Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Producciones originales,
y 18 más

Cambios: La leyenda de las Momias de Guanajuato

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 18: Línea 18:
 
|origen = {{Bandera|México}} México
  
|origen = {{Bandera|México}} México
 
|año = 2014
  
|año = 2014
  +
|predecesor = [[La leyenda de la Llorona]]
⚫
}}
  
  +
|sucesor = [[La leyenda del Chupacabras]]
−
'''''La leyenda de las Momias de Guanajuato''''' es una película de animación mexicana que se estrenó el 31 de octubre de 2014. Es la secuela de [[La leyenda de la Nahuala]] y [[La leyenda de la Llorona]], ambas dirigidas por Ricardo Arnaiz.
+
}}'''''La leyenda de las Momias de Guanajuato''''' es una película de animación mexicana que se estrenó el 31 de octubre de 2014. Es la secuela de [[La leyenda de la Nahuala]] y [[La leyenda de la Llorona]], ambas dirigidas por Ricardo Arnaiz.
  +
  +
{{Sinopsis|En esta ocasión Leo San Juan, Don Andrés, Teodora y el Alebrije llegan a Guanajuato para intentar detener a las momias - que han despertado inexplicablemente - y recuperar a su amiga Xóchitl. Con ayuda de Luis, un amigo que conocen en la ciudad, Leo va descubriendo el terrible secreto del acaudalado Rosseau, mientras el resto del equipo se da cuenta que han caído en una trampa.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz
  
!Actor de voz
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Leo_san_juan_en_las_momias.jpg|85px]]
⚫
|El Alebrije de la Biblioteca
  
  ⚫
|[[Leo San Juan]]
⚫
|[[Startalent|Rafael Inclán]]
  
  ⚫
|[[Benny Emmanuel]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Alebrije_las_momias.png|85px]]
⚫
|Leo San Juan
  
  ⚫
|[[El Alebrije de la Biblioteca]]
⚫
|[[Startalent|Benny Emmanuel]]
  
  ⚫
|[[Startalent|Rafael Inclán]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Don_andres_las_momias.png|85px]]
−
|Don Andrés Artasánchez
  
−
| rowspan="2" |[[Startalent|Andrés Couturier]]
 +
|[[Don Andrés Artasánchez]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Andrés Couturier]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Rousseau.png|85px]]
 
|Rousseau
  
|Rousseau
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Teodora_en_las_momias.png|85px]]
−
|Teodora Villavicencio
 +
|[[Teodora Villavicencio]]
 
|[[Startalent|Mayté Cordeiro]]
  
|[[Startalent|Mayté Cordeiro]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Chichi_en_las_momias.png|85px]]
 
|Chichi
  
|Chichi
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Valentina_de_las_momias.png|85px]]<br />[[File:Luis LLDLMDG.png|85px]]
−
|Luis-Valentina
  
  +
|Valentina / Luis
−
|[[Startalent|Ale Müller]]
  
  +
|[[Ale Muller]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Evaristo.png|85px]]
−
|Evaristo
 +
|[[Evaristo]]
−
|[[Startalent|Eduardo España]]
 +
|[[Eduardo España]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Fray Godofredo LLDLMDG.png|85px]]
−
|Fray Gordofredo
 +
|[[Fray Gordofredo]]
⚫
|[[Startalent|Andrés Couturier]]
  
  +
|[[Andrés Couturier]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Don_gaspar.jpg|85px]]
 
|Don Gaspar
  
|Don Gaspar
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Tiro_y_pujo.png|85px]]
 
|Tiro y Pujo
  
|Tiro y Pujo
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Finado_en_las_momias.png|85px]]
−
|Finado
 +
|[[Finado]]
 
|[[Jesús Guzmán]]
  
|[[Jesús Guzmán]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Anselmo_de_las_momias.png|85px]]
 
|Anselmo
  
|Anselmo
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Gloria_de_las_momias.png|85px]]
 
