La ley y el orden: Intento criminal es una serie de televisión estadounidense de drama legal-policíaco producida en sus inicios por la cadena NBC -actualmente por el canal de cable USA Network-, y creada por Dick Wolf. Es un spin-off de la aclamada y exitosa serie La ley y el orden. Consta de 10 temporadas y fue transmitida entre septiembre de 2001 y junio de 2011.
|
Sumario
Reparto
Personajes episódicos
Voces adicionales
- Ángeles Bravo
- Ángelica Villa
- Arturo Mercado
- Ayari Rivera
- Cecilia Airol
- César Garduza
- Claudia Motta
- Daniel Lacy
- Ernesto Lezama
- Gabriela Gómez
- Gabriela Guzmán
- Germán Fabregat
- Gustavo López
- Héctor Moreno
- Isabel Romo
- Jesús Cortés
- Joaquín López
- José María Negri
- Julián Lavat
- Julio Bernal
- Katalina Múzquiz
- Magdalena Leonel
- Miguel Ángel Ruiz
- Patricia Bolaños
- Raúl Solo
- Ricardo Bautista
- Roberto Carrillo
- Rolando de Castro
- Sarah Souza
- Verónica Rivas
- Víctor Ugarte
- Vivian Magos
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 4, 5, 9 y varias estaciones afiliadas en el interior del país |
México | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
| Telecanal | 2 | Chile | 
|
Edición en vídeo
| Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | Temporada(s) | Contenido | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 / 4 NTSC |
 2.0
|
1ª-2ª | 20's episodios en 6 discos (Cada temporada con volumen completo) |
México |
|
Trivia
- Durante la cuarta temporada, por razones que se desconocen, el Capitán James Deakins (Jamey Sheridan) deja de ser doblado por Guillermo Coria y es sustituido por Gerardo Vásquez durante dos episodios, después, Guillermo retomó el papel únicamente por un episodio, quedándoselo definitivamente Gerardo. Sin embargo, para los últimos episodios de la misma temporada, Coria regresaría interpretando personajes episódicos, lo que también haría en la temporada 5 (última en la que aparece Deakins) y las siguientes, haciendo diversos personajes menores, tales como el padre biológico de Robert Goren y en la temporada final, al último Capitán del escuadrón de casos mayores.
- En la primera aparición del Detective Mike Logan (Chris Noth) como invitado especial de la cuarta temporada, el personaje fue doblado por Rolando de Castro, quien en la serie original de La ley y el orden doblaba al Fiscal Benjamin "Ben" Stone (Michael Moriarty), quien era parte junto con Logan (doblado primeramente por Alfonso Obregón y después por Óscar Gómez) del elenco estelar original.
- Tras introducirse al Detective Logan en Intento criminal, el personaje ya no podía ser doblado por Óscar, al ya estar doblando al detective principal, Robert Goren (Vincent D'Onofrio), mientras que Alfonso posiblemente ya no estaba trabajando para el estudio, y seguramente el director de turno y el estudio tal vez lo desconocían (al haber pasado 10 años desde la última vez que Mike Logan había aparecido en la serie madre). Una vez que Logan reapareció en la quinta temporada, ya como parte del elenco principal, alternando episodios con Goren, Rolando no lo retoma y es asumido por Urike Aragón, quien se sería su voz definitiva.
- La actriz Mary McCormack hace un pequeño cameo interpretando a su personaje Mary Shannon de la serie A la vista de todos, sin embargo, es doblada por Gabriela Gómez y no por Irina Índigo quien es quien le presta voz a Mary en dicha serie, debido a que en ese entonces Irina aún no trabaja en Procineas como lo haría dos años más tarde (teniendo dos apariciones en la novena temporada de Intento criminal), y seguramente en el estudio desconocían esa información.
- En su transmisión por TNT Series, aparecen los créditos de doblaje portugués de Brasil.
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
