bruce Elliott
Presentador
Steve Horsegroovy
Cary Elwes
Presentadora
Lolly Juniper
Gabriella Lamiel
Camarógrafo
canal 3
Ron Jeremy Jorge García
Paul Dandridge
Will Anthony Kiedis
Dale Flea
Empleado en
gasolinera
Chamblee Ferguson
Policía #1 Alex Allen Morris
Policía #2 Marco Perella
Insertos N/A

Voces adicionales

Curiosidades

  • En una escena se ve un fragmento de la película El planeta de los simios, que no fue doblado, manteniéndose en su idioma original.

Multimedia

Advertisement