Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La nueva vida de Toby es una miniserie de drama de Hulu, creada por Taffy Brodesser-Akner y basada en su novela del mismo nombre. En Latinoamérica se estrenó a través de Star+ el 22 de febrero del 2023. Posteriormente, se incorporaría a Disney + para Latinoamérica el 25 de junio de 2024.

Sinopsis

Toby Fleishman es un hombre de cuarenta y tantos años recientemente divorciado que usa aplicaciones de citas por primera vez. A medida que comienza a encontrar el éxito romántico que nunca logró en su juventud, su ex esposa Rachel desaparece sin dejar rastro, dejándolo con sus hijos.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Toby Fleishman Jesse Eisenberg Moisés Iván Mora
Libby Lizzy Caplan Mireya Mendoza
Rachel Claire Danes Kerygma Flores
Seth Adam Brody Ferso Velázquez
Hannah Meara Mahoney Gross Ananda García
Solly Maxim Jasper Swinton Jorge Rafael
Personajes secundarios
Archer Sylvan Christian Slater Arturo Mercado Jr.
Alejandra ¿? Jocelyn Robles
Hannah ¿? Habana Zoé
Solly ¿? Carlos Eduardo Guilbert
Sam ¿? Esteban Desco
Rahcel ¿? Kerygma Flores
Adam ¿? Fidel Garriga

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Tess Tara Summers Gwendolyne Flores 1
Roxanne ¿? Gaby Beltrán 3

Voces adicionales[]

Créditos[]


Datos de interés[]

Sobre los créditos[]

  • En los créditos de doblaje hay algunos detalles curiosos, así como errores gramaticales:
    • En los créditos del episodio 1, Arturo Mercado Jr. no aparece como director, apareciendo únicamente como actor de doblaje en voces adicionales.
    • En algunos episodios, los nombres de Habana Zoé, Marysol Cantú y Nallely Solís fueron escritos erróneamente como Havana Zoé, Marisol Cantú y Nayeli Solís respectivamente.
    • En los créditos del episodio 4 los nombres de todos los actores y los nombres del equipo técnico aparecen escritos sin separación de espacios.
    • Moisés Iván Mora, Habana Zoé y María Fernanda Morales fueron acreditados como Moisés Iván, Habana Zoé López y Mafer Morales, respectivamente en algunos créditos.

Transmisión vía streaming[]

Empresa Fecha Categoría Contenido Clasificación Región País
Disney Entertainment Star+ 24 de febrero de 2023 - 24 de julio de 2024 Drama 8 eps. +16 Latinoamérica Latinoamérica
DisneyPlus 2024 25 de junio de 2024
Advertisement