La máquina del tiempo, Tondekeman Cap 36
Demostración del doblaje (episodio 36).
La máquina del tiempo es una serie de anime de 1989 hasta 1990 producida por Studio Live, en colaboración con Ashi Productions y transmitida por la cadena japonesa Fuji TV.
Reparto
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Hayato Shindo | Yūji Mitsuya | Eduardo Garza (primera voz) |
| Igor Cruz
(episodio 36) | ||
| Luis Daniel Ramirez
(Resto) | ||
| Yumi Arama | Kumiko Nishihara | Circe Luna |
| Milón
(ep. 23) | ¿? | Alfonso Ramírez |
| Competidor de la carrera (ep. 23) | ¿? | Jorge Palafox |
| Ladrón con bigote (ep. 28) | ||
| Schartz (ep. 23) | ¿? | Roberto Mendiola |
| Sherlock Holmes (ep. 28) | ¿? | |
| John Watson (ep. 28) | ¿? | ¿? |
| Tondekeman | Shigeru Chiba | Alfonso Ramírez |
| Igor Cruz
(últimos tres episodios) | ||
| Abdullah | Junpei Takiguchi | Armando Réndiz |
| Aladino | Yuko Mita | Isabel Martiñón |
| Agente Lou Sanderson (ep. 37) | ¿? | Enrique Mederos |
| Cientifico Leonardo | ¿? | José Luis Castañeda |
| Principe Oratoru | ¿? | Mario Sauret |
| Drácula (ep. 8) | Kenyū Horiuchi | ¿? |
| Princesa Shalala | Rei Sakuma | Gisela Casillas |
| Drumsko | ¿? | |
| Genio de la lámpara | Shigezou Sasaoka | Andrés García |
| Dandan (Hijo del dragón) | Akira Kamiya | César Alcántara |
| Leonardo | Shigeru Chiba | Ismael Larumbe |
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | Canal 5 | México | 
|
| PCTV | TVC | ||
| TNP | 7 | Perú | 
|
| Venezolana de Televisión | 8 | Venezuela | 
|
Curiosidades
- Al igual que en Dragon Ball Z, Eduardo Garza dejaría el estudio en algún momento y su protagonico sería cedido a Luis Daniel Ramirez (Justo como el caso de Krillin).
Véase también
- La máquina del tiempo (2005)
- La máquina del tiempo (2002)
- La máquina del tiempo (1989)
- La máquina del tiempo (1960)
Enlaces externos
- Anime News Network Reparto, nombres originales y dirección
- Doblaje en Español - Reparto
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
