(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
(Añadiendo categorías) |
||
| (No se muestran 9 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
| − | |origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino |
+ | |origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Udo. <br /> {{Bandera|Estados Unidos}} EUA |
|año = 1983 |
|año = 1983 |
||
}} |
}} |
||
| − | + | '''''La maldición de la Pantera Rosa''''' es una película de comedia de 1983, dirigida por Blake Edwards, producida por Tony Adams y Blake Edwards, escrita por Blake Edwards y Geoffrey Edwards y protagonizada por [[Ted Wass]], [[David Niven]], [[Robert Wagner]], [[Herbert Lom]], [[Joanna Lumley]] y [[Capucine]]. Cuenta con banda sonora de Henry Mancini. |
|
| − | ==Reparto== |
+ | == Reparto == |
| − | {|width=" |
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
|[[Bernardo Ezeta]] |
|[[Bernardo Ezeta]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Inspector en jefe Charles Dreyfus |
+ | |Inspector en jefe<br />Charles Dreyfus |
|[[Herbert Lom]] |
|[[Herbert Lom]] |
||
|[[Rolando de Castro Sr.]] |
|[[Rolando de Castro Sr.]] |
||
| Línea 31: | Línea 31: | ||
|Condesa Chandra |
|Condesa Chandra |
||
|[[Joanna Lumley]] |
|[[Joanna Lumley]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Patricia Quintero]] |
|- |
|- |
||
|Lady Simone Lytton |
|Lady Simone Lytton |
||
| Línea 49: | Línea 49: | ||
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Inspector Clouseau (personaje)|Inspector en jefe Jacques Clouseau]] |
+ | |[[Inspector Clouseau (personaje)|Inspector en jefe<br />Jacques Clouseau]] |
|[[Roger Moore]] |
|[[Roger Moore]] |
||
|[[Antonio Monsell]] |
|[[Antonio Monsell]] |
||
| Línea 100: | Línea 100: | ||
|[[Weston Gavin]] |
|[[Weston Gavin]] |
||
|[[Enrique Mederos]] |
|[[Enrique Mederos]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Jefe mafioso #2 |
||
| + | |[[Marc Smith]] |
||
| + | |[[Roberto Cárdenas]] |
||
|- |
|- |
||
|Jefe mafioso #3 |
|Jefe mafioso #3 |
||
| Línea 114: | Línea 118: | ||
|} |
|} |
||
| − | ==Véase también== |
+ | == Véase también == |
| − | *[[La Pantera Rosa (1963)]] |
+ | *[[La Pantera Rosa (1963)|''La Pantera Rosa'' (1963)]] |
| − | *[[Un disparo en la oscuridad]] |
+ | *''[[Un disparo en la oscuridad]]'' |
| − | *[[Inspector Clouseau (película)]] |
+ | *[[Inspector Clouseau (película)|''Inspector Clouseau'' (película)]] |
| − | *[[El regreso de la Pantera Rosa]] |
+ | *''[[El regreso de la Pantera Rosa]]'' |
| − | *[[La Pantera Rosa ataca de nuevo]] |
+ | *''[[La Pantera Rosa ataca de nuevo]]'' |
| − | *[[La venganza de la Pantera Rosa]] |
+ | *''[[La venganza de la Pantera Rosa]]'' |
| − | *[[La pista de la Pantera Rosa]] |
+ | *''[[La pista de la Pantera Rosa]]'' |
| − | *[[El hijo de la Pantera Rosa]] |
+ | *''[[El hijo de la Pantera Rosa]]'' |
| − | *[[La Pantera Rosa (2006)]] |
+ | *[[La Pantera Rosa (2006)|''La Pantera Rosa'' (2006)]] |
| − | *[[La Pantera Rosa 2]] |
+ | *''[[La Pantera Rosa 2]]'' |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| Línea 131: | Línea 135: | ||
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas de 1983]] |
| + | [[Categoría:Secuelas]] |
||
| + | [[Categoría:Comedia]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por MGM Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Kino Lorber]] |
||
Revisión del 04:54 4 dic 2019
La maldición de la Pantera Rosa es una película de comedia de 1983, dirigida por Blake Edwards, producida por Tony Adams y Blake Edwards, escrita por Blake Edwards y Geoffrey Edwards y protagonizada por Ted Wass, David Niven, Robert Wagner, Herbert Lom, Joanna Lumley y Capucine. Cuenta con banda sonora de Henry Mancini.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sir Charles Lytton | David Niven | Ramón Menéndez |
| George Lytton | Robert Wagner | Bernardo Ezeta |
| Inspector en jefe Charles Dreyfus |
Herbert Lom | Rolando de Castro Sr. |
| Condesa Chandra | Joanna Lumley | Patricia Quintero |
| Lady Simone Lytton | Capucine | Guadalupe Noel |
| Profesor Auguste Balls | Harvey Korman | Macrosfilio Amilcar |
| Cato Fong | Burt Kwouk | Gabriel Pingarrón |
| Sargento Clifton Sleigh | Ted Wass | Alfonso Obregón |
| Inspector en jefe Jacques Clouseau |
Roger Moore | Antonio Monsell |
| Juleta Shane | Leslie Ash | Queta Leonel |
| Sargento François Duval | André Maranne | César Árias |
| General Bufoni | Peter Arne | Ernesto Lezama |
| Michelle Chauvin | Patti Davis | Socorro de la Campa |
| Jefe de policía de Valencia | Michael Elphick | José María Negri |
| Señor Chong | Ed Parker | Eduardo Fonseca |
| Teniente Palmyra | Pat Corley | Ricardo Lezama |
| Taxista | William Hootkins | Alan Miró |
| Charlie | Joe Morton | Gustavo Carrillo |
| Maurice Steiger | Maurice O'Connell | Alan Miró |
| Doctor del hotel | David Lyons | Ángel Casarín |
| Jefe mafioso #1 | Weston Gavin | Enrique Mederos |
| Jefe mafioso #2 | Marc Smith | Roberto Cárdenas |
| Jefe mafioso #3 | John Cassady | Ernesto Lezama |
| Reportero de televisión | Peter Kelly | Enrique Mederos |
| Gino Rossi | Christopher Reich | Ernesto Lezama |