|Gloria
  
|Gloria
−
| colspan="1" rowspan="2"|[[Diana Alonso]]
 +
| rowspan="2" |[[Diana Alonso]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Denise LasMomiasDeGuanajuato.png|85px]]
 
|Denise
  
|Denise
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Juez_de_las_momias.png|85px]]
 
|Juez
  
|Juez
−
|[[Paco Mauri]]
 +
|[[Eduardo Tejedo]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Meliton.png|85px]]
 
|Melitón
  
|Melitón
−
|[[Eduardo Tejedo]]
 +
|[[Paco Mauri]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Rosendo.jpg|85px]]
 
|Rosendo
  
|Rosendo
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ramón LLDLMDG.png|85px]]
 
|Ramón
  
|Ramón
 
|[[Gustavo Bocardo]]
  
|[[Gustavo Bocardo]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Padre_de_gloria.png|85px]]<br />[[File:Suegro Transformado LLDLMDG.png|85px]]
−
|Suegro
 +
|Suegro Tzulik
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Xochilt_las_momias.png|85px]]
−
|Xóchitl
  
  +
|[[Xóchitl Ahuactzin]]
 
|[[Annie Rojas]]
  
|[[Annie Rojas]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Moribunda_en_las_momias.png|85px]]
−
|Moribunda
 +
|[[Moribunda]]
 
|[[Romina Marroquín Payró]]
  
|[[Romina Marroquín Payró]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:El_charro_negro.png|85px]]
−
|El Charro Negro
 +
|[[El Charro Negro]]
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Ricardo LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Ricardo
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Madre LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Madre
  ⚫
|[[Angélica Villa]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Bebé LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Bebé
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Monja LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Monja
  ⚫
|[[Gloria Obregón]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Soldado LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Soldado
  ⚫
|[[Irwin Daayán]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Vendedora de Tamales LLDLMDG.png|85px]]
  +
|Vendedora de Tamales
  ⚫
|[[Ángeles Bravo]]
 
|}
  
|}
   
−
===Voces adicionales===
 +
===='''Voces adicionales'''====
 
*[[Alfonso Obregón]]
  
*[[Alfonso Obregón]]
 
*[[Alejandro Villeli]]
  
*[[Alejandro Villeli]]
⚫
*[[Angélica Villa]]
  
⚫
*[[Ángeles Bravo]]
  
 
*[[Bruno Coronel]]
  
*[[Bruno Coronel]]
 
*[[Carlos Luyando]]
  
*[[Carlos Luyando]]
Línea 106: Línea 155:
 
*[[Esteban Desco]]
  
*[[Esteban Desco]]
 
*[[Gioconda Garrido]]
  
*[[Gioconda Garrido]]
⚫
*[[Gloria Obregón]]
  
 
*[[Gustavo López]]
  
*[[Gustavo López]]
 
*[[Humberto Solórzano]]
  
*[[Humberto Solórzano]]
⚫
*[[Irwin Daayán]]
  
 
*[[Isabel Martiñón]]
  
*[[Isabel Martiñón]]
 
*[[Jaime Vega]]
  
*[[Jaime Vega]]
Línea 124: Línea 171:
 
*[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
*[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
   
−
== Créditos==
 +
== Créditos ==
  ⚫
[[Archivo:Doblaje Latino de La Leyenda de las Momias de Guanajuato.jpg|thumb|center|230px|Créditos del DVD.]]
−
<gallery widths="200" spacing="small">
  
⚫
Doblaje Latino de La Leyenda de las Momias de Guanajuato.jpg|Créditos del DVD
  
−
</gallery>
  
   
−
== Edición en vídeo ==
 +
== Trivia ==
  +
*A partir de este film, [[Leo San Juan]] quedaría a cargo del actor [[Startalent|Benny Emmanuel]], remeplazando a [[Fabrizio Santini]] y [[Startalent|Yair Ocampo]], quienes se encargaron de darle voz al personaje en la primera y segunda película de la franquicia respectivamente.
⚫
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width="83%"
  
