La marina de McHale es una serie estadounidense emitida originalmente por la ABC en 1962, con episodios de 25 minutos de duración aprox.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Teniente Comandante Quinton McHale | Ernest Borgnine | Guillermo Romo |
| Capitán Wallace B. Binghamton | Joe Flynn | Carlos Ancira |
| Alférez Charles Parker | Tim Conway | Carlos Rotzinger |
| Christy Christopher | Gary Vinson | José Luis Moreno López |
| Lester Gruber | Carl Ballantine | Pedro D'Aguillón |
| Alberto Gavira | ||
| Harrison Bell | Billy Sands | |
| Virgil Edwards | Edson Stroll | |
| Willy Moss | John Wright | |
| Fuji Kobiaji | Yoshio Yoda | Jorge Arvizu |
| José Manuel Rosano | ||
| Teniente Elroy Carpenter | Bob Hastings | Antonio González |
| Marinero Joseph 'Happy' Haines | Gavin MacLeod | |
| Narrador | N/A | Guillermo Portillo Acosta |
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1960s-1970s | Imevisión | XHDF Canal 13 | México | 
|
| 1970s | Canal cuatro | 4 | Perú | 
|
| 1970s | Teletica | 7 | Costa Rica | 
|
| 1980s | ¿? | 11 | ||