La momia regresa (The Mummy Returns) es una película estadounidense de 2001, dirigida por Stephen Sommers (director de El libro de la selva, Terror profundo y La momia) y protagonizada por Brendan Fraser y Rachel Weisz.
Es la secuela de la película de 1999, con una historia situada en 1933, siete años después de los acontecimientos de la primera película.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Rick O'Connell | Brendan Fraser | Salvador Delgado |
|
Evelyn Carnahan / Nefertiti | Rachel Weisz | Mónica Manjarrez |
| |||
|
Jonathan Carnahan | John Hannah | Enrique Mederos |
|
Imhotep | Arnold Vosloo | Mario Sauret |
|
Ardeth Bay | Oded Fehr | Gerardo Reyero |
|
Meela Nais / Anck-Su-Namun | Patricia Velasquez | Rebeca Gómez |
| |||
|
Alex O'Connell | Freddie Boath | Miguel Ángel Leal |
|
Baltus Hafez | Alun Armstrong | Paco Mauri |
|
Lock-Nah | Adewale Akinnuoye-Agbaje | Víctor Hugo Aguilar |
|
Izzy Buttons | Shaun Parkes | Juan Alfonso Carralero |
|
Red | Bruce Byron | Andrés García |
|
Jacques | Joe Dixon | Emilio Guerrero |
|
Spivey | Tom Fisher | Luis Tenorio |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Esta es la primera y única película en la cual una momia egipcia tiene diálogos en español: en la secuencia en la que Imhotep se encuentra con Alex, ella habló con Alex en la antigua lengua egipcia - Alex también comprende ese idioma, y así comprendió en español lo que
Galería[]
Edición en DVD editada por Universal Pictures México
Edición en Blu-Ray editada por Universal Pictures MéxicoEdición en video[]
DVD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de Audio | Clasificación | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
3 / 4 NTSC |
 5.1
|
|
A | México |
|
Blu-Ray[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de Audio | Clasificación | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Películas | 
|
A, B, C ATSC |
 5.1
|
|
A | México |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de febrero de 2003 | 
|
|
00:45 | Latinoamérica |  
|
| 16 de junio de 2003 | 
|
20:00 | |||
| 20 de junio de 2003 | 
|
21:00 | |||
| 22 de julio de 2008 | 
|
12:30 | |||
| 25 de julio de 2008 | 
|
23:00 | |||
| 5 de julio de 2009 | 
|
21:00 | |||
| 4 de febrero de 2005 | 
|
|
22:00 | ||
| 31 de diciembre de 2008 | 
| ||||
| 20 de noviembre de 2009 | 
|
21:00 | |||
| 11 de diciembre de 2011 | 
|
18:00 | |||
| 6 de octubre de 2005 | 
|
|
21:00 | ||
| 26 de mayo de 2010 | 
| ||||
| 14 de septiembre de 2014 | 
|
23:00 | |||
| 19 de junio de 2022 | 
|
19:55 | |||
| 7 de septiembre de 2008 | 
|
|
20:00 | ||
| 18 de diciembre de 2011 | 
|
19:40 | |||
| 23 de octubre de 2008 | 
|
|
22:00 | ||
| 4 de noviembre de 2008 | 
|
14:00 | |||
| 31 de octubre de 2008 | 
|
|
22:00 | ||
| 2 de diciembre de 2011 | 
| ||||
| 2 de diciembre de 2008 | 
|
|
23:00 | ||
| 1 de diciembre de 2015 | 
|
17:55 | |||
| 4 de octubre de 2016 | 
|
18:15 | |||
| 20 de agosto de 2009 | 
|
|
20:00 | ||
| 27 de noviembre de 2009 | 
|
|
15:10 | ||
| 7 de octubre de 2010 | 
|
|
22:00 | ||
| 10 de febrero de 2012 | 
|
21:00 | |||
| 10 de enero de 2020 | 
|
23:00 | |||
| 2004 | 
|
|
Perú | 
| |
| 19 de mayo de 2013 | 
|
|
16:30 | ||
| 12 de noviembre de 2017 | 
|
|
15:30 | ||
| 26 de septiembre de 2004 | 
|
|
22:00 | México |
|
| 1 de enero de 2005 | 
|
|
19:00 | Costa Rica | 
|
| 11 de noviembre de 2012 | 
|
7 | 22:00 | ||
| 22 de marzo de 2005 | 
|
|
21:00 | Argentina | 
|
| 29 de mayo de 2005 | 
|
4 | 22:00 | Chile | 
|
| 7 de agosto de 2011 | 
|
|
18:30 | ||
| 29 de diciembre de 2019 | 
|
7 | |||
| 12 de junio de 2022 | 
|
18:20 | |||
| 26 de noviembre de 2005 | 
|
4/8 | 14:55 | Colombia | 
|
| 18 de noviembre de 2012 | 
|
5/10 | 14:30 | ||
| 5 de julio de 2006 | 
|
|
19:00 | Puerto Rico | 
|
| 25 de febrero de 2017 | 
|
9 | 16:10 | Paraguay | 
|
|
|
Estados Unidos | 
| ||
Véase también[]
- La momia (1932)
- La momia (1959)
- La momia (1999)
- La momia regresa
- La momia: La tumba del emperador Dragón
- La momia (saga)
- La momia (2017)