Cambios: La mujer de rojo

Revisión del 00:38 2 dic 2019

La mujer de rojo, también conocida como Una chica al rojo vivo o La chica de rojo, es una comedia romántica dirigida por Gene Wilder y protagonizada por Wilder y Kelly LeBrock. Ganó un premio de la Academia en 1985, por Mejor canción original ("I Just Called to Say I Love You", interpretada por Stevie Wonder).

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Teddy Pierce	Gene Wilder	José María Iglesias
Buddy	Charles Grodin	Bruno Rey
Joey	Joseph Bologna	Jorge Roig
Didi Pierce	Judith Ivey	Ángela Villanueva
Mikey	Michael Huddleston	Héctor Reynoso
Charlotte	Kelly LeBrock	Andrea Coto
Sra. Milner	Gilda Radner	Sylvia Garcel
Richard	Kyle T. Heffner	Mario Castañeda
Mamá Dell	Viola Kates Stimpson	Carmen Donna-Dío
Presentación	N/A	Fernando Álvarez

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena de televisión	Canal	Horario	País
	América Televisión	Canal 4		Perú
	Panamericana TV	Canal 5		Perú
	UCTV	13		Chile
	Televisa	XHGC Canal 5		México
18 de septiembre de 2019	Fox Networks Group	FXM	02:34 pm	Latinoamérica

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = La chica de rojo<br />La mujer de rojo<br />Una chica al rojo vivo
+|titulo = La mujer de rojo
 |img = Lachicaderojo.jpg
-|titulo_orig = The Woman in Red
+|titulo_orig = The Woman<br />in Red
 |estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |año = 1984
 }}
-'''''La chica de rojo''''' ('''''La mujer de rojo''''' según el inserto o '''''Una chica al rojo vivo''''' en Argentina y Chile), es una comedia romántica protagonizada y dirigida por [[Gene Wilder]] y [[Kelly LeBrock]]. Ganó un premio de la Academia en 1985 por Mejor Canción Original ("I Just Call to Say I Love You" interpretada por [http://es.wikipedia.org/wiki/Stevie_Wonder Stevie Wonder]).
+'''''La mujer de rojo''''', también conocida como '''''Una chica al rojo vivo''''' o '''''La chica de rojo''''', es una comedia romántica dirigida por [[Gene Wilder]] y protagonizada por Wilder y [[Kelly LeBrock]]. Ganó un premio de la Academia en 1985, por ''Mejor canción original'' (''"I Just Called to Say I Love You"'', interpretada por [http://es.wikipedia.org/wiki/Stevie_Wonder Stevie Wonder]).
 == Reparto ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |[[Gene Wilder]]
 |[[José María Iglesias]]
+|-
+|Buddy
+|[[Charles Grodin]]
+|[[Bruno Rey]]
 |-
 |Joey
@@ Línea 25: / Línea 29: @@
 |[[Jorge Roig]]
 |-
+|Didi Pierce
-|Sra. Milner
-|[[Gilda Radner]]
+|[[Judith Ivey]]
-|[[Sylvia Garcel]]
+|[[Ángela Villanueva]]
+|-
+|Mikey
+|[[Michael Huddleston]]
+|[[Héctor Reynoso]]
 |-
 |Charlotte
 |[[Kelly LeBrock]]
 |[[Andrea Coto]]
+|-
+|Sra. Milner
+|[[Gilda Radner]]
+|[[Sylvia Garcel]]
+|-
+|Richard
+|[[Kyle T. Heffner]]
+|[[Mario Castañeda]]
 |-
 |Mamá Dell
@@ Línea 37: / Línea 53: @@
 |[[Carmen Donna-Dío]]
 |-
+|[[Inserto|Presentación]]
-|Didi Pierce
+|N/A
-|[[Judith Ivey]]
-|[[Ángela Villanueva]]
-|-
-|Presentación
-|N/D
 |[[Fernando Álvarez]]
 |}
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
 !Cadena de televisión
 !Canal
+!Horario
-!colspan="2"|País
+! colspan="2" |País
+|-
+| rowspan="4" style="background:lightgrey;" |
+|América Televisión
+|Canal 4
+| rowspan="4" style="background:lightgrey;" |
+| rowspan="2" |Perú
+| rowspan="2" |{{Bandera|Perú}}
+|-
+|Panamericana TV
+|Canal 5
+|-
+|UCTV
+|13
+|Chile
+|{{Bandera|Chile}}
 |-
 |Televisa
@@ Línea 58: / Línea 87: @@
 |{{Bandera|México}}
 |-
+|18 de septiembre de 2019
-|América TV
+|Fox Networks Group
-|4
+|FXM
-|Perú
+|02:34 pm
-|{{Bandera|Perú}}
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 67: / Línea 98: @@
 [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
 [[Categoría:Películas de Orion Pictures]]
+[[Categoría:Películas de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de 1984]]
+[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Comedia]]
+[[Categoría:Películas de Vestron Pictures]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por UCTV]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por América]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
+[[Categoría:Películas de Kino Lorber]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]