  +
*Así mismo para esta 3era película [[Xóchitl Ahuactzin]], quedaría a cargo de la actriz de doblaje [[Annie Rojas]], reemplazando a [[Martha Higareda]] quien la interpreto en la primera película.
  +
*Los únicos actores originales de la primera película que retornan con sus respectivos personajes, [[Teodora Villavicencio]] y El alebrije de la biblioteca son nuevamente [[Startalent|Mayté Cordeiro]] y [[Startalent|Rafael Inclan]], de igual forma los actores que quedarían fijos para otros personajes principales ([[Don Andrés Artasánchez]]), (Evaristo) (Fray Godofredo), serian [[Startalent|Andrés Couturier y Eduardo España]].
  +
*Aquí se hace una breve aparición de El charro negro y el actor que lo dobla es [[Blas García]], sin embargo solo lo dobla aqui y no lo retoma nuevamente en la siguientes películas.
  +
  +
== Edición en video ==
  ⚫
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Empresa
 +
! width="5%" |Logo
  +
!Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
! colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
! colspan="2" |Formato
−
! colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
! colspan="2" |Región
−
! colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|Thumb|92px]]<br />[[Archivo:543190 430553663630497 2100822393 n.jpg|Thumb|92px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|92px]]<br />[[Archivo:Videocine_distribución_logo.jpg|85px]]
  +
|Zima Entertainment<br />VIDEO'''cine'''
−
|Películas Animadas
 +
| rowspan="2" |Películas<br />Animadas
 
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
 
|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  
|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
|A, B / C<br />ATSC
−
|Multiregión
  
 
|1 / 4<br />NTSC
  
|1 / 4<br />NTSC
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Archivo:Netflix-logo.png|82px]]
  +
|Netflix
  +
| colspan="2" |Digital
  +
| colspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
  ⚫
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
! width="5%" |Cadena
  +
! width="5%" |Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|29 de noviembre de 2016
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|45px]]
  +
|04:00 pm
  +
| rowspan="2" |México
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|29 de octubre de 2017
  +
|[[Archivo:Logotipo de las estrellas 2016.png|55px]]
  +
|04:30 pm
  +
|-
  +
|1 de abril de 2020
  +
|[[Archivo:Televisanetworkslogo.png|50px]]
  +
|[[Archivo:BitMelogo.png|50px]]
  +
|12:00 pm
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
−
*[[Los 3 reyes magos]]
  
−
*[[Los supersabios]]
  
−
*[[Katy la Oruga]]
  
−
*[[Katy, Kiki y Koko]]
  
−
*[[Magos y gigantes]]
  
−
*[[Imaginum]]
  
−
*[[Una película de huevos]]
  
 
*[[La leyenda de la Nahuala]]
  
*[[La leyenda de la Nahuala]]
−
*[[Otra película de huevos y un pollo]]
  
−
*[[Nikté]]
  
−
*[[El agente 00-P2]]
  
−
*[[Héroes verdaderos: Independencia]]
  
−
*[[Brijes 3D]]
  
−
*[[AAA La película: Sin límite en el tiempo]]
  
 
*[[La leyenda de la Llorona]]
  
*[[La leyenda de la Llorona]]
−
*[[El gran milagro]]
  
−
*[[La revolución de Juan Escopeta]]
  
−
*[[Z-Baw: mejores amigos]]
  
−
*[[Don Gato y su pandilla (2011)]]
  
−
*[[El Santos VS la Tetona Mendoza]]
  
−
*[[El secreto del medallón de jade]]
  
 
*[[La leyenda de las Momias de Guanajuato]]
  
*[[La leyenda de las Momias de Guanajuato]]
  +
*[[La leyenda del Chupacabras]]
−
*[[Guardianes de Oz]]
  
−
*[[La increíble historia del niño de piedra]]
 +
*[[La leyenda del Charro Negro]]
−
*[[Selección Canina]]
 +
*[[Las leyendas]]
−  
−
== Enlaces externos ==
  
−
* [http://listas.20minutos.es/lista/peliculas-animadas-mexicanas-354310/]- Ranking películas animadas mexicanas.
  
