Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La mujer del viajero en el tiempo es una serie de televisión de ciencia ficción y drama romántico escrita por Steven Moffat y basada en la novela homónima de Audrey Niffenegger. Está protagonizada por Rose Leslie y Theo James y se estrenó en HBO el 15 de mayo de 2022.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Clare Abshire Rose Leslie Lupita Leal
Caitlin Shorey
(joven)
Erika Langarica
Everleigh McDonell
(niña)
Henry DeTamble Theo James Eduardo Ramírez Pablo
Brian Altemus
(joven)
Por identificar
Jason David
(niño)
Marysol Lobo
Annette DeTamble Kate Siegel Saidé García
Richard DeTamble Josh Stamberg José Luis Miranda
Charisse Natasha Lopez Miriam Aceves (ep. 1)
Valentina Souza (ep. 4)
Gomez Desmin Borges Arturo Mercado Jr.
Isabelle Shawna Hamic Magda Tenorio
Lucille Abshire Jaime Ray Newman
Philip Abshire Michael Park Eduardo Ménez
Jason Spencer House Carlo Vázquez
Mark Abshire Peter Graham Alberto Bernal
Finn Brown
(niño)
Miriam Aceves
Nell Marcia DeBonis
Matt Carol Mazhuvancheril Gabriel Juárez
Insertos N/A Carlos Torres

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Harvey Adam Shippey Ricardo Bautista 1
Donna Alison Barton Montserrat Aguilar
Ruth Karma Jenkins Dolores Mondragón 3
Helen Kaya Rosenthal Fernanda Ornelas
Laura Por confirmar Polly Huerta
Ingrid Chelsea Frei Dulce Chino 4

Voces adicionales

Créditos

Datos de interés

  • En las transmisiones de los episodios para Latinoamérica, los insertos de la serie realizados por Carlos Torres fueron omitidos a pesar de haberse grabado. Sin embargo, en las transmisiones en Estados Unidos y en HBO Max sí se utilizaron.

Véase también

Advertisement