Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La navidad de Garfield es un especial de Navidad de 1987, basado en el comic de Garfield. Originalmente fue estrenado el 21 de diciembre de 1987 en CBS. El especial fue nominado al premio primetime Emmy en 1988 por mejor programa animado.

Reparto

Imagen Personaje  Actor de voz original Actor de doblaje
Garfield Christmas.png Garfield Lorenzo Music Sandro Larenas
Odie Christmas.png Odie Gregg Berger N/A
Jon Arbuckle Christmas.png Jon Bonachón Thom Huge Adriano Castillo
Mrs. Arbuckle.png Sra. Bonachón Julie Payne Myriam Torres
Mr. Arbuckle.png Sr. Bonachón Pat Harrington Jr. Cristián Fontecilla
Grandma Arbuckle.png Abuela Bonachón Pat Carroll Julia Navarro
Doc Boy.png Clavel Bonachón David L. Lander Mauro Calvanese
A Garfield Christmas Special Title.jpg Canción de presentación Lou Rawls Cristián Fontecilla

Trivia

  • Durante las transmisiones de los canales Turner (i.e Cartoon Network, Boomerang, Tooncast), la escena de la abuela cantando "'O Christmas Tree" es omitido por completo debido a que no fue doblado.
  • En el DVD, algunas escenas contienen subtítulo forzados. Este incluye la escena de la abuela cantando "'O Christmas Tree", la ultima estafa de "Navidad ya llega" (justo antes del corte), y la canción "El recuerdo de la Navidad". La primera es por no doblarse y las demás por razones desconocidas.
    • Puede ser por tener daños en la grabación original cuando estaban masterizando a DVD y no se logró arreglar a tiempo.

Véase también

Advertisement