La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar (The Hidden Dungeon Only I Can Enter) es un anime basado en la novelas ligeras japonesas escritas por Okina Baba e ilustradas por Tsukasa Kiryu.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Noir Stardia | Ryōta Ōsaka | Diego Becerril |
|
Emma Brightness | Miyu Tomita | Erika Ugalde |
|
Lola Metrose | Rumi Ōkubo | Alessia Becerril |
|
Luna Heela | Akari Kitō | Erika Langarica |
|
Olivia Servant | Yui Horie | Liliana Barba |
| Personajes secundarios | |||
|
Alice Stardia | Yuki Nagano | Romina Marroquín Payró |
|
Lenore Bludon | Saika Kitamori | Paola García |
|
Maria Fianna Albert | Montserrat Aguilar | |
|
Amane | Fumiko Uchimura | Por identificar |
|
Elna Stongs | Sora Amamiya | Mildred Barrera |
|
Leila Overlock | Yurie Funato | Desireé González |
| Personajes recurrentes | |||
|
Sr. Stardia | Hiromichi Tezuka | Bardo Miranda |
|
Sra. Stardia | Yō Taichi | Por identificar |
|
Gran sabio | Takaki Otomari | Armando Réndiz |
|
Tigretón | Tetsu Inada | Héctor Estrada |
|
Hjorth Boyle | Takaki Otomari | Ricardo Bautista |
|
Kent Proix | Ryūji Yamamoto | Por identificar |
|
Siphon | Takuya Nakashima | David Camarillo |
|
Allen Milanos | Por identificar | Diego Estrada |
|
Maestro del Gremio Odín | Takuya Nakashima | Esteban Desco |
| Otros | |||
|
Insertos | N/A | Diego Becerril |
| Erika Ugalde | |||
| Alessia Becerril | |||
| Liliana Barba | |||
| Erika Langarica | |||
| Romina Marroquín Payró | |||
| Desireé González | |||
| Héctor Estrada | |||
| Ricardo Bautista | |||
| David Camarillo | |||
| Diego Estrada | |||
| Por identificar | |||
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Episodio(s) |
|---|---|---|---|---|
|
Director | Takuya Nakashima | Héctor Estrada | 1 |
|
Recepcionista | Akane Kaida | Claudia Maciel | 3 |
|
Monje | Takaki Otomari | Carlos Mireles | 4 |
|
Pepero | Kōsuke Okano | Diego Estrada | 4-5 |
|
Sr. Albert | Por identificar | Jesús Cortés | 5 |
|
Sra. Albert | Akane Kaida | Adriana Casas | |
|
Mira | Satomi Amano | Por identificar | |
|
Vashelle | Atsushi Tamaru | Víctor Ruiz | 6 |
|
Sarah Longhram | Reina Ueda | Ana Lobo | 7-8 |
|
Dory | Nana Harumura | Susana Moreno | 8 |
|
Líder de Lahmu | Takuya Nakashima | Jorge Ornelas | 09 |
|
Phan Bertholda | Por identificar | Circe Luna | |
|
Tom Bertholda | Takaki Otomari | Carlos Hernández | |
|
Ladan Brightness | Hiroshi Yanaka | Por identificar | |
|
Romy Brightness | Por identificar | Por identificar | |
|
Mike Kentall | Ryūji Yamamoto | José Luis Piedra | |
|
Bourne Lisleat | Por identificar | Por identificar | |
|
Pixie | Satomi Amano | Por identificar | 10 |
|
Chico | Yūya Hirose | Ángel Rodríguez | 12 |
Curiosidades
- Durante el episodio 8, se utiliza el término "loli arbolito". Esta terminología fue incluida primeramente en los subtítulos de la versión en simulcast, lo que dejaría en evidencia que esta misma traducción es la que se utiliza como guion para la versión doblada.
Transmisión vía Streaming
| Empresa | Fecha | Categoria | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
26 de febrero de 2021 - 14 de mayo de 2021 |
Anime / Series distribuidas por Crunchyroll |
Digital | 12 eps. | Latinoamérica y España |
    
| |
