La noche del cazador es una película de suspenso estadounidense de 1955, dirigida por Charles Laughton y protagonizada por Robert Mitchum, Shelley Winters y Lillian Gish. El guión de James Agee se basó en la novela de 1953 del mismo título de Davis Grubb.
La novela se basa en la historia real de Harry Powers, que fue ahorcado en 1932 por el asesinato de dos viudas y tres niños en Clarksburg, Virginia. El estilo lírico y expresionista de la película, que se apoya en la era del cine mudo, la distingue de otros trabajos de Hollywood de las décadas de 1940 y 1950. Este largometraje ha influenciado a grandes directores como Rainer Werner Fassbinder y Robert Altman.
|
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Original
|
 Redoblaje
| |||||
|
Harry Powell | Robert Mitchum | Gabriel Casanova | ▶️ | Salvador Delgado | ▶️ |
|
John Harper | Billy Chapin | ▶️ | ▶️ | ||
|
Pearl Harper | Sally Jane Bruce | ▶️ | ▶️ | ||
|
Willa Harper | Shelley Winters | Griselda Nogueras | ▶️ | Rebeca Gómez | ▶️ |
|
Rachel Cooper | Lillian Gish | ▶️ | Loretta Santini | ▶️ | |
|
Ben Harper | Peter Graves | Mario Martín | ▶️ | Dafnis Fernández | ▶️ |
|
Tío Birdie Steptoe | James Gleason | Nestor Cabell | ▶️ | César Arias | ▶️ |
|
Icey Spoon | Evelyn Varden | Velia Martínez | ▶️ | Ángela Villanueva | ▶️ |
|
Walt Spoon | Don Beddoe | Rafael Reyes | ▶️ | Jorge Roldán | ▶️ |
|
Clara | Mary Ellen Clemons | ▶️ | ▶️ | ||
|
Ruby | Gloria Castillo | Elsa Ochoa | ▶️ | Cecilia Gómez | ▶️ |
|
Miz Cunninghan | Kay Lavelle | ▶️ | Erika Mireles | ▶️ | |
|
Novio de Ruby | Michael Chapin | Ángel Nodal | ▶️ | ▶️ | |
|
Abogado de distrito | James Griffith | Manolo Villaverde | ▶️ | Bardo Miranda | ▶️ |
|
Carcelero | Mike Ragan | ▶️ | ▶️ | ||
|
Tendero | James Stone | ▶️ | Salvador Reyes | ▶️ | |
|
Bart | Paul Bryar | Ramiro Gómez Kemp | ▶️ | Carlos del Campo | ▶️ |
|
Juez | Alexander Campbell | Luis Oquendo | ▶️ | Miguel Ángel Ghigliazza | ▶️ |
|
Mujer que da de comer a niños |
Edna Holland | Margarita Prieto | ▶️ | Erika Mireles | ▶️ |
|
Esposa de Bart | Frances Morris | ▶️ | Vicky Burgoa | ▶️ | |
|
Sheriff | Roy Engel | Luciano de Pazos | ▶️ | ▶️ | |
|
Hombre que habla con Rachel |
John Hamilton | Ricardo Lima | ▶️ | Ernesto Lezama | ▶️ |
|
Presentación | N/A | Miguel Ángel Herrera | ▶️ | N/A | |
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Original
|
Redoblaje
| ||||
|
Policía #1 | ▶️ | ▶️ | ||
|
Policía #2 | Luciano de Pazos | ▶️ | Hugo Núñez | ▶️ |
|
Mujer que saluda a Mary | Carmen Arenas | ▶️ | ▶️ | |
Datos de interés[]
- Un fragmento del doblaje mexicano fue utilizado para el doblaje de la película de 2020, Hermosa venganza.