La película de la familia Proud es una película animada producida por Disney Channel.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Penny Proud | Kyla Pratt | Cristina Hernández |
| Oscar Proud | Tommy Davidson | Trujo |
| Dijoney | Karen Malina White | Gaby Ugarte |
| LaCienega Boulevardez | Alisa Reyes | Leyla Rangel |
| Suga Mama Proud | Jo Marie Payton | Joanna Brito |
| Zoey | Soleil Moon Frye | Carla Castañeda |
| Sticky | Orlando Brown | Miguel Ángel Leal |
| Dr. Carver | Arsenio Hall | Humberto Vélez |
| Fifteen Cent | Omarion Grandberry | Enzo Fortuny |
| Trudy Proud | Paula Jai Parker | Erika Rendón |
| Mago Kelly | Aries Spears | Enrique Cervantes |
| Nubia Gross | Raquel Lee | Mariana Ortiz |
| Cashew | Tara Strong | Ricardo Mendoza |
| Felix Boulevardez | Carlos Mencia | César Arias |
| Miembro de W.A.S.T.E. | Michele L. Jennings | Rossy Aguirre |
| Bobby Proud | Cedric the Entertainer | Carlos Hernández |
| Srita. Highttower | Patricia Belcher | Dulce Guerrero |
| Coreografa | LisaRaye McCoy | Rommy Mendoza |
| Wally | Jeremy Suarez | Mario Filio |
| Insertos/Mayhem | N/A | Herman López |
Voces adicionales[]
- Roberto Mendiola
- Marco Guerrero
- Alejandro Illescas
- Norma Iturbe
- Raymundo Armijo
- Patricia Acevedo
- Alejandro Orozco
- Darina Marquez
- Jack Jackson
- Erick Archundia
- Hedrian Sánchez
- Rafael Pacheco
- Andonni Sánchez
- Antonio Gálvez
- Andrea Orozco
- Verania Alhelí Ortiz
- Luis Fernando Orozco
- Habib Antonio Gedeón
Créditos[]
 Créditos de Disney+. |
Curiosidades[]
- A diferencia de la serie que fue doblada en Made in Spanish, esta película fue doblada en Diseño en Audio.
- Los créditos del doblaje que estaban en las emisiones de Disney Channel, eran unas imagenes sacadas de los créditos de la película con parte de la música de ésta.
- La mayoría del reparto de la serie retomaron a sus respectivos personajes en la película, con algunas excepciones:
- Denice Cobayassi no regresó como LaCienega debido a que no llegó a un acuerdo socio-económico con Disney, siendo sustituida por Leyla Rangel.
- José Arenas no retomo a Mago Kelly por razones desconocidas, siendo sustituido por Enrique Cervantes.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| ¿2006 o 2007? | 
|
|
08:00 pm | Latinoamérica |
| 10 de mayo de 2008 | 
|
|
07:00 am | Panamá |
| 18 de abril de 2009 | 
|
|
12:00 pm | Perú |
| 17 de junio de 2012 | 
|
13 | 09:10 am | Chile |
| 8 de febrero de 2014 | 
|
10 | 07:00 pm | Ecuador |
