Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 17 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = La |
+ | |titulo = La mujer de rojo |
|img = Lachicaderojo.jpg |
|img = Lachicaderojo.jpg |
||
− | |titulo_orig = The Woman in Red |
+ | |titulo_orig = The Woman<br />in Red |
+ | |estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1984 |
|año = 1984 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''La chica de rojo''''' es una comedia romántica |
+ | '''''La mujer de rojo''''', también conocida como '''''Una chica al rojo vivo''''' o '''''La chica de rojo''''', es una comedia romántica dirigida por [[Gene Wilder]] y protagonizada por Wilder y [[Kelly LeBrock]]. Ganó un premio de la Academia en 1985, por ''Mejor canción original'' (''"I Just Called to Say I Love You"'', interpretada por [http://es.wikipedia.org/wiki/Stevie_Wonder Stevie Wonder]). |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
Línea 19: | Línea 20: | ||
|[[Gene Wilder]] |
|[[Gene Wilder]] |
||
|[[José María Iglesias]] |
|[[José María Iglesias]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Buddy |
||
+ | |[[Charles Grodin]] |
||
+ | |[[Bruno Rey]] |
||
|- |
|- |
||
|Joey |
|Joey |
||
Línea 24: | Línea 29: | ||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Didi Pierce |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Judith Ivey]] |
− | |[[ |
+ | |[[Ángela Villanueva]] |
+ | |- |
||
+ | |Mikey |
||
+ | |[[Michael Huddleston]] |
||
+ | |[[Héctor Reynoso]] |
||
|- |
|- |
||
|Charlotte |
|Charlotte |
||
|[[Kelly LeBrock]] |
|[[Kelly LeBrock]] |
||
|[[Andrea Coto]] |
|[[Andrea Coto]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[Gilda Radner]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Richard |
||
+ | |[[Kyle T. Heffner]] |
||
+ | |[[Mario Castañeda]] |
||
|- |
|- |
||
|Mamá Dell |
|Mamá Dell |
||
|[[Viola Kates Stimpson]] |
|[[Viola Kates Stimpson]] |
||
|[[Carmen Donna-Dío]] |
|[[Carmen Donna-Dío]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Inserto|Presentación]] |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Fernando Álvarez]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena de televisión |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" style="background:lightgrey;" | |
||
+ | |América Televisión |
||
+ | |Canal 4 |
||
+ | | rowspan="4" style="background:lightgrey;" | |
||
+ | | rowspan="2" |Perú |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Panamericana TV |
||
+ | |Canal 5 |
||
+ | |- |
||
+ | |UCTV |
||
+ | |13 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |XHGC Canal 5 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |18 de septiembre de 2019 |
||
+ | |Fox Networks Group |
||
+ | |FXM |
||
+ | |02:34 pm |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 40: | Línea 98: | ||
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
||
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1984]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas románticas]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Vestron Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por UCTV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Warner Home Video]] |
||
+ | [[Categoría:Películas nominadas al Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Kino Lorber]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
Revisión del 00:38 2 dic 2019
La mujer de rojo, también conocida como Una chica al rojo vivo o La chica de rojo, es una comedia romántica dirigida por Gene Wilder y protagonizada por Wilder y Kelly LeBrock. Ganó un premio de la Academia en 1985, por Mejor canción original ("I Just Called to Say I Love You", interpretada por Stevie Wonder).
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Teddy Pierce | Gene Wilder | José María Iglesias |
Buddy | Charles Grodin | Bruno Rey |
Joey | Joseph Bologna | Jorge Roig |
Didi Pierce | Judith Ivey | Ángela Villanueva |
Mikey | Michael Huddleston | Héctor Reynoso |
Charlotte | Kelly LeBrock | Andrea Coto |
Sra. Milner | Gilda Radner | Sylvia Garcel |
Richard | Kyle T. Heffner | Mario Castañeda |
Mamá Dell | Viola Kates Stimpson | Carmen Donna-Dío |
Presentación | N/A | Fernando Álvarez |