Créditos de doblaje.
La leyenda del tesoro perdido (originalmente National Treasure) es una película de 2004, dirigida por Jon Turteltaub (director de Jamaica bajo cero, Mientras dormías y Mi encuentro conmigo). Desarrollada en los Estados Unidos, la película trata sobre una historia ficticia en la que se desarrolla la búsqueda de un tesoro masónico trasladado a Norteamérica en el siglo XVIII.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ben Gates | Nicolas Cage | Salvador Delgado |
| Hunter Gomez (niño) | Abraham Vega | |
| Abigail Chase | Diane Kruger | Erica Edwards |
| Riley Poole | Justin Bartha | Irwin Daayán |
| Ian Howe | Sean Bean | Raúl Anaya |
| Patrick Gates | Jon Voight | Francisco Colmenero |
| Ag. Sadusky | Harvey Keitel | Jaime Vega |
| Abuelo John Gates | Christopher Plummer | Blas García |
| Shaw | David Dayan Fisher | Arturo Mercado |
| Powell | Stewart Finlay-McLennan | Rolando de Castro |
| Agente Hendricks | Armando Riesco | Óscar Flores |
| Agente Dawes | Annie Parisse | Rebeca Gómez |
| Agente Johnson | Mark Pellegrino | José Gilberto Vilchis |
Voces adicionales
- Adolfo Ceballos
- Anette Ugalde
- Armando Réndiz
- Arturo Mercado Jr.
- Catalina Múzquiz
- Celine Macedo
- Diana Adán
- Diego Armando Nieves
- Eduardo Fonseca
- Erick Salinas
- Emilio Guerrero
- Gerardo del Valle
- Gerardo García
- Gisella Ramírez
- Héctor Moreno
- José Luis Miranda
- José María Negri
- Leonardo García
- Magdalena Tenorio
- Maggie Vera
- Manuel Díaz
- Raymundo Armijo
- Rosanelda Aguirre
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 | México | 
|
| RCN | 4 | Colombia | 
|
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| Disney | Disney Channel | Latinoamérica | 
|
| Disney XD | |||
| Turner | TNT | ||
| SPACE | |||