La ley del revólver fue una serie estadounidense que dio inicio a la ola de "westerns de adultos" en la televisión. Comenzó como un drama de radio (protagonizado por William Conrad como Matt Dillon). John Wayne presentó el primer episodio. Se prolongó durante veinte temporadas (seis más que Bonanza). Fue la serie televisiva más larga de la historia hasta el 29 de abril de 2018 cuando fue superada por Los Simpson.
Las primeras temporadas se doblaron en México y las últimas dos en Puerto Rico.[1]
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje (1eras temps.) 
|
Actor de doblaje (últimas. temps.) 
|
|---|---|---|---|---|
|
Matt Dillon | James Arness | Guillermo Romano [2] | Benjamín Morales [1] |
|
Dr. Galen "Doc" Adams | Milburn Stone | ¿? | Roberto Rivera Negrón |
|
Señorita Kitty Russell | Amanda Blake | ¿? | Fanny Kock |
|
Festus Haggen | Ken Curtis | Fernando Rivas Salazar | Orlando Rodríguez |
|
Chester Goode | Dennis Weaver | Jorge Arvizu [2] | ¿? |
|
Newly | Buck Taylor | ¿? | Horacio Olivo |
|
Narrador | N/A | Enrique Gilabert | Juan Carlos Santacruz |
Voces adicionales[]
Puerto Rico[]
México[]
- Jesús Brock - Jamie (Ron Howard) (temp. 15, ep. 7)
Transmisión[]
| Año / Tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | 
|
|
México |
|
| 1991 | 
|
| ||
| 1996-2002 | Empresa Gozzio Carranza | Canal 38 | Costa Rica | 
|
| 1960s-1970s
martes 30 possibke 1968 23:45 PM |
|
9-11 | Argentina | 
|
| ||||
| 1978 | 
|
2 | ||
| 1960s-1970s | 
|
8 (hoy 4) (Valparaíso) | Chile | 
|
| ||||
| Años 1960s-1970s-comienzos de los 1980s | 
|
13 | ||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| Primeros años de los 80 | 
|
10 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta) 8 (Calama) | ||
| Años 1980s | 
|
7 | ||
| ||||
| 1960s-1970s | 
|
4 | Uruguay | 
|
| ||||
| Décadas del 60 y 70 | 
|
9 | Colombia | 
|
| ||||
| 1964 - 70's | 
|
Primer y segundo canal | España | 
|
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 El doblaje en Puerto Rico - La ley del revólver
- ↑ 2,0 2,1 Salvador Nájar. El doblaje de voz. pg. 367