La pandilla de la selva: al rescate es una serie animada basada en La pandilla de la selva: El regreso al polo sur y La pandilla de la selva: Último momento.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | Temporada | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Actor original | Doblaje en inglés | Actor de doblaje | |||
| Personajes principales | |||||
|
Maurice | Philippe Bozo | Kirk Thornton | Héctor Indriago | 1ª- |
|
Junior | N/D | 1ª- | ||
|
Batricia | Céline Monsarrat | Erin Fitzgerald | Ivette García | 1ª-2ª |
| ¿? | 3ª- | ||||
|
Gilbert | Laurent Morteau | André Gordon | Angel Mujica | 1ª- |
|
Miguel | Pascal Casanova | Cam Stance | David Silva | 1ª- |
| Keith Silverstein | |||||
|
Bob | Paul Borne | Christopher Corey Smith | Rolman Bastidas | 1ª-2ª |
| Walter Albornoz | 2ª- | ||||
|
Al | Emmanuel Curtil | Cam Stance | José Durán | 1ª- |
| Tony Azzolino | |||||
| Personajes secundarios | |||||
|
Fred | Michel Mella | Steve Staley | Jesús Hernández | 1ª- |
|
Ernest | ¿? | ¿? | Georges Zalem | 1ª-2ª |
| Pedro Herrera | |||||
Voces adicionales[]
- Aura Caamaño - Natacha
- Carlos Pinto
- Daniel Klíe
- Leisha Medina
- Gabriela Belén
- Georges Zalem
- David D'Urso - Jason
- Guillermo Martínez - Carapace
- Reinaldo Rojas - Leonard
- Eder La Barrera - Francis
- Lileana Chacón - Melina
- Jorge Bringas
- Karla Quintero
- Kevin García
- Juan Guzmán - Goliath
- Henrique Palacios - Hipopótamo, elefante, conejo
- Elsy Garcia
- Sixnalie Villalba - Lola
- Walter Albornoz
- Walter Veliz - Manny
- Valentina Toro
- Yasmil López - Salma
- Valentina Toro -
- Nicolas Daza
- María Teresa Grazzina
- Navid Cabrera
- Douglas Mendoza - Elefante, mandril 1, mandril 2, Totor
Trivia[]
- En su transmisión por Nat Geo Kids, la serie es publicitada con su titulo original.
- Rolman Bastidas no pudo seguir como Bob debido a su mudanza a Republica Dominicana y posteriormente a España, siendo remplazado por Walter Albornoz
- Yvette García no continuo como Batricia debido a su renuncia a Etcétera Group en 2016, perdiendo tambien varios de sus personajes, fue remplazada por una actriz sin identificar.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 de septiembre de 2014 - 13 de septiembre de 2015 (1ª temporada) 3 de abril de 2017 - 1 de septiembre de 2017 |
|
|
Variado | Hispanoamérica |  
|
| 6 de noviembre de 2017 (1ª temporada) - 31 de marzo de 2022 |
|
|
1:30 am (Chi) 0:30 am (Arg) | ||
| 16 de noviembre de 2020 (3ª temporada) - 31 de marzo de 2022 |
|
11:00 am (Chi) | |||
| 21 de agosto de 2017-¿? de 2020 | 
|
|
Variado | Argentina | 
|
| 28 de septiembre de 2015 | 
|
|
3:45 pm | México |
|
| 2017-2018 | 
|
Variado | |||
| 4 de marzo de 2019 - junio de 2020 | 
|
|
02:00 pm | ||
| 20 y 27 de diciembre del 2021 | 
|
1:30 pm y 2:30 pm | |||
| 2 de julio de 2016 - presente (1ª temporada) |
|
|
11:30 am | Puerto Rico | 
|
