La magia de Titila (とんがり帽子の メモル Tongari Bōshi no Memoru) es una serie de anime de los años 80 producida por Toei Animation (en conjunto con la compañía Tatsunoko Production). Era distribuida por Harmony Gold y se transmitió en algunos países de Latinoamérica entre finales de los años 80 y principios de los 90.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Titila | Naoko Watanabe | Rocío Robledo |
|
Mariel Loughran | Akie Yasuda | Gladys Parra |
|
Abuelo Babú | Jesús Brock | |
|
Tutti | Chiyoko Kawashima | Ruth Toscano |
|
Penélope | ||
|
Batata | Kazuko Sawada | Gladys Parra |
|
Memi | Kumiko Nishihara | Rocío Gallegos |
|
Esposa de Trino | ||
|
Trino | Yūsaku Yara | Jesús Brock |
| José Archimides (algunos eps.) | |||
|
Fortín | Ichirō Nagai | Carlos Agostí (1ros eps.) |
| Eduardo Benjumea (resto) | |||
|
Bárbara | Reiko Katsura | Amparo Brown |
|
Rocko | Kōhei Miyauchi | Javier Pontón |
|
Jardinero Jorge | Kōzō Shioya | Guillermo Romano |
|
Óscar | Isao Nagahisa | Carlos Stevenson Jr. |
|
Grace | Fuyumi Shiraishi | Marcela Bordes |
| Tabatha | |||
| Columpus | Toshio Furukawa | Enrique Garduza | |
| Tío de Grace y Óscar | Juan Cuadra | ||
|
Jojo | Sin diálogos | |
|
Narración inicial e insertos |
N/A | Guadalupe Romero |
Voces adicionales[]
- Alejandro Abdalah - Zench (un ep.)
- Denise Lebre
- Gladys Parra - Madre de Jimmy
- Guillermo Romano - Inspector de policía (un loop, un ep.)
- Ignacio Campero - Doctor (ep. 3)
- Jorge García - Voz del padre de Mariel en una lata de sardinas (un diálogo repetitivo, un ep.)
- Marcela Bordes - Jimmy
- María Becerril - Adivina (un ep.) / Pasajera en tren (un ep.) / Directora de la academia de música (dos eps.)
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- A pesar de que el número total de episodios es de 50, en México sólo se transmitieron los primeros 26 y además de eso, el episodio 23 fue emitido una sola vez en 1991, por lo que las transmisiones posteriores continuaron hasta 1993 con 25 episodios.
- En 1992 se relanzó el anime editado en formato de película para su renta en video en México bajo el título alternativo de La pequeña Wendy y distribuido por la desaparecida empresa "Polvitos Mágicos". Debido a lo anterior, fue redoblado por actores desconocidos por lo que se contó además con nuevos nombres para los personajes que aparecieron en dicha edición, a excepción de Batata en el que se usó su nombre original, Lupang; y narrado a lo largo de toda la trama por el locutor radiofónico Bolívar Domínguez.
Transmisión[]
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | 
|
|
05:30 pm | México | 
|
|
06:30 pm | Argentina | 
| ||
| Octubre de 1987 - Abril de 1988 | 
|
Variado | Panamá | 
| |