Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
}} |
}} |
||
− | '''''La máquina del tiempo ''''' es una película del 2002 dirigida por Simon Wells y |
+ | '''''La máquina del tiempo ''''' es una película del 2002 dirigida por Simon Wells. Algunas partes del guión, incluyendo a los personajes de Philby y Sra. Watchit, fueron reelaborados a partir de la adaptación cinematográfica de 1960, ''[[La máquina del tiempo (1960)]]''. |
==Reparto== |
==Reparto== |
||
− | |||
− | |||
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 21: | Línea 19: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | Alexander Hartdegen|| [[Guy Pearce]]||[[ |
+ | | Alexander Hartdegen|| [[Guy Pearce]]|| [[Rolando de Castro ]] |
|- |
|- |
||
| Mara||[[Samantha Mumba]] ||[[ Elena Ramírez | Elena Ramírez ]] |
| Mara||[[Samantha Mumba]] ||[[ Elena Ramírez | Elena Ramírez ]] |
||
Línea 29: | Línea 27: | ||
| David Philby|| [[Mark Addy]]||[[ Raúl de la Fuente | Raúl de la Fuente ]] |
| David Philby|| [[Mark Addy]]||[[ Raúl de la Fuente | Raúl de la Fuente ]] |
||
|- |
|- |
||
− | | Sra. Watchit||Phyllida Law ||[[ |
+ | | Sra. Watchit|| [[Phyllida Law]] || [[Liza Willert ]] |
|- |
|- |
||
| Emma|| [[Sienna Guillory]]||[[ Rebeca Patiño | Rebeca Patiño ]] |
| Emma|| [[Sienna Guillory]]||[[ Rebeca Patiño | Rebeca Patiño ]] |
||
|- |
|- |
||
− | | Über-Morlock||[[ |
+ | | Über-Morlock|| [[Jeremy Irons]]||[[ Martín Soto | Martín Soto ]] |
|- |
|- |
||
− | | Kalen||Omero Mumba ||[[ |
+ | | Kalen||Omero Mumba ||[[Carlos Díaz]] |
|- |
|- |
||
| Toren||Yancey Arias ||[[ Arturo Mercado Jr. | Arturo Mercado Jr. ]] |
| Toren||Yancey Arias ||[[ Arturo Mercado Jr. | Arturo Mercado Jr. ]] |
Revisión del 20:01 7 ene 2011
La máquina del tiempo es una película del 2002 dirigida por Simon Wells. Algunas partes del guión, incluyendo a los personajes de Philby y Sra. Watchit, fueron reelaborados a partir de la adaptación cinematográfica de 1960, La máquina del tiempo (1960).
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Alexander Hartdegen | Guy Pearce | Rolando de Castro |
Mara | Samantha Mumba | Elena Ramírez |
Vox | Orlando Jones | Arturo Mercado |
David Philby | Mark Addy | Raúl de la Fuente |
Sra. Watchit | Phyllida Law | Liza Willert |
Emma | Sienna Guillory | Rebeca Patiño |
Über-Morlock | Jeremy Irons | Martín Soto |
Kalen | Omero Mumba | Carlos Díaz |
Toren | Yancey Arias | Arturo Mercado Jr. |
Narración | N/A | Francisco Colmenero |