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Producciones originales]]
  
[[Categoría:Producciones originales]]
 
[[Categoría:Películas de Ánima Estudios]]
  
[[Categoría:Películas de Ánima Estudios]]
  +
[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]]
 
[[Categoría:Películas mexicanas]]
  
[[Categoría:Películas mexicanas]]
−
[[Categoría:Peliculas Distribuidas por Videocine Distribucion]]
 +
[[Categoría:Secuelas]]
−
[[Categoría:Películas Distribuidas por Zima Entertainment]]
 +
[[Categoría:Familiar]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 2014]]
 
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
−
[[Categoría:Películas animadas de 2014]]
 +
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Las Estrellas]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por BitMe]]

Revisión del 08:11 23 jun 2020

La leyenda de las Momias de Guanajuato es una película de animación mexicana que se estrenó el 31 de octubre de 2014. Es la secuela de La leyenda de la Nahuala y La leyenda de la Llorona, ambas dirigidas por Ricardo Arnaiz.

Sinopsis

En esta ocasión Leo San Juan, Don Andrés, Teodora y el Alebrije llegan a Guanajuato para intentar detener a las momias - que han despertado inexplicablemente - y recuperar a su amiga Xóchitl. Con ayuda de Luis, un amigo que conocen en la ciudad, Leo va descubriendo el terrible secreto del acaudalado Rosseau, mientras el resto del equipo se da cuenta que han caído en una trampa.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
Leo san juan en las momias Leo San Juan Benny Emmanuel
Alebrije las momias El Alebrije de la Biblioteca Rafael Inclán
Don andres las momias Don Andrés Artasánchez Andrés Couturier
Rousseau Rousseau
Teodora en las momias Teodora Villavicencio Mayté Cordeiro
Chichi en las momias Chichi Humberto Solórzano
Valentina de las momias
Luis LLDLMDG 		Valentina / Luis Ale Muller
Evaristo Evaristo Eduardo España
Fray Godofredo LLDLMDG Fray Gordofredo Andrés Couturier
Don gaspar Don Gaspar José Luis Orozco
Tiro y pujo Tiro y Pujo Humberto Solórzano
Finado en las momias Finado Jesús Guzmán
Anselmo de las momias Anselmo Pedro D'Aguillón Jr.
Gloria de las momias Gloria Diana Alonso
Denise LasMomiasDeGuanajuato Denise
Juez de las momias Juez Eduardo Tejedo
Meliton Melitón Paco Mauri
Rosendo Rosendo Miguel Ángel Ghigliazza
Ramón LLDLMDG Ramón Gustavo Bocardo
Padre de gloria
Suegro Transformado LLDLMDG 		Suegro Tzulik Gerardo Reyero
Xochilt las momias Xóchitl Ahuactzin Annie Rojas
Moribunda en las momias Moribunda Romina Marroquín Payró
El charro negro El Charro Negro Blas García
Ricardo LLDLMDG Ricardo
Madre LLDLMDG Madre Angélica Villa
Bebé LLDLMDG Bebé
Monja LLDLMDG Monja Gloria Obregón
Soldado LLDLMDG Soldado Irwin Daayán
Vendedora de Tamales LLDLMDG Vendedora de Tamales Ángeles Bravo

Voces adicionales

Créditos

Doblaje Latino de La Leyenda de las Momias de Guanajuato

Créditos del DVD.

Trivia

Edición en video

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Zima Entertainment
Videocine distribución logo 		Zima Entertainment
VIDEOcine 		Películas
Animadas 		Bluray fontlogo 3 DVD A, B / C
ATSC 		1 / 4
NTSC 		México México
Netflix-logo Netflix Digital Latinoamérica México Guatemala El Salvador
Honduras Nicaragua Costa Rica
Panamá Puerto Rico República Dominicana
Sudamérica

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
29 de noviembre de 2016 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 04:00 pm México México
29 de octubre de 2017 Logotipo de las estrellas 2016 04:30 pm
1 de abril de 2020 Televisanetworkslogo BitMelogo 12:00 pm Latinoamérica Sudamérica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.